Kamus Makna Kata
Apa itu?
pagi-pagi
🌅 ⏰ 🌄 🌞 🌤️
🏷️️ Kelas Kata
nomina, adverbia
🔖 Kategori
umum
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
pa·gi·pa·gi
📚💡 Makna
Waktu pagi yang sangat awal, biasanya sebelum matahari terbit atau saat dini hari.
Sinonim
dini hari, subuh, awal pagi, fajar
Antonim
malam, petang, siang
Kolokasi
pagi-pagi sekali, bangun pagi-pagi, berangkat pagi-pagi
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia sudah berlari pagi-pagi untuk olahraga.
Kami berangkat pagi-pagi agar tidak macet.
Santai (2)
Gue suka jalan pagi-pagi biar seger.
Bangun pagi-pagi enak buat ngopi santai.
Formal (1)
Kegiatan dimulai pagi-pagi agar efisien dan tepat waktu.
Puitis (1)
Pagi-pagi mentari menyapa, harapan baru terbuka.
KBBI (1)
pada hari Lebaran anak-anak bangun pagi-pagi
📚💡 Makna 2
Waktu yang masih awal atau belum waktunya, sering diartikan sebagai melakukan sesuatu dengan lekas-lekas atau segera pada pagi hari.
Sinonim
awal-awal, segera, lekas-lekas
Antonim
terlambat, lambat
Kolokasi
pulang pagi-pagi, datang pagi-pagi, selesai pagi-pagi
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia pulang pagi-pagi setelah rapat selesai.
Mereka tiba pagi-pagi supaya bisa mempersiapkan acara.
Santai (2)
Aku pulang pagi-pagi biar nggak macet.
Dia datang pagi-pagi buat ngambil tempat.
Formal (1)
Peserta diharapkan hadir pagi-pagi untuk registrasi.
KBBI (1)
pada hari itu ia pulang pagi-pagi
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikaearly morning
🇬🇧 Inggris Britaniaearly morning
🇪🇸 Spanyoltemprano por la mañana
🇧🇷 Portugis Brasilcedo de manhã
🇵🇹 Portugis Portugalcedo de manhã
🇫🇷 Prancistôt le matin
🇩🇪 Jermanfrühmorgens
🇳🇱 Belandavroeg in de ochtend
🇮🇹 Italiadi buon mattino
🇷🇺 Rusiaрано утром
🇵🇱 Polski Polandiawczesny ranek
🇨🇿 Cheska Cekobrzy ráno
🇸🇰 Slovak iaskoro ráno
🇸🇮 Sloven iazgodaj zjutraj
🇭🇷 Kroasiarano ujutro
🇷🇸 Serbiaрано ујутру
🇧🇬 Bulgariaрано сутрин
🇷🇴 Rumaniadimineața devreme
🇭🇺 Hungariakora reggel
🇹🇷 Turkierken sabah
🇬🇷 Yunaniνωρίς το πρωί
🇸🇦 Arab Saudiفي الصباح الباكر
🇮🇷 Persia Iranاوایل صبح
🇮🇳 Hindi Indiaसुबह जल्दी
🇧🇩 Bengali Bangladeshসকালে খুব তাড়াতাড়ি
🇮🇳 Tamil Indiaகாலை நேரம்
🇮🇳 Marathi Indiaलवकर सकाळी
🇮🇩 Indonesiapagi-pagi
🇲🇾 Melayu Malaysiaawal pagi
🇵🇭 Filipino Filipinamaagang umaga
🇮🇩 Jawa Indonesiaesuk-esuk
🇮🇩 Sunda Indonesiaisuk-isuk
🇻🇳 Vietnamsáng sớm
🇹🇭 Thai landเช้าตรู่
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok清晨
🇯🇵 Jepang早朝
🇰🇷 Korea Selatan이른 아침
🇸🇪 Swediatidigt på morgonen
🇩🇰 Dansk Denmarktidligt om morgenen
🇳🇴 Norwegiatidlig morgen
🇫🇮 Suomi Finlandiaaikaisin aamulla
🇪🇪 Esti Estoniavarahommik
🇱🇻 Latvi aagri no rīta
🇱🇹 Lituavi Lituaniaanksti ryte
