Kamus Makna Kata
Apa itu?
transparan
🔍 💎 🌟 🪟 📖
🏷️️ Kelas Kata
adjektiva
🔖 Kategori
umum, ekonomi
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
trans·pa·ran
📚💡 Makna
Bersifat tembus cahaya atau tembus pandang sehingga benda di baliknya dapat terlihat jelas; bening, seperti kaca tipis yang memungkinkan pandangan melewatinya.
Catatan penggunaan: Kata ini sering digunakan dalam konteks fisik untuk menggambarkan sifat benda yang tembus pandang.
Label
teknis
Sinonim
tembus pandang, jernih, bening, tembus cahaya
Antonim
buram, keruh, gelap
Hipernim
bening
Hiponim
kaca transparan
Kolokasi
kaca transparan, bahan transparan, lapisan transparan, film transparan
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Kaca jendela itu sangat transparan sehingga pemandangan luar terlihat jelas.
Lampu meja dengan penutup transparan memancarkan cahaya lembut.
Santai (1)
Aku suka baju yang transparan, kelihatan keren banget!
Formal (1)
Bahan plastik transparan digunakan dalam kemasan produk agar isi dapat terlihat dengan jelas.
KBBI (1)
gaunnya merah muda, terbuat dari sutra yang tipis transparan sehingga tembus pandang
📚💡 Makna 2
Bersifat jelas, nyata, dan mudah dipahami atau diketahui tanpa ada yang disembunyikan, terutama dalam konteks informasi, proses, atau kebijakan.
Catatan penggunaan: Makna ini sering dipakai dalam konteks sosial, politik, dan ekonomi untuk menandakan keterbukaan dan kejelasan.
Label
umum
Sinonim
terbuka, jelas, nyata, terang
Antonim
tertutup, rahasia, samar, kabur
Hipernim
jelas
Hiponim
transparansi keuangan
Kolokasi
proses transparan, kebijakan transparan, informasi transparan, laporan transparan
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Perusahaan harus menjalankan kegiatan bisnis yang transparan agar dipercaya masyarakat.
Pemerintah berkomitmen untuk membuat pengelolaan dana publik menjadi lebih transparan.
Santai (1)
Sekarang semua jadi lebih transparan, gak ada yang ditutup-tutupi lagi.
Formal (1)
Dalam era modern, transparansi dalam pengelolaan keuangan sangat penting untuk mencegah korupsi.
KBBI (1)
dalam Era Reformasi segalanya harus bersifat transparan
📚💡 Makna 3
Tidak terbatas pada orang tertentu saja; bersifat terbuka dan dapat diakses oleh semua pihak yang berkepentingan.
Catatan penggunaan: Biasanya digunakan dalam konteks akses informasi atau layanan yang tidak dibatasi kelompok tertentu saja.
Label
umum
Sinonim
terbuka, aksesibel, umum
Antonim
tertutup, eksklusif
Hipernim
terbuka
Kolokasi
akses transparan, informasi transparan, perbankan transparan
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Sistem ini dirancang agar transparan bagi semua pengguna tanpa diskriminasi.
Layanan publik harus transparan agar masyarakat dapat mengawasi dengan mudah.
Santai (1)
Bank sekarang udah transparan banget soal syarat pinjaman.
Formal (1)
Kebijakan transparan dalam pemberian kredit meningkatkan kepercayaan nasabah terhadap bank.
KBBI (1)
sekarang ini perbankan sudah jauh lebih transparan dalam memberikan kredit
👉 Lihat juga
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikatransparent
🇬🇧 Inggris Britaniatransparent
🇪🇸 Spanyoltransparente
🇧🇷 Portugis Brasiltransparente
🇵🇹 Portugis Portugaltransparente
🇫🇷 Prancistransparent
🇩🇪 Jermantransparent
🇳🇱 Belandatransparant
🇮🇹 Italiatrasparente
🇷🇺 Rusiaпрозрачный
🇵🇱 Polski Polandiaprzezroczysty
🇨🇿 Cheska Cekoprůhledný
🇸🇰 Slovak iapriehľadný
🇸🇮 Sloven iaprozoren
🇭🇷 Kroasiaproziran
🇷🇸 Serbiaпрозирaн
🇧🇬 Bulgariaпрозрачен
🇷🇴 Rumaniatransparent
🇭🇺 Hungariaátlátszó
🇹🇷 Turkişeffaf
🇬🇷 Yunaniδιαφανής
🇮🇱 Ibrani Israelשקוף
🇸🇦 Arab Saudiشفاف
🇮🇷 Persia Iranشفاف
🇵🇰 Urdu Pakistanشفاف
🇮🇳 Hindi Indiaपारदर्शी
🇧🇩 Bengali Bangladeshস্বচ্ছ
🇮🇳 Tamil Indiaதெளிவான
🇮🇳 Telugu Indiaపారదర్శకమైన
🇮🇳 Malayalam Indiaതെളിവുള്ള
🇮🇳 Marathi Indiaपारदर्शक
🇮🇩 Indonesiatransparan
🇲🇾 Melayu Malaysiatelus
🇵🇭 Filipino Filipinatransparent
🇻🇳 Vietnamtrong suốt
🇹🇭 Thai landโปร่งใส
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok透明
🇯🇵 Jepang透明な
🇰🇷 Korea Selatan투명한
🇦🇿 Azerbaijani Azerbaijanşəffaf
🇸🇪 Swediatransparent
🇩🇰 Dansk Denmarkgennemsigtig
🇳🇴 Norwegiagjennomsiktig
🇫🇮 Suomi Finlandialäpinäkyvä
🇪🇪 Esti Estonialäbipaistev
🇱🇻 Latvi acaurspīdīgs
🇱🇹 Lituavi Lituaniaskaidrus
