Kamus Makna Kata
Apa itu?
menentang arus
🚫 ↩️ 🌊 ✊ ⚡
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
budaya, sosiologi
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
me·nen·tang·a·rus
📚💡 Makna
Melakukan tindakan atau sikap yang bertentangan dengan kebiasaan, norma, atau kekuatan yang berlaku di masyarakat; berlawanan dengan arus umum atau tren yang sudah lazim.
Label
kias
Sinonim
melawan arus, berlawanan arus, menolak kebiasaan, menentang norma
Antonim
mengikuti arus, menyesuaikan diri, mengikuti kebiasaan
Kolokasi
menentang arus masyarakat, menentang arus pemikiran, menentang arus budaya, berani menentang arus, menentang arus dominan
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia dikenal sebagai sosok yang selalu menentang arus dalam setiap keputusan komunitas.
Banyak seniman muda yang menentang arus dalam berkarya agar tampil beda.
Santai (1)
Gue sih suka aja menentang arus, biar nggak ikut-ikutan orang lain.
Formal (1)
Dalam konteks sosial, menentang arus sering kali membutuhkan keberanian dan prinsip yang kuat.
Puitis (1)
Menentang arus, bagai melawan gelombang lautan yang tak pernah henti.
KBBI (1)
menentang kebiasaan yang sudah lazim; menentang kekuatan di sekitarnya (masyarakat)
📚💡 Makna 2
Bertindak atau berpikir berbeda dari kebanyakan orang atau tren yang sedang populer, sering kali untuk menunjukkan sikap kritis atau independen.
Label
kias
Sinonim
berpikir berbeda, melawan tren, berdiri sendiri
Antonim
mengikuti tren, berpikir konvensional
Kolokasi
menentang arus pemikiran, menentang arus mode, menentang arus opini
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dalam dunia mode, dia selalu menentang arus dengan gaya yang unik dan tidak biasa.
Para intelektual itu menentang arus pemikiran yang sudah mapan.
Santai (1)
Dia tuh emang suka menentang arus, nggak pernah ikut-ikutan tren.
Formal (1)
Menentang arus opini publik merupakan bagian dari kebebasan berpendapat yang dijamin konstitusi.
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikago against the flow
🇬🇧 Inggris Britaniago against the flow
🇪🇸 Spanyolir contra corriente
🇧🇷 Portugis Brasilir contra a corrente
🇵🇹 Portugis Portugalir contra a corrente
🇫🇷 Prancisaller à contre-courant
🇩🇪 Jermangegen den Strom schwimmen
🇳🇱 Belandategen de stroom in gaan
🇮🇹 Italiaandare controcorrente
🇷🇺 Rusiaидти против течения
🇵🇱 Polski Polandiaiść pod prąd
🇨🇿 Cheska Cekojít proti proudu
🇸🇰 Slovak iaísť proti prúdu
🇸🇮 Sloven iaiti proti toku
🇭🇷 Kroasiaići protiv struje
🇷🇸 Serbiaићи против струје
🇧🇬 Bulgariaотивам срещу течението
🇷🇴 Rumaniaa merge împotriva curentului
🇭🇺 Hungariaszembe menni az árral
🇹🇷 Turkiakıma karşı gitmek
🇬🇷 Yunaniπηγαίνω αντίθετα στο ρεύμα
🇸🇦 Arab Saudiيذهب ضد التيار
🇮🇷 Persia Iranبر خلاف جریان رفتن
🇮🇳 Hindi Indiaधारा के खिलाफ जाना
🇮🇩 Indonesiamenentang arus
🇲🇾 Melayu Malaysiamelawan arus
🇵🇭 Filipino Filipinalaban sa agos
🇻🇳 Vietnamchống lại dòng chảy
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok逆流而行
🇯🇵 Jepang流れに逆らう
🇰🇷 Korea Selatan흐름에 반대하다
🇸🇪 Swediagå mot strömmen
🇩🇰 Dansk Denmarkgå mod strømmen
🇳🇴 Norwegiagå mot strømmen
🇫🇮 Suomi Finlandiamennä vastavirtaan























