Kamus Makna Kata
Apa itu?
kadar
⚖️ 📏 💪 🔢 📉
🏷️️ Kelas Kata
nomina, verba
🔖 Kategori
umum, agama
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
ka·dar
📚💡 Makna
Kuasa atau kekuatan yang dimiliki seseorang atau sesuatu, sering digunakan untuk menyatakan batas kemampuan atau kapasitas.
Catatan penggunaan: Makna ini sering digunakan dalam konteks kemampuan atau kapasitas seseorang atau sesuatu.
Label
umum
Sinonim
kuasa, kekuatan, daya, potensi
Antonim
kelemahan, ketidakmampuan
Hipernim
kuasa
Kolokasi
ala kadar, kadar masing-masing, kadar hidup
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Setiap orang harus bekerja sesuai kadar kemampuannya.
Kita harus menghargai kadar usaha yang telah dia lakukan.
Santai (1)
Santai aja, kerjain sesuai kadar kamu aja.
Formal (1)
Penilaian dilakukan berdasarkan kadar kemampuan setiap individu.
KBBI (1)
ala kadar nya, menurut kuasa (kekuatan) masing-masing;
📚💡 Makna 2
Ketentuan Tuhan atau takdir yang dipercaya mengatur jalannya kehidupan manusia, bukan alasan untuk tidak berusaha.
Catatan penggunaan: Makna ini sering muncul dalam konteks keagamaan dan keyakinan terhadap takdir.
Label
agama
Sinonim
takdir, ketentuan Tuhan, nasib
Antonim
kebetulan, acak
Hipernim
takdir
Kolokasi
percaya kepada kadar dan takdir Tuhan, ajaran tauhid tentang kadar
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Kita harus berusaha keras meskipun percaya pada kadar Tuhan.
Kadar dan takdir adalah bagian dari keyakinan agama.
Santai (1)
Gak usah takut gagal, itu kan sudah kadar Tuhan.
Formal (1)
Kepercayaan terhadap kadar dan takdir merupakan ajaran utama dalam tauhid.
KBBI (1)
percaya kepada kadar dan takdir Tuhan bukan berarti kita tidak perlu lagi bekerja keras untuk mencapai cita-cita; segala kepercayaan akan kadar dan takdir terbit dari ajaran tauhid;
📚💡 Makna 3
Ukuran atau norma yang digunakan untuk menentukan batas atau standar suatu hal, misalnya dalam pengukuran atau penilaian.
Catatan penggunaan: Sering digunakan dalam konteks pengukuran dan penentuan standar.
Label
umum
Sinonim
ukuran, standar, norma, taraf
Antonim
ketidakpastian, anomali
Hipernim
ukuran
Kolokasi
kadar yang pasti, belum ada kadar, kadar norma
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Kadar air dalam bahan baku harus sesuai standar.
Perusahaan menetapkan kadar kualitas produk yang ketat.
Santai (1)
Kadar standar sih harus dipenuhi biar gak masalah.
Formal (1)
Penentuan kadar norma sangat penting dalam evaluasi kualitas.
KBBI (1)
belum ada kadar yang pasti dalam hal mengatakan salah atau benarnya bukti itu;
📚💡 Makna 4
Isi atau bagian yang tulen dari suatu bahan, terutama logam mulia seperti emas atau perak, yang menunjukkan kemurnian bahan tersebut.
Catatan penggunaan: Istilah ini umum dalam bidang perhiasan dan logam mulia.
Label
teknis
Sinonim
kemurnian, isi tulen, persentase tulen
Antonim
campuran, palsu
Hipernim
kemurnian
Kolokasi
kadar emas, kadar perak, kadar 0,800
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Perhiasan ini memiliki kadar emas 75%.
Kadar perak pada cincin tersebut cukup tinggi.
Santai (1)
Cincin itu kadar emasnya bagus banget.
Formal (1)
Kadar logam mulia harus diuji untuk memastikan kemurniannya.
KBBI (1)
emas ini kadar nya 0,800, berarti yang tulen 4/5 nya;
📚💡 Makna 5
Nilai, harga, atau taraf yang menunjukkan tingkatan atau kualitas sesuatu, termasuk kemampuan diri atau sesuatu yang dinilai.
Catatan penggunaan: Sering digunakan untuk menyatakan tingkat atau kualitas sesuatu.
Label
umum
Sinonim
nilai, taraf, tingkatan, harga
Antonim
rendah, murah
Hipernim
nilai
Kolokasi
kadar diri, kadar nilai, kadar harga
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Kadar dirinya sebagai ahli sangat dihormati.
Kadar harga barang itu cukup tinggi di pasaran.
Santai (1)
Dia sadar kadar dirinya di antara teman-teman.
Formal (1)
Penilaian kadar seseorang dilakukan berdasarkan kompetensi dan pengalaman.
