Kamus Makna Kata
Apa itu?
sampai titik darah yang penghabisan
🩸 ⚔️ 🔥 💪 🛡️
🏷️️ Kelas Kata
adverbia
🔖 Kategori
umum, budaya
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
sam·pai·ti·tik·da·rah·yang·peng·ha·bi·san
📚💡 Makna
Peribahasa yang berarti melakukan sesuatu dengan sungguh-sungguh dan berjuang habis-habisan sampai tidak ada tenaga atau kemampuan yang tersisa, bahkan sampai mati sekalipun.
Label
kias
Sinonim
sampai habis-habisan, sampai tuntas, berjuang mati-matian, berusaha sekuat tenaga
Antonim
setengah hati, setengah jalan, menyerah, putus asa
Kolokasi
berjuang sampai titik darah yang penghabisan, melawan sampai titik darah yang penghabisan, berusaha sampai titik darah yang penghabisan
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia berjuang sampai titik darah yang penghabisan demi keluarganya.
Mereka bertahan sampai titik darah yang penghabisan menghadapi kesulitan itu.
Santai (2)
Gue bakal kerja sampai titik darah yang penghabisan buat dapetin hasil terbaik.
Dia ngotot sampai titik darah yang penghabisan supaya nggak gagal.
Formal (2)
Dalam menghadapi tantangan besar, kita harus berusaha sampai titik darah yang penghabisan untuk mencapai tujuan.
Prajurit itu bertempur sampai titik darah yang penghabisan demi mempertahankan kemerdekaan.
Puitis (1)
Dalam gelap malam, jiwa berjuang sampai titik darah yang penghabisan, tak kenal lelah dan putus asa.
KBBI (1)
Peribahasa sampai meninggal
📚💡 Makna 2
Ungkapan yang digunakan untuk menegaskan kesungguhan dan keteguhan hati seseorang dalam menghadapi suatu persoalan atau perjuangan tanpa menyerah.
Label
kias
Sinonim
bertekad bulat, pantang menyerah, berjuang mati-matian
Antonim
menyerah, putus asa
Kolokasi
bertekad sampai titik darah yang penghabisan, melawan sampai titik darah yang penghabisan
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia bertekad sampai titik darah yang penghabisan untuk membuktikan kemampuannya.
Kami akan melawan sampai titik darah yang penghabisan demi keadilan.
Santai (2)
Gue bakal lawan sampai titik darah yang penghabisan buat dapetin apa yang gue mau.
Mereka nggak bakal nyerah, bakal sampai titik darah yang penghabisan.
Formal (2)
Pihak terkait berkomitmen sampai titik darah yang penghabisan dalam menyelesaikan konflik ini.
Tim tersebut berjuang sampai titik darah yang penghabisan untuk meraih kemenangan.
Puitis (1)
Semangat membara, sampai titik darah yang penghabisan, jiwa takkan pernah padam.
📚💡 Makna 3
Peribahasa yang menggambarkan perjuangan atau usaha yang dilakukan dengan maksimal dan total, tanpa menyisakan sedikit pun tenaga atau harapan untuk menyerah.
Label
kias
Sinonim
berjuang total, usaha maksimal, berkorban sepenuh hati
Antonim
setengah-setengah, malas, menyerah
Kolokasi
usaha sampai titik darah yang penghabisan, berkorban sampai titik darah yang penghabisan
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Mereka bekerja sampai titik darah yang penghabisan demi keberhasilan proyek itu.
Orang tua itu berkorban sampai titik darah yang penghabisan untuk anak-anaknya.
Santai (2)
Dia ngotot sampai titik darah yang penghabisan buat dapetin beasiswa.
Gue bakal usaha sampai titik darah yang penghabisan supaya nggak nyesel.
Formal (2)
Pekerja sosial tersebut berusaha sampai titik darah yang penghabisan dalam membantu masyarakat.
Para atlet berlatih sampai titik darah yang penghabisan untuk meraih prestasi.
Puitis (1)
Dalam gelora hati, sampai titik darah yang penghabisan, semangat membara tak pernah padam.
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikato the last drop of blood
🇬🇧 Inggris Britaniato the last drop of blood
🇪🇸 Spanyolhasta la última gota de sangre
🇧🇷 Portugis Brasilaté a última gota de sangue
🇵🇹 Portugis Portugalaté à última gota de sangue
🇫🇷 Prancisjusqu'à la dernière goutte de sang
🇩🇪 Jermanbis zum letzten Tropfen Blut
🇳🇱 Belandatot de laatste druppel bloed
🇮🇹 Italiafino all'ultima goccia di sangue
🇷🇺 Rusiaдо последней капли крови
🇵🇱 Polski Polandiado ostatniej kropli krwi
🇨🇿 Cheska Cekoaž do poslední kapky krve
🇸🇰 Slovak iaaž do poslednej kvapky krvi
🇸🇮 Sloven iado zadnje kapljice krvi
🇭🇷 Kroasiado posljednje kapi krvi
🇷🇸 Serbiaдо последње капи крви
🇧🇬 Bulgariaдо последната капка кръв
🇷🇴 Rumaniapână la ultima picătură de sânge
🇭🇺 Hungariaaz utolsó csepp vérig
🇹🇷 Turkison damlasına kadar
🇬🇷 Yunaniμέχρι την τελευταία σταγόνα αίματος
🇮🇩 Indonesiasampai titik darah yang penghabisan
