Kamus Makna Kata
Apa itu?
berbisik-bisik
🤫 🗣️ 👂 🤐 💬
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
umum
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
ber·bi·sik·bi·sik
📚💡 Makna
Melakukan tindakan berbicara dengan suara sangat pelan dan lembut agar hanya didengar oleh orang yang dekat, biasanya untuk menjaga kerahasiaan atau menghindari gangguan orang lain.
Sinonim
berbisik, berbisik pelan, berbisik lirih, berbisik halus
Antonim
berteriak, berbicara keras, berkhotbah
Kolokasi
berbisik-bisik rahasia, berbisik-bisik di sudut, berbisik-bisik pelan, berbisik-bisik bersama, berbisik-bisik dengan teman
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Mereka berbisik-bisik di pojok ruangan agar tidak mengganggu orang lain.
Anak-anak itu berbisik-bisik saat guru sedang menjelaskan pelajaran.
Santai (2)
Aku dengar mereka berbisik-bisik tentang kejutan ulang tahunmu.
Jangan berbisik-bisik terus, nanti ketahuan guru!
Formal (1)
Para peserta rapat berbisik-bisik untuk membahas strategi tanpa mengganggu jalannya pertemuan.
Puitis (1)
Dalam sunyi malam, terdengar suara berbisik-bisik angin yang menyapa dedaunan.
KBBI (1)
ber.bi.sik-bi.sik Verba (kata kerja) berbisik
📚💡 Makna 2
Melakukan komunikasi secara rahasia atau sembunyi-sembunyi dengan suara pelan, sering kali untuk menyampaikan informasi yang tidak ingin diketahui orang lain.
Sinonim
berbisik rahasia, berbisik sembunyi, berbisik pelan
Antonim
berbicara terbuka, berteriak, mengumumkan
Kolokasi
berbisik-bisik rahasia, berbisik-bisik di belakang, berbisik-bisik tentang rencana, berbisik-bisik dengan hati-hati
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Mereka berbisik-bisik tentang rencana kejutan tanpa ada yang tahu.
Orang-orang berbisik-bisik mengenai isu terbaru di kantor.
Santai (1)
Eh, jangan berbisik-bisik terus dong, aku juga pengen tahu!
Formal (1)
Dalam pertemuan tersebut, beberapa anggota berbisik-bisik untuk menyampaikan pendapat secara rahasia.
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikawhispering
🇬🇧 Inggris Britaniawhispering
🇪🇸 Spanyolsusurrar
🇧🇷 Portugis Brasilsussurrar
🇵🇹 Portugis Portugalsussurrar
🇫🇷 Prancischuchoter
🇩🇪 Jermanflüstern
🇳🇱 Belandafluisteren
🇮🇹 Italiasussurrare
🇷🇺 Rusiaшептать
🇵🇱 Polski Polandiaszeptać
🇨🇿 Cheska Cekošeptat
🇸🇰 Slovak iašeptať
🇸🇮 Sloven iašepetati
🇭🇷 Kroasiašaptati
🇷🇸 Serbiaшаптати
🇧🇬 Bulgariaшептя
🇷🇴 Rumaniașopti
🇭🇺 Hungariasuttogni
🇹🇷 Turkifısıldamak
🇬🇷 Yunaniψιθυρίζω
🇮🇱 Ibrani Israelלְלַחְשֵׁשׁ
🇸🇦 Arab Saudiيَهْمِسُ
🇮🇷 Persia Iranپچپچ کردن
🇵🇰 Urdu Pakistanسرگوشی بات کرنا
🇮🇳 Hindi Indiaफुसफुसाना
🇧🇩 Bengali Bangladeshফিসফিস করা
🇮🇳 Tamil Indiaகிசுகிசு பேசுதல்
🇮🇳 Marathi Indiaकुसकुसणे
🇮🇩 Indonesiaberbisik-bisik
🇲🇾 Melayu Malaysiaberbisik
🇵🇭 Filipino Filipinabulong
🇮🇩 Jawa Indonesianggerem
🇮🇩 Sunda Indonesiangagorowok
🇻🇳 Vietnamthì thầm
🇹🇭 Thai landกระซิบ
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok低声细语
🇯🇵 Jepangささやく
🇰🇷 Korea Selatan속삭이다
🇸🇪 Swediaviska
🇩🇰 Dansk Denmarkhviske
🇳🇴 Norwegiahviske
🇫🇮 Suomi Finlandiakuiskata
🇪🇪 Esti Estoniasosistama
🇱🇻 Latvi ačukstēt
🇱🇹 Lituavi Lituaniašnibždėti
