Mereka tidak ragu-ragu mengaku bahwa mereka merasa berjasa telah memberi nikmat kepadamu, yakni kepada Nabi Muhammad, dengan keislaman mereka. Maka kepada Nabi diperintahkan untuk mengatakan kepada mereka: Katakanlah, “Janganlah kamu merasa berjasa kepadaku dengan keislamanmu, sebab manfaat keislamanmu bukan kepadaku tetapi untuk kamu sendiri dan sebenarnya Allah yang melimpahkan nikmat kepadamu dengan menunjukkan kamu kepada keimanan, jika kamu orang yang benar dalam ucapanmu.” Sungguh, Allah senantiasa mengetahui apa yang gaib di langit dan di bumi. Dan Allah senantiasa Maha Melihat apa yang kamu kerjakan.

Sesungguhnya Allah-lah Yang Maha Mengetahui apa-apa yang gaib di langit dan di bumi. Dia-lah yang melihat apa yang tersembunyi di da-lam hati, dan apa yang diucapkan oleh lidah karena Allah Maha Melihat apa yang dikerjakan oleh seluruh hamba-hamba-Nya.

Lā Yalitkum لاَ يَلِتْكُمْ (al-ḤujurĀt/49: 14)

Secara kebahasaan kata lā yalitkum terdiri dari kata lā yalit yang berarti tidak mengurangi dan kum yang berarti kamu. Dalam konteks ayat ini kata lā yalitkum bermakna, “Dia (Allah) tidak akan mengurangi sedikit pun pahala amalmu.” Ayat ini menegaskan bahwa orang yang beriman kepada Allah maka baginya pahala yang amat besar.