Kamus Makna Kata
Apa itu?
berpual-pual
💨 💭 🔥 💫 🌪️
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
umum
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
ber·pu·al·pu·al
📚💡 Makna
Berpual-pual adalah tindakan membual-bual, berkepul-kepul seperti asap, atau berpusing-pusing dalam pikiran. Kata ini menggambarkan aktivitas yang bersifat tidak serius, seringkali berhubungan dengan berkhayal atau berangan-angan secara berlebihan.
Catatan penggunaan: Kata ini biasanya digunakan untuk menggambarkan aktivitas berbicara atau berkhayal secara berlebihan dan tidak berdasarkan kenyataan.
Label
kias
Sinonim
berkhayal, berangan-angan, berpura-pura, bercerita bohong
Antonim
jujur, realistis, berdasar fakta, berpikir jernih
Kolokasi
berpual-pual tentang masa depan, berpual-pual dalam cerita, berpual-pual tentang keberhasilan
Contoh Kalimat
Kamus (1)
Dia sering berpual-pual tentang kekayaannya yang tidak pernah dia miliki.
Santai (1)
Dia cuma berpual-pual aja, nggak serius.
Formal (1)
Orang tersebut cenderung berpual-pual mengenai pencapaiannya yang sebenarnya tidak nyata.
Puitis (1)
Dalam lamunannya, ia terus berpual-pual menembus langit mimpi.
Slang (1)
Ngapain sih kamu cuma berpual-pual kayak gitu?
KBBI (1)
demikianlah pikirannya berpual-pual hingga akhirnya ia tertidur dengan gelisah
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikato boast idly
🇬🇧 Inggris Britaniato boast idly
🇪🇸 Spanyoljactarse sin fundamento
🇧🇷 Portugis Brasilfazer bravatas
🇵🇹 Portugis Portugalfazer bravatas
🇫🇷 Prancisse vanter sans fondement
🇩🇪 Jermanohne Substanz prahlen
🇳🇱 Belandaopscheppen zonder inhoud
🇮🇹 Italiavantarsi senza motivo
🇷🇺 Rusiaхвастаться напрасно
🇵🇱 Polski Polandiachwalić się bez powodu
🇨🇿 Cheska Cekochlubit se zbytečně
🇸🇰 Slovak iachlubiť sa zbytočne
🇸🇮 Sloven iahvaliti se brez razloga
🇭🇷 Kroasiahvalisati se bez razloga
🇷🇸 Serbiahvalisati se bez razloga
🇧🇬 Bulgariaхваля се без причина
🇷🇴 Rumanialaudă fără motiv
🇭🇺 Hungariafeleslegesen henceg
🇹🇷 Turkigerekçesiz övünmek
🇬🇷 Yunaniκαυχιέμαι άσκοπα
🇮🇱 Ibrani Israelלהתפאר לשווא
🇸🇦 Arab Saudiيتفاخر بلا سبب
🇮🇷 Persia Iranادعای بیاساس
🇵🇰 Urdu Pakistanبے بنیاد فخر کرنا
🇦🇫 Pashto Afghanistanبې بنسټ فخر کول
🇮🇶 Kurdi Irakxweşbînî bêsed
🇮🇳 Hindi Indiaबिना वजह घमंड
🇧🇩 Bengali Bangladeshঅকারণে গর্ব
🇮🇳 Tamil Indiaதெரியாதபடி பெருமை
🇮🇳 Telugu Indiaఅవగాహన లేకుండా గర్వం
🇮🇳 Malayalam Indiaഅറിയാതെ അഭിമാനം
🇮🇳 Marathi Indiaअज्ञानाने अभिमान
🇮🇳 Gujarat Indiaઅજાણતા ગર્વ
🇮🇳 Punjabi Indiaਬੇਬੁਨਿਆਦ ਮਾਣ
🇱🇰 Sinhala Sri Lankaඅසත්ය ගෞරව
🇳🇵 Nepali Nepalअज्ञानले गर्व
🇮🇩 Indonesiaberpual-pual
🇲🇾 Melayu Malaysiaberpual-pual
🇵🇭 Filipino Filipinanangungutngot
🇮🇩 Jawa Indonesiangambekan tanpa dasar
🇮🇩 Sunda Indonesiangambek tanpa dasar
🇻🇳 Vietnamkhoác lác vô căn cứ
🇹🇭 Thai landโอ้อวดโดยไม่มีเหตุผล
🇰🇭 Khmer Kambojaស្ទើរតែស្ទើរតែ
🇱🇦 Lao sການຍິ່ງຍອດໂດຍບໍ່ມີຕົວຢ່າງ
🇲🇲 Burma Myanmarအကြောင်းမဲ့အကြင်နာ
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok空谈
🇯🇵 Jepang虚言をふる
🇰🇷 Korea Selatan허풍 떨기
🇲🇳 Mongoliaхэтрүүлэн ярих
🇦🇿 Azerbaijani Azerbaijanboşboş danışmaq
🇬🇪 Georgiaბოდვის გარეშე ფრიალი
🇰🇿 Kazakh stanсөзбұзарлық
🇺🇿 Uzbek istanbo'sh gapirish
🇹🇲 Turkmen istanboş söz aýtmak
🇰🇬 Kirgiz stanбош сөздөр менен мактануу
🇹🇯 Tajik istanхалалхӯрӣ
🇪🇹 Amharik Ethiopiaባዶ እንቅስቃሴ
🇹🇿 Swahili Tanzaniakujivunia bila sababu
🇸🇴 Somalia SOkibir aan sabab
🇳🇬 Hausa Nigeriafaɗa da ƙarya
🇳🇬 Igbo Nigeriaịkwanyere onwe n'efu
🇳🇬 Yoruba Nigeriayíyọ̀ láìsí ìdí
🇱🇸 Sotho Selatan Lesothohohlisa ka se kea le
🇿🇦 Xhosa Afrika Selatanukuzikhumbela okungelona
🇿🇦 Zulu Afrika Selatanukuzikhukhaza okungenamsebenzi
🇷🇼 Kinyarwanda Rwandakwiyibutsa ibinyoma
🇪🇹 Oromo Ethiopiadhugaa malee oftuuluma
🇨🇩 Lingala Kongo (DRC)kebangaka na ngai te
🇿🇼 Shona Zimbabwekuzvirumbidza pasina zvazvinoreva
🇲🇼 Nyanja Malawikudziwa kopanda chitsanzo
🇪🇷 Tigrinya Eritreaመንገዲ ያልተለመደ
🇸🇪 Swediaskryta osanning
🇩🇰 Dansk Denmarkskryde uden grund
🇳🇴 Norwegiaskryte uten grunn
🇫🇮 Suomi Finlandiakehua turhaan
🇪🇪 Esti Estoniatühja juttu rääkima