KBBI (1)
dalam pertemuan antara para ahli itulah, baru ia tahu akan kadar dirinya;
📚💡 Makna 6
Lebih kurang atau kira-kira jumlah atau ukuran yang tidak pasti secara tepat.
Catatan penggunaan: Digunakan untuk menyatakan perkiraan jumlah atau ukuran.
Label
umum
Sinonim
sekitar, kurang lebih, kira-kira
Antonim
tepat, pasti
Hipernim
perkiraan
Kolokasi
kadar lima ratus orang, kadar jumlah, kadar perkiraan
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Jumlah peserta hadir kadar seribu orang.
Kadar biaya yang dibutuhkan sekitar dua juta rupiah.
Santai (1)
Kadar orang yang datang sih gak jauh dari seratusan.
Formal (1)
Perkiraan kadar populasi tersebut berdasarkan data terakhir.
KBBI (1)
jumlah anggotanya kadar lima ratus orang;
📚💡 Makna 7
Istilah antropologi yang merujuk pada jumlah hasil pengukuran dalam persentase mengenai gejala tertentu yang terdapat pada populasi tertentu dalam keadaan dan jangka waktu tertentu.
Catatan penggunaan: Istilah khusus dalam antropologi dan ilmu sosial.
Label
teknis, sains
Sinonim
persentase, proporsi, frekuensi
Hipernim
persentase
Kolokasi
kadar gejala, kadar populasi, kadar pengukuran
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Kadar penyakit tersebut di populasi ini cukup tinggi.
Penelitian menunjukkan kadar gejala meningkat dalam beberapa tahun terakhir.
Santai (1)
Kadar kasusnya naik terus nih di daerah sini.
Formal (1)
Analisis kadar gejala dilakukan untuk memahami penyebaran penyakit.
📚💡 Makna 8
Tidur di luar rumah (halaman dan sebagainya), berasal dari bahasa Jawa sebagai verba.
Catatan penggunaan: Makna ini sudah jarang digunakan dan tergolong arkais.
Label
arkais
Sinonim
tidur di luar rumah
Hipernim
tidur
Kolokasi
tidur kadar di halaman
Contoh Kalimat
Kamus (1)
Dia sering kadar di halaman rumah saat malam hari.
Santai (1)
Aku suka kadar di teras waktu malam.
Formal (1)
Tradisi kadar di halaman masih dilakukan di beberapa daerah.
KBBI (1)
tidur di luar rumah (halaman dan sebagainya)
📚💡 Makna 9
Kain tenunan sendiri untuk dipakai sendiri, makna arkais yang tidak lazim digunakan saat ini.
Catatan penggunaan: Makna ini sangat jarang dipakai dan tergolong arkais.
Label
arkais
Sinonim
kain tenunan sendiri
Hipernim
kain
Kolokasi
kain kadar, kain tenunan kadar
Contoh Kalimat
Kamus (1)
Dia membuat kadar untuk keperluan sendiri.
Santai (1)
Kain kadar itu dibuat sendiri oleh nenek.
Formal (1)
Kain kadar merupakan hasil tenunan tradisional.
KBBI (1)
kain tenunan sendiri untuk dipakai sendiri
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikadegree
🇬🇧 Inggris Britaniadegree
🇪🇸 Spanyolgrado
🇧🇷 Portugis Brasilgrau
🇵🇹 Portugis Portugalgrau
🇫🇷 Prancisdegré
🇩🇪 JermanGrad
🇳🇱 Belandagraad
🇮🇹 Italiagrado
🇷🇺 Rusiaстепень
🇵🇱 Polski Polandiastopień
🇨🇿 Cheska Cekostupeň
🇸🇰 Slovak iastupeň
🇸🇮 Sloven iastopnja
🇭🇷 Kroasiastupanj
🇷🇸 Serbiaстепен
🇧🇬 Bulgariaстепен
🇷🇴 Rumaniagrad
🇭🇺 Hungariafok
🇹🇷 Turkiderece
🇬🇷 Yunaniβαθμός
🇸🇦 Arab Saudiدرجة
🇮🇷 Persia Iranدرجه
🇮🇳 Hindi Indiaडिग्री
🇮🇩 Indonesiakadar
🇲🇾 Melayu Malaysiatahap
🇵🇭 Filipino Filipinaantas
🇻🇳 Vietnammức
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok程度
🇯🇵 Jepang程度
🇰🇷 Korea Selatan정도
🇦🇿 Azerbaijani Azerbaijansəviyyə
🇸🇪 Swediagrad
🇩🇰 Dansk Denmarkgrad
🇳🇴 Norwegiagrad
🇫🇮 Suomi Finlandiaaste
🇪🇪 Esti Estoniaaste
🇱🇻 Latvi apakāpe
🇱🇹 Lituavi Lituanialaipsnis





















