Kamus Makna Kata
Apa itu?
mengguncangkan
💥 💨 💦 💣 💢
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
umum, ekonomi
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
meng·gun·cang·kan
📚💡 Makna
Menggerakkan atau menggoyangkan sesuatu dengan kuat sehingga benda tersebut berguncang atau bergerak tidak stabil.
Catatan penggunaan: Kata ini biasanya digunakan untuk menggambarkan gerakan yang kuat dan berulang yang menyebabkan sesuatu bergoyang atau tidak stabil.
Sinonim
menggoyangkan, menggetarkan, menggoyang, menggoyang-goyangkan
Antonim
menstabilkan, menenangkan, menguatkan
Hipernim
menggerakkan
Kolokasi
mengguncangkan dunia, mengguncangkan bangunan, mengguncangkan pasar, mengguncangkan pondasi, mengguncangkan kendaraan
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Angin kencang mengguncangkan jendela rumah itu hingga berderik.
Gempa bumi mengguncangkan kota selama beberapa detik.
Santai (1)
Guncangan motor itu bikin aku hampir jatuh, benar-benar mengguncangkan!
Formal (1)
Kebijakan baru pemerintah diyakini akan mengguncangkan pasar saham nasional.
KBBI (1)
(1) menggoyangkan kuat-kuat; menggerak-gerakkan hingga berguncang;
📚💡 Makna 2
Secara kiasan, menyebabkan ketidakstabilan atau keguncangan dalam hal yang bersifat abstrak seperti kondisi sosial, ekonomi, atau psikologis.
Catatan penggunaan: Makna kiasan sering digunakan dalam konteks sosial, ekonomi, dan politik untuk menggambarkan efek yang menyebabkan ketidakstabilan.
Label
kias
Sinonim
menggoyahkan, mengguncang, menggoyang
Antonim
menenangkan, menstabilkan, memperkuat
Hipernim
menyebabkan keguncangan
Kolokasi
mengguncangkan harga minyak, mengguncangkan perekonomian, mengguncangkan kepercayaan, mengguncangkan stabilitas
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Berita skandal itu mengguncangkan kepercayaan publik terhadap pemerintah.
Krisis finansial global mengguncangkan perekonomian banyak negara.
Santai (1)
Isu itu benar-benar mengguncangkan harga minyak di pasar internasional.
Formal (1)
Kebijakan moneter yang tidak konsisten dapat mengguncangkan stabilitas ekonomi nasional.
KBBI (1)
(2) Kiasan menyebabkan tidak tetap (tidak tenang, tidak aman, dan sebagainya) : tindakan itu akan mengguncangkan harga minyak di luar negeri
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikashake
🇬🇧 Inggris Britaniashake
🇪🇸 Spanyolsacudir
🇧🇷 Portugis Brasilsacudir
🇵🇹 Portugis Portugalsacudir
🇫🇷 Prancissecouer
🇩🇪 Jermanerschüttern
🇳🇱 Belandaschudden
🇮🇹 Italiascuotere
🇷🇺 Rusiaтрясти
🇵🇱 Polski Polandiawstrząsać
🇨🇿 Cheska Cekotřást
🇸🇰 Slovak iatrasieť
🇸🇮 Sloven iatreseti
🇭🇷 Kroasiaprotresati
🇷🇸 Serbiaпротрести
🇧🇬 Bulgariaразтърсвам
🇷🇴 Rumaniaa zgudui
🇭🇺 Hungariamegrázni
🇹🇷 Turkisarsmak
🇬🇷 Yunaniκουνώ
🇮🇱 Ibrani Israelלנער
🇸🇦 Arab Saudiيهزّ
🇮🇷 Persia Iranتکان دادن
🇵🇰 Urdu Pakistanہلانا
🇮🇳 Hindi Indiaहिलाना
🇧🇩 Bengali Bangladeshঝাঁকানো
🇮🇳 Tamil Indiaகுலுக்குதல்
🇮🇳 Telugu Indiaదోల్చు
🇮🇳 Malayalam Indiaകുലുക്കുക
🇮🇳 Marathi Indiaहलवणे
🇮🇳 Gujarat Indiaકંપાવવું
🇮🇳 Punjabi Indiaਹਿਲਾਉਣਾ
🇱🇰 Sinhala Sri Lankaහෙල්ලීම
🇳🇵 Nepali Nepalहल्लाउनु
🇮🇩 Indonesiamengguncangkan
🇲🇾 Melayu Malaysiamenggoncang
🇵🇭 Filipino Filipinayugyugin
🇮🇩 Jawa Indonesiangguncang
🇮🇩 Sunda Indonesiangaguncang
🇻🇳 Vietnamlàm rung chuyển
🇹🇭 Thai landเขย่า
🇰🇭 Khmer Kambojaរំញោច
🇱🇦 Lao sກວດກວາງ
🇲🇲 Burma Myanmarလှုပ်ရှားစေသည်
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok摇动
🇯🇵 Jepang揺さぶる
🇰🇷 Korea Selatan흔들다
🇲🇳 Mongoliaчичрүүлэх
🇦🇿 Azerbaijani Azerbaijansarsıtmaq
🇬🇪 Georgiaშეაქანება
🇰🇿 Kazakh stanқұлату
🇺🇿 Uzbek istansilkitmoq
🇹🇲 Turkmen istansarsmak
🇰🇬 Kirgiz stanтартуу
🇹🇯 Tajik istanларзондан додан кардан
🇪🇹 Amharik Ethiopiaአንጠባጣብ
🇹🇿 Swahili Tanzaniakutetemesha
🇸🇴 Somalia SOruxruxin
🇳🇬 Hausa Nigeriagirgiza
🇳🇬 Igbo Nigeriagbutu
🇳🇬 Yoruba Nigeriayíyí
🇱🇸 Sotho Selatan Lesothothotholla
🇿🇦 Xhosa Afrika Selatanshukuma
🇿🇦 Zulu Afrika Selatanshukumisa
🇷🇼 Kinyarwanda Rwandagutera inkunga
🇪🇹 Oromo Ethiopianaquu
🇨🇩 Lingala Kongo (DRC)kokweya
🇿🇼 Shona Zimbabwekudengenyeka
🇲🇼 Nyanja Malawikugwedezeka
🇪🇷 Tigrinya Eritreaምሕላፍ
🇸🇪 Swediaskaka
🇩🇰 Dansk Denmarkryste
🇳🇴 Norwegiariste
🇫🇮 Suomi Finlandiaravistaa
🇪🇪 Esti Estoniaraputama
🇱🇻 Latvi akratīt
🇱🇹 Lituavi Lituaniapurtyti
