Kamus Makna Kata
Apa itu?
padan
⚖️ 🤼♂️ 🎯 🏅 🤝
🏷️️ Kelas Kata
nomina, adjektiva
🔖 Kategori
umum, olahraga
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
pa·dan
📚💡 Makna
Banding atau imbangan; sesuatu yang setara atau sepadan dalam kemampuan, kualitas, atau kedudukan.
Catatan penggunaan: Makna ini sering digunakan dalam konteks perbandingan kemampuan atau kedudukan antara dua pihak.
Sinonim
setara, imbang, sepadan, lawan
Antonim
bawah, lemah, tidak seimbang
Hipernim
imbangan, lawan
Kolokasi
lawan padan, pasangan padan, kekuatan padan
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Tim sepak bola itu akhirnya bertemu lawan padan yang seimbang kemampuannya.
Dia mencari lawan padan dalam debat agar adil.
Santai (2)
Gue cari lawan padan buat main basket nih.
Dia emang bukan lawan padan gue di catur.
Formal (1)
Dalam kompetisi ini, setiap peserta harus memiliki lawan padan agar pertandingan berjalan adil.
KBBI (1)
ia menang dengan mudah atas lawan yang bukan padan nya
📚💡 Makna 2
Cocok, sesuai, atau patut; keadaan yang serasi atau seimbang antara dua hal atau lebih.
Catatan penggunaan: Sering digunakan untuk menyatakan keserasian atau kecocokan antara dua hal.
Sinonim
cocok, sesuai, serasi, patut
Antonim
tidak cocok, tidak sesuai, berbeda
Hipernim
sesuai, cocok
Kolokasi
padan dengan, padan sekali, padan untuk
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Pakaian itu sangat padan dengan warna kulitnya.
Gaya rambutmu padan sekali dengan bentuk wajahmu.
Santai (2)
Baju itu padan banget sama celanamu.
Sepatu itu padan lah buat acara santai.
Formal (1)
Penampilan yang padan akan meningkatkan kesan profesional seseorang.
KBBI (1)
ia bertubuh kekar dan atletis, padan lah menjadi seorang petinju
📚💡 Makna 3
Sempadan atau batas; garis atau titik yang menjadi batas atau tempat melemparkan batu dalam permainan tradisional.
Catatan penggunaan: Makna ini lebih sering digunakan dalam konteks geografis atau permainan tradisional.
Label
umum
Sinonim
batas, garis batas, sembadan
Antonim
tengah, pusat
Hipernim
batas, garis
Kolokasi
garis padan, sembadan wilayah, tempat padan
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Anak-anak bermain kelereng dengan melempar batu ke garis padan.
Garis padan itu menandai batas lapangan permainan.
Santai (2)
Jangan sampai batumu melewati garis padan ya.
Garis padan itu tempat kita mulai lempar batu.
Formal (1)
Sempadan wilayah harus dijaga agar tidak terjadi sengketa.
📚💡 Makna 4
Janji, khususnya dalam dialek Minangkabau, yang berarti komitmen atau kesepakatan yang harus ditepati.
Catatan penggunaan: Makna ini khas dialek Minangkabau dan tidak umum di bahasa Indonesia baku.
Label
dialek
Sinonim
janji, ikrar, kesepakatan
Antonim
ingkar janji, bohong
Hipernim
janji, kesepakatan
Kolokasi
mengecoh padan, menepati padan
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia tidak boleh mengecoh padan yang sudah dibuat.
Mereka berjanji untuk menepati padan tersebut.
Santai (2)
Jangan suka ngebohong, nanti padanmu diingetin.
Padan itu penting buat menjaga kepercayaan.
Formal (1)
Kesepakatan ini merupakan padan yang harus ditaati oleh kedua belah pihak.
KBBI (1)
mengecoh padan , tidak menepati janji
📚💡 Makna 5
Curang, terutama dalam konteks permainan, digunakan dalam dialek Melayu Jakarta.
Catatan penggunaan: Makna ini terbatas pada dialek Melayu Jakarta dan konteks permainan, tidak umum di bahasa Indonesia standar.
Label
dialek, slang
Sinonim
curang, nakal, tidak jujur
Antonim
jujur, adil
Hipernim
curang
Kolokasi
bermain padan, sikap padan
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia ketahuan padan saat bermain kartu.
Jangan padan kalau mau menang.
Santai (2)
Eh, jangan padan dong, mainnya harus fair.
Itu sih padan banget, gak asik mainnya.
Slang (1)
Main padan itu bikin suasana jadi gak enak.
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikamatch
🇬🇧 Inggris Britaniamatch
🇪🇸 Spanyolpareja
🇧🇷 Portugis Brasilpar
🇵🇹 Portugis Portugalpar
🇫🇷 Pranciséquivalent
🇩🇪 JermanGegenstück
🇳🇱 Belandategenhanger
🇮🇹 Italiacorrispondente
🇷🇺 Rusiaравный
🇵🇱 Polski Polandiarówny
🇨🇿 Cheska Cekoprotějšek
🇸🇰 Slovak iaprotiklad
🇸🇮 Sloven iaenakovreden
🇭🇷 Kroasiapar
🇷🇸 Serbiaпара
🇧🇬 Bulgariaравностоен
🇷🇴 Rumaniaegal
🇭🇺 Hungariaegyenértékű
🇹🇷 Turkidenk
🇬🇷 Yunaniαντίστοιχος
🇮🇩 Indonesiapadan
🇲🇾 Melayu Malaysiapadan
