Kamus Makna Kata
Apa itu?
terpijak benang arang hitam tampak
⚖️ 🔥 🧵 👣 🖤
🏷️️ Kelas Kata
lainnya
🔖 Kategori
budaya
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
ter·pi·jak·be·nang·a·rang·hi·tam·tam·pak
📚💡 Makna
Peribahasa yang bermakna bahwa seseorang yang melakukan suatu perbuatan harus berani menanggung akibat atau konsekuensinya.
Label
kias
Sinonim
berani menanggung akibat, bertanggung jawab, menerima konsekuensi, tidak lari dari tanggung jawab
Antonim
menghindar dari akibat, tidak bertanggung jawab
Kolokasi
berani terpijak benang arang hitam tampak, harus terpijak benang arang hitam tampak, tidak takut terpijak benang arang hitam tampak
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Setiap orang yang melakukan kesalahan harus siap terpijak benang arang hitam tampak.
Dalam hidup, kita harus terpijak benang arang hitam tampak atas segala keputusan yang diambil.
Santai (1)
Kalau sudah terpijak benang arang hitam tampak, ya harus siap terima konsekuensinya dong.
Formal (1)
Sebagai pejabat publik, ia harus terpijak benang arang hitam tampak atas setiap kebijakan yang dibuat.
Puitis (1)
Terpijak benang arang hitam tampak, jiwa tak gentar menanggung resah dan gelisah.
KBBI (1)
Peribahasa berbuat sesuatu harus berani menanggung akibat
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikato face the consequences
🇬🇧 Inggris Britaniato face the consequences
🇪🇸 Spanyolasumir las consecuencias
🇧🇷 Portugis Brasilarcar com as consequências
🇵🇹 Portugis Portugalarcar com as consequências
🇫🇷 Prancisassumer les conséquences
🇩🇪 Jermandie Konsequenzen tragen
🇳🇱 Belandade gevolgen dragen
🇮🇹 Italiaaffrontare le conseguenze
🇷🇺 Rusiaнести ответственность
🇵🇱 Polski Polandiaponosić konsekwencje
🇨🇿 Cheska Cekonést následky
🇸🇰 Slovak iaznášať následky
🇸🇮 Sloven iaprevzeti posledice
🇭🇷 Kroasiasnositi posljedice
🇷🇸 Serbiaсносити последице
🇧🇬 Bulgariaпоемам последствията
🇷🇴 Rumaniaa suporta consecințele
🇭🇺 Hungariaviselni a következményeket
🇹🇷 Turkisonuçlarına katlanmak
🇬🇷 Yunaniαντιμετωπίζω τις συνέπειες
🇸🇦 Arab Saudiتحمل العواقب
🇮🇷 Persia Iranتحمل پیامدها
🇵🇰 Urdu Pakistanنتائج کا سامنا کرنا
🇮🇳 Hindi Indiaपरिणामों का सामना करना
🇧🇩 Bengali Bangladeshপরিণতির মুখোমুখি হওয়া
🇮🇳 Tamil Indiaவிளைவுகளை எதிர்கொள்
🇮🇩 Indonesiaberani menanggung akibat
🇲🇾 Melayu Malaysiamenanggung akibat
🇵🇭 Filipino Filipinaharapin ang mga kahihinatnan
🇻🇳 Vietnamchịu hậu quả
🇹🇭 Thai landเผชิญกับผลที่ตามมา
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok承担后果
🇯🇵 Jepang結果を受け入れる
🇰🇷 Korea Selatan결과를 감수하다
🇸🇪 Swediata konsekvenserna
🇩🇰 Dansk Denmarktage konsekvenserne
🇳🇴 Norwegiata konsekvensene
🇫🇮 Suomi Finlandiakantaa seuraukset
🇪🇪 Esti Estoniakanda tagajärgi
🇱🇻 Latvi auzņemties sekas
🇱🇹 Lituavi Lituaniaprisiimti pasekmes
