Al-Quran
Ayat 36 - Surat An-Naba' (Berita)
النّبأ
Ayat 36 / 40 • Surat 78 / 114 • Halaman 583 • Quarter Hizb 59 • Juz 30 • Manzil 7 • Makkiyah
جَزَاۤءً مِّنْ رَّبِّكَ عَطَاۤءً حِسَابًاۙ
Jazā'am mir rabbika ‘aṭā'an ḥisābā(n).
(Hal itu) sebagai balasan (dan) pemberian yang banyak dari Tuhanmu,
Makna Surat An-Naba' Ayat 36
Isi Kandungan oleh Tafsir Wajiz
Semua kenikmatan itu disediakan sebagai balasan dan pemberian yang cukup banyak dari Tuhanmu yang telah menuntunmu menuju jalan ketakwaan.
Isi Kandungan oleh Tafsir Tahlili
Dalam ayat ini diterangkan bahwa kemenangan dan kebahagiaan yang besar itu adalah pemberian yang banyak dari Allah, sebagai rahmat dan karunia-Nya kepada hamba yang taat kepada-Nya.
Isi Kandungan Kosakata
Dihāqan دِهَاقًا (an-Naba’/78: 34)
Dihāq artinya penuh. Ka’san dihāqan maksudnya adalah gelas yang penuh berisi minuman yang lezat.
