Kamus Makna Kata
Apa itu?
tinggal kulit pembalut tulang
🦶 🦷 🦴 🦵 🦳
🏷️️ Kelas Kata
adjektiva
🔖 Kategori
umum, budaya
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
ting·gal·ku·lit·pem·ba·lut·tu·lang
📚💡 Makna
Kiasan yang menggambarkan seseorang yang sangat kurus, sehingga tubuhnya tampak seperti hanya tersisa kulit yang membungkus tulang tanpa lemak atau daging yang berarti.
Catatan penggunaan: Frasa ini digunakan secara kiasan untuk menggambarkan keadaan sangat kurus, biasanya karena sakit atau kekurangan gizi. Tidak digunakan secara harfiah.
Label
kias
Sinonim
sangat kurus, kerempeng, kering kerontang, tulang berbalut kulit, kurus kering
Antonim
gemuk, berisi, montok, berdaging, berisi penuh
Hipernim
kurus
Kolokasi
tubuh tinggal kulit pembalut tulang, wajah tinggal kulit pembalut tulang, tampak tinggal kulit pembalut tulang, berbadan tinggal kulit pembalut tulang
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia tampak tinggal kulit pembalut tulang setelah sakit panjang.
Anak itu tinggal kulit pembalut tulang karena kurang gizi.
Santai (1)
Wah, kamu tinggal kulit pembalut tulang nih, makan yang banyak ya!
Formal (1)
Pasien tersebut terlihat tinggal kulit pembalut tulang akibat penyakit kronis yang dideritanya.
Puitis (1)
Dalam senyap malam, tubuhnya tinggal kulit pembalut tulang, menanti fajar baru.
KBBI (1)
Kiasan kurus sekali
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikaskin and bones
🇬🇧 Inggris Britaniaskin and bones
🇪🇸 Spanyolpiel y huesos
🇧🇷 Portugis Brasilpele e osso
🇵🇹 Portugis Portugalpele e osso
🇫🇷 Prancispeau et os
🇩🇪 JermanHaut und Knochen
🇳🇱 Belandahuid en botten
🇮🇹 Italiapelle e ossa
🇷🇺 Rusiaкожа да кости
🇵🇱 Polski Polandiaskóra i kości
🇨🇿 Cheska Cekokůže a kosti
🇸🇰 Slovak iakoža a kosti
🇸🇮 Sloven iakoža in kosti
🇭🇷 Kroasiakoža i kosti
🇷🇸 Serbiaкожа и кости
🇧🇬 Bulgariaкожа и кости
🇷🇴 Rumaniapiele și oase
🇭🇺 Hungariabőr és csont
🇹🇷 Turkisadece deri ve kemik
🇬🇷 Yunaniδέρμα και κόκαλα
🇮🇩 Indonesiatinggal kulit pembalut tulang
