Kamus Makna Kata
Apa itu?
bervakansi
🏖️ ✈️ 🌴 🧳 🏝️
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
umum
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
ber·va·kan·si
📚💡 Makna
Melakukan kegiatan berlibur atau mengambil waktu istirahat dari pekerjaan atau rutinitas sehari-hari dengan tujuan rekreasi atau penyegaran.
Sinonim
berlibur, beristirahat, melancong, berjalan-jalan, berwisata
Antonim
bekerja, beraktivitas, berdinas, bersekolah
Hipernim
berlibur
Kolokasi
bervakansi ke luar negeri, bervakansi bersama keluarga, bervakansi musim panas, bervakansi di pantai, bervakansi selama seminggu
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Kami berencana bervakansi ke Yogyakarta bulan depan.
Setiap tahun keluarga itu bervakansi di pantai selatan.
Santai (1)
Aku mau bervakansi dulu, capek kerja terus nih.
Formal (1)
Para pegawai diberikan kesempatan untuk bervakansi selama dua minggu setiap tahunnya.
Puitis (1)
Di bawah sinar mentari, jiwa-jiwa lelah bervakansi mencari damai.
KBBI (1)
mereka bervakansi ke Pulau Bali
📚💡 Makna 2
(Kiasan) Mengambil jeda atau waktu luang dari suatu aktivitas mental atau emosional untuk menyegarkan pikiran.
Label
kias
Sinonim
beristirahat, melepaskan penat
Antonim
tertekan, stres
Hipernim
beristirahat
Kolokasi
bervakansi dari rutinitas, bervakansi sejenak, bervakansi pikiran
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia perlu bervakansi dari pekerjaan yang membuatnya stres.
Kadang kita harus bervakansi sejenak agar pikiran kembali segar.
Santai (1)
Aku bervakansi dulu biar nggak pusing mikirin tugas.
Formal (1)
Dalam menghadapi tekanan kerja, penting untuk bervakansi guna menjaga kesehatan mental.
Puitis (1)
Pikiran yang lelah pun butuh bervakansi dari hiruk-pikuk dunia.
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikato go on vacation
🇬🇧 Inggris Britaniato go on holiday
🇪🇸 Spanyolvacacionar
🇧🇷 Portugis Brasiltirar férias
🇵🇹 Portugis Portugaltirar férias
🇫🇷 Prancispartir en vacances
🇩🇪 Jermanin den Urlaub fahren
🇳🇱 Belandaop vakantie gaan
🇮🇹 Italiaandare in vacanza
🇷🇺 Rusiaехать в отпуск
🇵🇱 Polski Polandiajechać na wakacje
🇨🇿 Cheska Cekojet na dovolenou
🇸🇰 Slovak iaísť na dovolenku
🇸🇮 Sloven iaiti na počitnice
🇭🇷 Kroasiaići na odmor
🇷🇸 Serbiaићи на одмор
🇧🇬 Bulgariaотивам на почивка
🇷🇴 Rumaniaa merge în vacanță
🇭🇺 Hungarianyaralni menni
🇹🇷 Turkitatile gitmek
🇬🇷 Yunaniπηγαίνω διακοπές
🇮🇱 Ibrani Israelלצאת לחופשה
🇸🇦 Arab Saudiيذهب في إجازة
🇮🇷 Persia Iranرفتن به تعطیلات
🇵🇰 Urdu Pakistanچھٹی پر جانا
🇮🇳 Hindi Indiaछुट्टियाँ मनाना
🇧🇩 Bengali Bangladeshছুটি কাটানো
🇮🇳 Tamil Indiaவிடுமுறை செல்லுதல்
🇮🇩 Indonesiaberlibur
🇲🇾 Melayu Malaysiabercuti
🇵🇭 Filipino Filipinamagbakasyon
🇮🇩 Jawa Indonesiamlebu preian
🇮🇩 Sunda Indonesialiburan
🇻🇳 Vietnamđi nghỉ
🇹🇭 Thai landไปเที่ยวพักผ่อน
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok去度假
🇯🇵 Jepang休暇を取る
🇰🇷 Korea Selatan휴가를 가다
🇸🇪 Swediaåka på semester
🇩🇰 Dansk Denmarktage på ferie
🇳🇴 Norwegiadra på ferie
🇫🇮 Suomi Finlandiamennä lomalle
