Kamus Makna Kata
Apa itu?
mengaransemen
🎼 🎹 🎶 🎻 🎧
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
musik
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
meng·a·ran·se·men
📚💡 Makna
Melakukan kegiatan menyusun atau mengatur komposisi musik agar menjadi sebuah aransemen yang siap dimainkan atau direkam.
Label
teknis
Sinonim
menyusun musik, mengatur musik, mengolah musik, mengadaptasi musik
Antonim
mengacaukan, mengacak-acak, menghancurkan
Kolokasi
mengaransemen lagu, mengaransemen musik, mengaransemen orkestra, mengaransemen melodi, mengaransemen suara
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia sedang mengaransemen lagu untuk pertunjukan malam ini.
Tim produksi mengaransemen musik latar untuk film tersebut.
Santai (2)
Aku lagi belajar cara mengaransemen lagu favoritku nih.
Dia jago banget mengaransemen musik biar enak didengar.
Formal (1)
Pihak komposer bertugas mengaransemen karya musik agar sesuai dengan konsep konser.
Puitis (1)
Dalam sunyi malam, ia mengaransemen nada-nada hati yang tersembunyi.
KBBI (1)
meng.a.ran.se.men Verba (kata kerja) menyusun aransemen
📚💡 Makna 2
Mengatur atau menyusun elemen-elemen dalam suatu karya seni atau produksi agar menjadi sebuah kesatuan yang harmonis dan terstruktur.
Label
umum
Sinonim
menyusun, mengatur, mengorganisasi, merancang
Antonim
mengacaukan, membiarkan berantakan
Kolokasi
mengaransemen pertunjukan, mengaransemen acara, mengaransemen produksi
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Tim kreatif mengaransemen acara agar berjalan lancar dan menarik.
Dia mengaransemen pertunjukan teater dengan sangat detail.
Santai (2)
Aku bantuin kamu mengaransemen acara ulang tahun aja ya.
Mereka lagi sibuk mengaransemen pertunjukan seni kampus.
Formal (1)
Panitia bertugas mengaransemen seluruh rangkaian acara dengan cermat dan profesional.
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikato arrange (music)
🇬🇧 Inggris Britaniato arrange (music)
🇪🇸 Spanyolarreglar (música)
🇧🇷 Portugis Brasilarranjar (música)
🇵🇹 Portugis Portugalarranjar (música)
🇫🇷 Prancisarranger (musique)
🇩🇪 Jermanarrangieren (Musik)
🇳🇱 Belandaarrangeren (muziek)
🇮🇹 Italiaarrangiare (musica)
🇷🇺 Rusiaаранжировать (музыку)
🇵🇱 Polski Polandiaaranżować (muzykę)
🇨🇿 Cheska Cekoaranžovat (hudbu)
🇸🇰 Slovak iaaranžovať (hudbu)
🇸🇮 Sloven iaaranžirati (glasbo)
🇭🇷 Kroasiaaranžirati (glazbu)
🇷🇸 Serbiaаранжирати (музику)
🇧🇬 Bulgariaаранжиране (музика)
🇷🇴 Rumaniaaranja (muzică)
🇭🇺 Hungariahangszerelni
🇹🇷 Turkidüzenlemek (müzik)
🇬🇷 Yunaniαρμονίζω (μουσική)
🇸🇦 Arab Saudiترتيب (موسيقى)
🇮🇷 Persia Iranتنظیم (موسیقی)
🇮🇩 Indonesiamengaransemen
🇲🇾 Melayu Malaysiamengaransemen
