Kamus Makna Kata
Apa itu?
buntel
📦 🎁 🧷 🧵 🪢
🏷️️ Kelas Kata
nomina
🔖 Kategori
umum
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
bun·tel
📚💡 Makna
Bungkusan kecil yang biasanya berisi barang-barang yang dibungkus rapat, seperti kain, makanan, atau benda kecil lainnya, yang mudah dibawa atau disimpan.
Sinonim
bungkusan, pembungkus, paket, balutan, gumpalan
Antonim
terbuka, terbongkar
Kolokasi
buntel kain, buntel makanan, buntel kecil, buntel rapi, buntel barang
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Ibu membawa buntel berisi nasi dan lauk untuk bekal kerja.
Anak itu memegang buntel kecil yang berisi mainannya.
Santai (2)
Aku bawa buntel makanan buat piknik nanti.
Tolong ambil buntel itu, ada surat penting di dalamnya.
Formal (1)
Barang-barang tersebut disimpan dalam buntel yang rapi agar mudah dibawa.
Puitis (1)
Buntel kenangan terikat erat, menyimpan cerita lama yang tak lekang waktu.
KBBI (1)
Berasal dari bahasa Jawa Nomina (kata benda) bungkusan; bungkus kecil
📚💡 Makna 2
(Kiasan) Sesuatu yang dikumpulkan atau dibungkus menjadi satu kesatuan kecil, misalnya ide, dokumen, atau barang-barang lain yang disatukan dalam satu paket.
Label
kias
Sinonim
paket, gumpalan, kumpulan
Kolokasi
buntel dokumen, buntel ide, buntel proposal
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia menyerahkan buntel dokumen penting kepada manajer.
Buntel ide kreatif itu akan dibahas dalam rapat besok.
Santai (2)
Aku bawa buntel ide buat presentasi nanti.
Buntel proposal itu sudah aku kirim lewat email.
Formal (2)
Buntel proposal tersebut harus diserahkan sebelum tenggat waktu.
Buntel dokumen arsip disimpan dengan baik di ruang penyimpanan.
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikabundle
🇬🇧 Inggris Britaniabundle
🇪🇸 Spanyolfajo
🇧🇷 Portugis Brasilfeixe
🇵🇹 Portugis Portugalfeixe
🇫🇷 Prancispaquet
🇩🇪 JermanBündel
🇳🇱 Belandabundel
🇮🇹 Italiafasciolo
🇷🇺 Rusiaпучок
🇵🇱 Polski Polandiapęk
🇨🇿 Cheska Cekobalík
🇸🇰 Slovak iabalík
🇸🇮 Sloven iasnop
🇭🇷 Kroasiasnop
🇷🇸 Serbiaсноп
🇧🇬 Bulgariaсноп
🇷🇴 Rumaniamănunchi
🇭🇺 Hungariacsomó
🇹🇷 Turkidemet
🇬🇷 Yunaniδέμα
🇮🇱 Ibrani Israelחבילה
🇸🇦 Arab Saudiحزمة
🇮🇷 Persia Iranبسته
🇵🇰 Urdu Pakistanبندل
🇮🇳 Hindi Indiaगट्ठर
🇧🇩 Bengali Bangladeshগুচ্ছ
🇮🇳 Tamil Indiaகுழாய்
🇮🇳 Telugu Indiaబండిల్
🇮🇳 Malayalam Indiaബണ്ടിൽ
🇮🇳 Marathi Indiaगट्ठा
🇮🇳 Gujarat Indiaગટ્ઠો
🇮🇳 Punjabi Indiaਗੁੱਛਾ
🇱🇰 Sinhala Sri Lankaගොඩ
🇳🇵 Nepali Nepalगुठी
🇮🇩 Indonesiabuntel
🇲🇾 Melayu Malaysiabuntel
🇵🇭 Filipino Filipinabuntel
🇮🇩 Jawa Indonesiabuntel
🇮🇩 Sunda Indonesiabuntel
🇻🇳 Vietnambó
🇹🇭 Thai landมัด
🇰🇭 Khmer Kambojaកញ្ចប់
🇱🇦 Lao sກະດຸກ
🇲🇲 Burma Myanmarအုပ်
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok捆
🇯🇵 Jepang束
🇰🇷 Korea Selatan꾸러미
🇲🇳 Mongoliaбаглаа
🇦🇿 Azerbaijani Azerbaijandəstə
🇬🇪 Georgiaგროვა
🇰🇿 Kazakh stanбөлім
🇺🇿 Uzbek istanto'plam
🇹🇲 Turkmen istantoplum
🇰🇬 Kirgiz stanтоптом
🇹🇯 Tajik istanбаста
🇪🇹 Amharik Ethiopiaጥቅል
🇹🇿 Swahili Tanzaniakifurushi
🇸🇴 Somalia SOxidhmo
🇳🇬 Hausa Nigeriakunshin
🇳🇬 Igbo Nigeriangwakọta
🇳🇬 Yoruba Nigeriaapoti
🇱🇸 Sotho Selatan Lesothosepakapaka
🇿🇦 Xhosa Afrika Selataniqhekeza
🇿🇦 Zulu Afrika Selatanisixhaxha
🇷🇼 Kinyarwanda Rwandaipaki
🇪🇹 Oromo Ethiopiaguddina
🇨🇩 Lingala Kongo (DRC)paketi
🇿🇼 Shona Zimbabwebhandi
🇲🇼 Nyanja Malawiphukusi
🇪🇷 Tigrinya Eritreaጥቅል
🇸🇪 Swediabunt
🇩🇰 Dansk Denmarkbunt
🇳🇴 Norwegiabunt
🇫🇮 Suomi Finlandianippu
🇪🇪 Esti Estoniakimp
🇱🇻 Latvi asaišķis
🇱🇹 Lituavi Lituaniaryšulys
