Kamus Makna Kata
Apa itu?
bertangan besi
🛑 ✋ 🔒 ⚔️ 🦾
🏷️️ Kelas Kata
adjektiva
🔖 Kategori
umum, politik
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
ber·ta·ngan·be·si
📚💡 Makna
Bertindak dengan keras dan kejam, biasanya dalam konteks pengendalian atau penegakan aturan tanpa kompromi.
Catatan penggunaan: Istilah ini biasanya digunakan secara kiasan untuk menggambarkan sikap atau tindakan yang sangat keras dan tidak toleran, terutama dalam konteks kekuasaan atau pengendalian.
Label
kias
Sinonim
keras kepala, tegas, otoriter, kaku, kejam
Antonim
lembut, lunak, toleran, longgar, ramah
Hipernim
keras, tegas
Kolokasi
memerintah dengan tangan besi, mengendalikan dengan tangan besi, rezim tangan besi, kepemimpinan tangan besi, mengatur dengan tangan besi
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Pemimpin itu dikenal bertangan besi dalam mengatur organisasinya.
Pemerintah bertangan besi seringkali menimbulkan ketakutan di kalangan rakyat.
Santai (1)
Wah, bos itu emang bertangan besi banget, gak ada yang berani ngelawan.
Formal (1)
Dalam sejarah, rezim bertangan besi sering dikritik karena pelanggaran hak asasi manusia.
KBBI (1)
Kiasan bertindak dengan keras dan kejam
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikairon-fisted
🇬🇧 Inggris Britaniairon-fisted
🇪🇸 Spanyolde mano dura
🇧🇷 Portugis Brasilmão de ferro
🇵🇹 Portugis Portugalmão de ferro
🇫🇷 Prancisà poigne de fer
🇩🇪 Jermanmit eiserner Hand
🇳🇱 Belandamet ijzeren hand
🇮🇹 Italiaa mano di ferro
🇷🇺 Rusiaжестокий
🇵🇱 Polski Polandiażelazna ręka
🇨🇿 Cheska Cekoželeznou rukou
🇸🇰 Slovak iaželeznou rukou
🇸🇮 Sloven iaz železno pestjo
🇭🇷 Kroasiaželjeznom rukom
🇷🇸 Serbiaжелезном руком
🇧🇬 Bulgariaжелязна ръка
🇷🇴 Rumaniamână de fier
🇭🇺 Hungariavaskezű
🇹🇷 Turkidemir yumruk
🇬🇷 Yunaniσιδερένια γροθιά
🇮🇩 Indonesiabertangan besi
