Kamus Makna Kata
Apa itu?
karam
🚢 🌊 ⚓ 💧
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
umum, geografi
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
ka·ram
📚💡 Makna
Tenggelam ke dasar laut atau perairan, biasanya tentang kapal atau benda lain yang jatuh ke dalam air dan tidak dapat mengapung lagi.
Label
teknis
Sinonim
tenggelam, jatuh ke dasar, bocor dan tenggelam
Antonim
mengapung, terapung, selamat
Hipernim
tenggelam
Kolokasi
kapal karam, kapal yang karam, perahu karam, kapal Pelni karam, kapal karam di laut
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Kapal itu karam setelah menabrak karang di tengah laut.
Banyak kapal karam di perairan sekitar pulau itu akibat badai besar.
Santai (2)
Eh, kapal itu katanya karam gara-gara bocor tuh.
Waktu badai kemarin, ada kapal yang karam di dekat pantai.
Formal (2)
Kapal tersebut dilaporkan karam akibat kebocoran pada lambung kapal saat berlayar.
Menurut laporan resmi, kapal karam di perairan selatan setelah mengalami kerusakan mesin.
Puitis (1)
Di dasar laut yang sunyi, kapal karam terdiam dalam pelukan gelap.
KBBI (1)
kapal Pelni karam karena bocor
📚💡 Makna 2
(makna kiasan) Mengalami kegagalan total atau hancur lebur dalam suatu usaha atau keadaan.
Label
kias
Sinonim
gagal total, runtuh, hancur
Antonim
berhasil, selamat, sukses
Kolokasi
usaha karam, rencana karam, harapan karam
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Usahanya karam setelah modal habis tanpa hasil.
Rencana mereka karam karena kurang persiapan.
Santai (2)
Wah, rencanaku karam deh gara-gara pandemi.
Usahaku karam total, nggak ada yang berhasil.
Formal (2)
Proyek tersebut dinyatakan karam setelah mengalami kerugian besar.
Strategi bisnisnya karam akibat persaingan yang ketat.
Puitis (1)
Harapan karam di tengah gelombang kehidupan yang keras.
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikasink
🇬🇧 Inggris Britaniasink
🇪🇸 Spanyolhundirse
🇧🇷 Portugis Brasilafundar
🇵🇹 Portugis Portugalafundar
🇫🇷 Pranciscouler
🇩🇪 Jermansinken
🇳🇱 Belandazinken
🇮🇹 Italiaaffondare
🇷🇺 Rusiaтонуть
🇵🇱 Polski Polandiatonąć
🇨🇿 Cheska Cekopotopit se
🇸🇰 Slovak iapotopiť sa
🇸🇮 Sloven iapotoniti
🇭🇷 Kroasiapotonuti
🇷🇸 Serbiaпотонути
🇧🇬 Bulgariaпотъвам
🇷🇴 Rumaniascufunda
🇭🇺 Hungariaelsüllyed
🇹🇷 Turkibatmak
🇬🇷 Yunaniβυθίζομαι
🇮🇱 Ibrani Israelלטבוע
🇸🇦 Arab Saudiيغرق
🇮🇷 Persia Iranغرق شدن
🇵🇰 Urdu Pakistanڈوبنا
🇮🇳 Hindi Indiaडूबना
🇧🇩 Bengali Bangladeshডুবা
🇮🇳 Tamil Indiaமூழ்குதல்
🇮🇳 Telugu Indiaమునిగిపోవడం
🇮🇳 Malayalam Indiaമുഴുകുക
🇮🇳 Marathi Indiaबुडणे
🇮🇳 Punjabi Indiaਡੁੱਬਣਾ
🇳🇵 Nepali Nepalडुब्नु
🇮🇩 Indonesiakaram
🇲🇾 Melayu Malaysiatenggelam
🇵🇭 Filipino Filipinalumubog
🇮🇩 Jawa Indonesiatenggelam
🇮🇩 Sunda Indonesiakarembang
🇻🇳 Vietnamchìm
🇹🇭 Thai landจม
🇰🇭 Khmer Kambojaលិច
🇱🇦 Lao sຈົມ
🇲🇲 Burma Myanmarရေငုပ်သည်
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok沉没
🇯🇵 Jepang沈む
🇰🇷 Korea Selatan가라앉다
🇲🇳 Mongoliaусан дор живэх
🇦🇿 Azerbaijani Azerbaijanbatmaq
🇬🇪 Georgiaჩაძირვა
🇰🇿 Kazakh stanбату
🇺🇿 Uzbek istancho'kmoq
🇹🇲 Turkmen istanbatmak
🇰🇬 Kirgiz stanчөкмөк
🇹🇯 Tajik istanғарқ шудан
🇪🇹 Amharik Ethiopiaማጥፋት
🇹🇿 Swahili Tanzaniakutumbukia
🇸🇴 Somalia SOdabayl
🇳🇬 Hausa Nigerianutsewa
🇸🇪 Swediasjunka
🇩🇰 Dansk Denmarksynke
🇳🇴 Norwegiasynke
🇫🇮 Suomi Finlandiaupota
🇪🇪 Esti Estoniauppuma
🇱🇻 Latvi anogrimt
🇱🇹 Lituavi Lituanianuskęsti
