Kamus Makna Kata
Apa itu?
iseng
😏 🤭 🕒 🎲 🙃
🏷️️ Kelas Kata
adjektiva
🔖 Kategori
umum
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
i·seng
📚💡 Makna
Merasa menganggur atau tidak ada yang perlu segera dikerjakan, sehingga seseorang melakukan sesuatu untuk mengisi waktu agar tidak bosan.
Catatan penggunaan: Kata ini sering digunakan untuk menggambarkan keadaan santai tanpa kesibukan tertentu.
Sinonim
bosan, melamun, menganggur
Antonim
sibuk, produktif
Hipernim
keadaan
Kolokasi
waktu iseng, karena iseng, melakukan sesuatu iseng
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia sering bermain game saat sedang iseng di rumah.
Saat iseng, saya mencoba membuat kerajinan tangan.
Santai (1)
Gue cuma iseng aja nonton video lucu itu.
Formal (1)
Dalam situasi iseng, seseorang dapat memanfaatkan waktu untuk belajar hal baru.
KBBI (1)
merasa menganggur (tidak ada yang perlu segera dikerjakan)
📚💡 Makna 2
Berbuat atau mengerjakan sesuatu supaya tidak menganggur, biasanya sebagai perintang waktu atau sekadar main-main tanpa tujuan serius.
Catatan penggunaan: Makna ini sering dipakai untuk aktivitas yang dilakukan tanpa tujuan serius, hanya untuk mengisi waktu.
Sinonim
main-main, bercanda, bersantai
Antonim
serius, fokus
Hipernim
aktivitas
Kolokasi
berbuat iseng, melakukan iseng, hanya iseng
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia iseng menggambar di buku catatannya.
Saya iseng mencoba resep baru di dapur.
Santai (1)
Aku iseng aja nonton film itu, ternyata seru juga.
Formal (1)
Kegiatan iseng dapat membantu mengurangi kejenuhan saat waktu luang.
KBBI (1)
(berbuat atau mengerjakan sesuatu supaya jangan menganggur) sebagai perintang-rintang waktu
📚💡 Makna 3
Sifat tidak mau menganggur yang ditandai dengan sikap rewel, suka mengganggu, suka berbicara, atau melakukan hal-hal yang mengusik orang lain.
Catatan penggunaan: Biasanya dipakai untuk menggambarkan perilaku anak-anak atau orang yang suka mengganggu tanpa maksud serius.
Sinonim
rewel, usil, nakal
Antonim
tenang, diam
Hipernim
sifat
Kolokasi
anak iseng, tangan iseng, perilaku iseng
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Anak itu sangat iseng, sering mengganggu teman-temannya.
Tangan iseng membuat dinding rumah penuh coretan.
Santai (2)
Jangan iseng terus, nanti dimarahin guru.
Dia iseng banget, suka jahilin teman.
Formal (1)
Perilaku iseng pada anak-anak perlu diarahkan agar tidak merugikan lingkungan.
Slang (1)
Dia tuh emang iseng parah, suka bikin onar.
KBBI (1)
tidak mau menganggur (rewel, suka mengganggu, suka omong, suka makan apa saja, dan sebagainya) : karena tangan anak-anak yang iseng , dinding sekolah itu penuh corat-coret
📚💡 Makna 4
Sekadar main-main atau tidak bersungguh-sungguh, dilakukan hanya untuk mengisi waktu luang atau sebagai hiburan ringan.
Catatan penggunaan: Sering digunakan untuk mengekspresikan kegiatan yang dilakukan tanpa tujuan serius, hanya untuk hiburan ringan.
Sinonim
main-main, coba-coba, sekadar
Antonim
serius, bertujuan
Hipernim
aktivitas
Kolokasi
iseng-iseng saja, melakukan iseng-iseng, hanya iseng
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Saya iseng-iseng mencoba aplikasi baru itu.
Dia iseng-iseng saja ikut lomba itu tanpa harapan menang.
Santai (2)
Iseng-iseng aja, aku ikut kuis itu.
Aku cuma iseng-iseng nulis puisi.
Formal (1)
Kegiatan iseng-iseng dapat menjadi sarana relaksasi di tengah kesibukan.
KBBI (1)
sekadar main-main; tidak bersungguh-sungguh; iseng-iseng Adjektiva (kata sifat) sekadar main-main saja (dp menganggur) untuk perintang-rintang waktu
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikaidle
🇬🇧 Inggris Britaniaidle
🇪🇸 Spanyolocioso
🇧🇷 Portugis Brasilocioso
🇵🇹 Portugis Portugalocioso
🇫🇷 Prancisoccupe sans but
🇩🇪 Jermanaus Langeweile
🇳🇱 Belandazich vervelen
🇮🇹 Italiaozioso
🇷🇺 Rusiaзанят без дела
🇵🇱 Polski Polandianierobienie
🇨🇿 Cheska Cekonezaneprázdněný
🇸🇰 Slovak ianezaneprázdnený
🇸🇮 Sloven iabrez dela
🇭🇷 Kroasianezaposlen
🇷🇸 Serbiaнеактиван
🇧🇬 Bulgariaбезделие
🇷🇴 Rumaniainactiv
🇭🇺 Hungariatétlen
🇹🇷 Turkiboş
🇬🇷 Yunaniανενεργός
🇸🇦 Arab Saudiكسول
🇮🇷 Persia Iranبیکار
🇵🇰 Urdu Pakistanبیکار
🇮🇳 Hindi Indiaबेकार
🇮🇩 Indonesiaiseng
🇲🇾 Melayu Malaysiabosan
🇵🇭 Filipino Filipinawalang ginagawa
🇮🇩 Jawa Indonesiaora ana kerjaan
🇮🇩 Sunda Indonesiabosen
🇻🇳 Vietnamrảnh rỗi
🇹🇭 Thai landว่าง
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok无聊
🇯🇵 Jepang暇
🇰🇷 Korea Selatan심심하다
🇸🇪 Swediasysslolös
🇩🇰 Dansk Denmarkledig
🇳🇴 Norwegialedig
🇫🇮 Suomi Finlandiatyhjäkäynti
🇪🇪 Esti Estoniatühi
🇱🇻 Latvi abezdarbnieks
🇱🇹 Lituavi Lituanialaisvas
