Kamus Makna Kata
Apa itu?
menjernihkan
💧 ✨ 🧘♂️ 🔍 🤝
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
umum, psikologi
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
men·jer·nih·kan
📚💡 Makna
Membuat sesuatu menjadi jernih, terutama air atau cairan, sehingga tampak bersih dan bening.
Catatan penggunaan: Biasanya digunakan untuk cairan atau air yang perlu dibuat jernih.
Sinonim
memurnikan, membersihkan, menyaring, menjernih
Antonim
mengotori, mengaburkan, mengotor
Hipernim
membersihkan
Kolokasi
menjernihkan air, menjernihkan danau, menjernihkan cairan
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Ia selalu berusaha menjernihkan air sumur sebelum diminum.
Petugas bertugas menjernihkan air sungai yang tercemar.
Santai (1)
Aku biasanya menjernihkan air dulu sebelum dipakai masak.
Formal (1)
Pemerintah berupaya menjernihkan sumber air untuk meningkatkan kualitas lingkungan.
KBBI (1)
menjernihkan air setiap pagi sudah menjadi kebiasaannya sejak dulu
📚💡 Makna 2
Secara kiasan, menghilangkan perasaan susah atau kacau, sehingga pikiran menjadi tenang dan jernih.
Catatan penggunaan: Sering digunakan dalam konteks psikologis atau emosional untuk menggambarkan proses menenangkan pikiran.
Label
kias
Sinonim
mengheningkan, menenangkan, meluruskan, menyegarkan
Antonim
mengacaukan, membingungkan, menggelisahkan
Hipernim
menenangkan
Kolokasi
menjernihkan pikiran, menjernihkan suasana, menjernihkan hati
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia pergi ke taman untuk menjernihkan pikirannya yang penuh beban.
Meditasi membantu saya menjernihkan pikiran setelah hari yang melelahkan.
Santai (1)
Kadang aku jalan-jalan sebentar buat menjernihkan pikiran.
Formal (1)
Sesi konseling bertujuan untuk menjernihkan pikiran klien dari kebingungan emosional.
Puitis (1)
Dalam hening malam, aku mencoba menjernihkan jiwa yang gelisah.
KBBI (1)
setelah bekerja keras, ia keluar sebentar untuk menjernihkan pikirannya
📚💡 Makna 3
Secara kiasan, menjadikan suatu persoalan, kerumitan, atau kekacauan menjadi jelas dan terselesaikan.
Catatan penggunaan: Digunakan untuk konteks penyelesaian masalah atau klarifikasi situasi yang rumit.
Label
kias
Sinonim
menyelesaikan, meluruskan, menguraikan, mengklarifikasi
Antonim
memperumit, mengaburkan, mengacaukan
Hipernim
menyelesaikan
Kolokasi
menjernihkan persoalan, menjernihkan masalah, menjernihkan kerumitan
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Seorang pemimpin harus dapat menjernihkan persoalan yang timbul di kalangan bawahannya.
Tim ahli berusaha menjernihkan masalah teknis yang terjadi pada sistem.
Santai (1)
Kita harus cepat menjernihkan masalah ini supaya nggak makin runyam.
Formal (1)
Pihak manajemen berupaya menjernihkan persoalan yang menghambat proses produksi.
📚💡 Makna 4
Secara kiasan, menjadikan suasana, persahabatan, atau hubungan menjadi tidak tegang dan lebih harmonis.
Catatan penggunaan: Biasanya dipakai untuk menggambarkan perbaikan suasana sosial atau hubungan interpersonal.
Label
kias
Sinonim
menenangkan, menghangatkan, memperbaiki, melunakkan
Antonim
menegangkan, memperkeruh, memperburuk
Hipernim
menenangkan
Kolokasi
menjernihkan suasana, menjernihkan persahabatan, menjernihkan hubungan
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Mereka berusaha menjernihkan suasana setelah terjadi perselisihan.
Dialog terbuka dapat menjernihkan hubungan yang sempat renggang.
Santai (1)
Ayo kita ngobrol biar suasana jadi lebih menjernihkan.
Formal (1)
Upaya mediasi dilakukan untuk menjernihkan suasana konflik antar kelompok.
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikato clarify
🇬🇧 Inggris Britaniato clarify
🇪🇸 Spanyolaclarar
🇧🇷 Portugis Brasilclarear
🇵🇹 Portugis Portugalclarear
🇫🇷 Prancisclarifier
🇩🇪 Jermanklären
🇳🇱 Belandaverhelderen
🇮🇹 Italiachiarire
🇷🇺 Rusiaпрояснять
🇵🇱 Polski Polandiawyjaśniać
🇨🇿 Cheska Cekovyjasnit
🇸🇰 Slovak iavyjasniť
🇸🇮 Sloven iarazjasniti
🇭🇷 Kroasiarazjasniti
🇷🇸 Serbiaразјаснити
🇧🇬 Bulgariaизяснявам
🇷🇴 Rumaniaclarifica
🇭🇺 Hungariatisztázni
🇹🇷 Turkiaçıklamak
🇬🇷 Yunaniδιευκρινίζω
🇸🇦 Arab Saudiتوضيح
🇮🇷 Persia Iranروشن کردن
🇮🇳 Hindi Indiaसाफ़ करना
🇮🇩 Indonesiamenjernihkan
🇲🇾 Melayu Malaysiamenjernihkan
🇻🇳 Vietnamlàm trong
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok澄清
🇯🇵 Jepang澄ませる
🇰🇷 Korea Selatan맑게 하다
🇸🇪 Swediaklargöra
🇩🇰 Dansk Denmarkopklare
🇳🇴 Norwegiaklargjøre
🇫🇮 Suomi Finlandiaselkeyttää
🇪🇪 Esti Estoniaselgitama
🇱🇻 Latvi aprecizēt
🇱🇹 Lituavi Lituaniapaaiškinti
