Kamus Makna Kata
Apa itu?
bahasa sasaran
🗣️ 📚 🔤 🌐 ✍️
🏷️️ Kelas Kata
nomina
🔖 Kategori
linguistik, pendidikan
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
ba·ha·sa·sa·sa·ran
📚💡 Makna
Bahasa yang menjadi medium suatu amanat yang berasal dari bahasa sumber setelah melalui proses pengalihan, biasanya dalam konteks penerjemahan atau translasi.
Catatan penggunaan: Istilah ini umum digunakan dalam bidang linguistik dan penerjemahan untuk membedakan bahasa asal dan bahasa tujuan.
Label
teknis
Sinonim
bahasa tujuan, bahasa target, bahasa penerima
Antonim
bahasa sumber
Hipernim
bahasa
Kolokasi
bahasa sasaran utama, penerjemahan ke bahasa sasaran, pengalihan bahasa sasaran
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Penerjemah harus memahami konteks bahasa sasaran agar hasil terjemahan akurat.
Bahasa sasaran dalam proyek ini adalah bahasa Inggris.
Santai (1)
Gue lagi belajar bahasa sasaran buat tugas kuliah nih.
Formal (1)
Dalam proses penerjemahan, bahasa sasaran harus dipilih sesuai dengan audiens yang dituju.
KBBI (1)
bahasa yang menjadi medium suatu amanat yang berasal dari bahasa sumber setelah melalui proses pengalihan
📚💡 Makna 2
Bahasa yang digunakan untuk mendeskripsikan makna lema yang terdapat dalam kamus, yaitu bahasa yang menjadi acuan penjelasan kata.
Catatan penggunaan: Makna ini khusus digunakan dalam konteks pembuatan dan penggunaan kamus.
Label
teknis
Sinonim
bahasa penjelas, bahasa deskripsi
Hipernim
bahasa
Kolokasi
bahasa sasaran kamus, makna dalam bahasa sasaran, deskripsi bahasa sasaran
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Makna kata tersebut dijelaskan dalam bahasa sasaran kamus yang mudah dipahami.
Bahasa sasaran kamus ini adalah bahasa Indonesia baku.
Santai (1)
Biasanya bahasa sasaran kamus itu bahasa yang kita pakai sehari-hari.
Formal (1)
Dalam penyusunan kamus dwibahasa, bahasa sasaran berperan penting sebagai medium deskripsi makna lema.
KBBI (1)
bahasa yang digunakan untuk mendeskripsikan makna lema yang terdapat dalam kamus
👉 Lihat juga
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikatarget language
🇬🇧 Inggris Britaniatarget language
🇪🇸 Spanyollengua meta
🇧🇷 Portugis Brasillíngua-alvo
🇵🇹 Portugis Portugallíngua-alvo
🇫🇷 Prancislangue cible
🇩🇪 JermanZielsprache
🇳🇱 Belandadoeltaal
🇮🇹 Italialingua di destinazione
🇷🇺 Rusiaязык перевода
🇵🇱 Polski Polandiajęzyk docelowy
🇨🇿 Cheska Cekocílový jazyk
🇸🇰 Slovak iacieľový jazyk
🇸🇮 Sloven iaciljni jezik
🇭🇷 Kroasiaciljani jezik
🇷🇸 Serbiaциљни језик
🇧🇬 Bulgariaцелеви език
🇷🇴 Rumanialimbă țintă
🇭🇺 Hungariacél nyelv
🇹🇷 Turkihedef dil
🇬🇷 Yunaniγλώσσα στόχος
🇮🇱 Ibrani Israelשפת יעד
🇸🇦 Arab Saudiاللغة المستهدفة
🇮🇷 Persia Iranزبان مقصد
🇵🇰 Urdu Pakistanہدف زبان
🇮🇳 Hindi Indiaलक्षित भाषा
🇧🇩 Bengali Bangladeshলক্ষ্য ভাষা
🇮🇳 Tamil Indiaஇலக்கு மொழி
🇮🇳 Telugu Indiaలక్ష్య భాష
🇮🇳 Malayalam Indiaലക്ഷ്യഭാഷ
🇮🇳 Marathi Indiaलक्ष्य भाषा
🇮🇩 Indonesiabahasa sasaran
🇲🇾 Melayu Malaysiabahasa sasaran
🇵🇭 Filipino Filipinawikang target
🇮🇩 Jawa Indonesiabasa target
🇮🇩 Sunda Indonesiabasa target
🇻🇳 Vietnamngôn ngữ đích
🇹🇭 Thai landภาษาปลายทาง
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok目标语言
🇯🇵 Jepangターゲット言語
🇰🇷 Korea Selatan목표 언어
🇸🇪 Swediamålspråk
🇩🇰 Dansk Denmarkmål sprog
🇳🇴 Norwegiamål språk
🇫🇮 Suomi Finlandiakohdekieli
🇪🇪 Esti Estoniasihtkeel
🇱🇻 Latvi amērķa valoda
🇱🇹 Lituavi Lituaniatikslinė kalba
