Kamus Makna Kata
Apa itu?
berpeluk-pelukan
🤗 💏 🤝 💞 💑
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
umum
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
ber·pe·luk·pe·lu·kan
📚💡 Makna
Berpeluk-pelukan adalah tindakan saling memeluk satu sama lain secara berulang-ulang, biasanya sebagai ekspresi kasih sayang, kehangatan, atau keakraban antara individu.
Catatan penggunaan: Penggunaan berpeluk-pelukan biasanya menunjukkan kehangatan dan kedekatan emosional, sering dilakukan dalam situasi santai atau penuh kasih sayang.
Label
kias
Sinonim
berpelukan, berhimpitan
Antonim
menjauh, berdiri sendiri
Hipernim
pelukan
Kolokasi
berpeluk-pelukan erat, berpeluk-pelukan mesra, berpeluk-pelukan hangat
Contoh Kalimat
Kamus (1)
Mereka saling berpeluk-pelukan saat bertemu setelah lama berpisah.
Santai (1)
Gue sama dia lagi berpeluk-pelukan di taman.
Formal (1)
Pasangan itu saling berpeluk-pelukan di acara resmi.
Puitis (1)
Dalam pelukan hangat, mereka menari dalam keheningan cinta.
👉 Lihat juga
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikahugging
🇬🇧 Inggris Britaniahugging
🇪🇸 Spanyolabrazarse
🇧🇷 Portugis Brasilse abraçar
🇵🇹 Portugis Portugalabraçar-se
🇫🇷 Prancisse faire un câlin
🇩🇪 Jermanumarmen
🇳🇱 Belandaomhelzen
🇮🇹 Italiaabbracciarsi
🇷🇺 Rusiaобниматься
🇵🇱 Polski Polandiaobejmować się
🇨🇿 Cheska Cekoobjímat se
🇸🇰 Slovak iaobjímať sa
🇸🇮 Sloven iaobjemati se
🇭🇷 Kroasiazagrliti se
🇷🇸 Serbiagrliti se
🇧🇬 Bulgariaпрегръщам се
🇷🇴 Rumaniaîmbrățișa
🇭🇺 Hungariaölelkezik
🇹🇷 Turkisarılmak
🇬🇷 Yunaniαγκαλιάζομαι
🇮🇱 Ibrani Israelלחבק
🇸🇦 Arab Saudiيعانق
🇮🇷 Persia Iranدر آغوش گرفتن
🇵🇰 Urdu Pakistanگلے لگانا
🇦🇫 Pashto Afghanistanننګول
🇮🇶 Kurdi Irakgirtin
🇮🇳 Hindi Indiaगले लगाना
🇧🇩 Bengali Bangladeshআঁচড়ে নেওয়া
🇮🇳 Tamil Indiaஅடிக்க
🇮🇳 Telugu Indiaఅడగడం
🇮🇳 Malayalam Indiaകൈകഴുകുക
🇮🇳 Marathi Indiaआलिंगन करणे
🇮🇳 Gujarat Indiaગળે લગાડવું
🇮🇳 Punjabi Indiaਗਲੇ ਲੱਗਣਾ
🇱🇰 Sinhala Sri Lankaආලින්දීම
🇳🇵 Nepali Nepalअँगालो हाल्नु
🇮🇩 Indonesiaberpeluk-pelukan
🇲🇾 Melayu Malaysiapelukan
🇵🇭 Filipino Filipinayakap
🇮🇩 Jawa Indonesiapelukan
🇮🇩 Sunda Indonesiapelukan
🇻🇳 Vietnamôm
🇹🇭 Thai landกอด
🇰🇭 Khmer Kambojaចាប់អារម្មណ៍
🇱🇦 Lao sກອກ
🇲🇲 Burma Myanmarအိပ်ချုပ်
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok擁抱
🇯🇵 Jepang抱きしめる
🇰🇷 Korea Selatan포옹하다
🇲🇳 Mongoliaнүцгэн
🇦🇿 Azerbaijani Azerbaijanqucaqlaşmaq
🇬🇪 Georgiaმხურვალედ ჩახუტება
🇰🇿 Kazakh stanқұшақтасу
🇺🇿 Uzbek istanquchoq qilish
🇹🇲 Turkmen istangülümsemek
🇰🇬 Kirgiz stanжакындашуу
🇹🇯 Tajik istanдароғ кардан
🇪🇹 Amharik Ethiopiaመጫን
🇹🇿 Swahili Tanzaniakukumbatia
🇸🇴 Somalia SOgacan-qabsi
🇳🇬 Hausa Nigeriaƙulla
🇳🇬 Igbo Nigeriaịkpọkọta
🇳🇬 Yoruba Nigeriafọwọ́kan
🇱🇸 Sotho Selatan Lesothokutsana
🇿🇦 Xhosa Afrika Selatanukubamba
🇿🇦 Zulu Afrika Selatanukubamba
🇷🇼 Kinyarwanda Rwandagukumbatirana
🇪🇹 Oromo Ethiopiagala
🇨🇩 Lingala Kongo (DRC)kumbata
🇿🇼 Shona Zimbabwekumbundira
🇲🇼 Nyanja Malawikugwada
🇪🇷 Tigrinya Eritreaመርሓብ
🇸🇪 Swediakramas
🇩🇰 Dansk Denmarkkramme
🇳🇴 Norwegiaklemme
🇫🇮 Suomi Finlandiahalata
🇪🇪 Esti Estoniasülle
🇱🇻 Latvi aapskaut
🇱🇹 Lituavi Lituaniaapkabinti
