Al-Qur'an ini adalah petunjuk yang menunjukkan dan mengarahkan mereka ke jalan yang benar. Dan orang-orang yang mengingkari ayat-ayat Tuhan mereka akan mendapat azab berupa siksaan yang sangat pedih.

Dalam ayat ini dijelaskan bahwa Al-Qur’an adalah petunjuk yang berasal dari Allah, yang disampaikan-Nya kepada Muhammad saw, agar disampaikan kepada seluruh umat manusia. Petunjuk itu yang menuntun manusia ke jalan yang benar menuju kebahagiaan dunia dan akhirat.

Diterangkan orang yang mengingkari petunjuk Al-Qur’an itu akan menempuh jalan yang sesat, jalan yang menuju kepada penderitaan hidup dunia dan akhirat.

Al-Qur’an sebagai petunjuk dapat mengeluarkan manusia dari kesesatan menuju kebenaran, dari kekafiran menuju keimanan. Oleh karena itu, orang yang tidak beriman akan mendapat siksa yang sangat pedih.

Affākin Aṡīm اَفَّاكٍ اَثِيْم (al-Jāṡiyah/45: 7)

Affākin aṡīm artinya “pendusta yang bergelimang dosa.” Affāk adalah ṣīgah mubālagah bentuk kata dalam bahasa Arab yang mengandung makna “sangat”, dari afaka artinya “menyimpang dari yang benar kepada yang salah”, yang diterjemahkan “berbuat menyimpang/dosa.” Terdapat dalam Surah aż-Żāriyāt/51: 9: yu'faku ‘anhu man ufik yang artinya,” Disimpangkan dari (kebenaran) siapa yang disimpangkan.” Ifkun adalah perbuatan menyimpang atau dosa. Affākun artinya “orang yang sangat banyak melakukan perbuatan menyimpang” dari ketentuan agama. Dan al-mu’tafikāt adalah perbuatan menyimpang atau dosa yang dibuat-buat.

Al-Aṡīm adalah “orang yang bergelimang dosa”. Āṡim adalah “orang yang berdosa”, tetapi dosanya tidak sebanyak dosa al-aṡīm. Affāk aṡīm adalah orang yang sangat banyak melanggar ketentuan agama dan sangat banyak melakukan perbuatan dosa.