Kamus Makna Kata
Apa itu?
menggapil
🤚 🗣️ 👂 🕵️♂️ ⚖️
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
umum
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
meng·ga·pil
📚💡 Makna
Melakukan tindakan mencampuri urusan atau perkara orang lain, biasanya tanpa diminta atau tanpa hak.
Sinonim
mencampuri, menyela, mengintervensi, mengusik
Antonim
mengabaikan, menjauh, menghindari
Hipernim
mencampuri
Kolokasi
menggapil urusan, menggapil perkara orang lain, tidak suka menggapil
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia sering menggapil masalah tetangganya tanpa diminta.
Jangan menggapil urusan orang lain jika tidak ingin disalahpahami.
Santai (1)
Eh, jangan suka menggapil urusan gue, ya!
Formal (1)
Pihak berwenang tidak diperkenankan menggapil urusan pribadi warga tanpa alasan yang jelas.
KBBI (1)
meng.ga.pil Verba (kata kerja) mencampuri (perkara orang lain dan sebagainya)
📚💡 Makna 2
(makna kiasan) Ikut campur atau terlibat dalam suatu persoalan yang bukan menjadi tanggung jawab sendiri, sering kali dengan konotasi negatif.
Label
kias
Sinonim
ikut campur, mencampuri
Antonim
menjauh, mengabaikan
Hipernim
mencampuri
Kolokasi
menggapil masalah orang lain, tidak suka menggapil
Contoh Kalimat
Kamus (1)
Ia tidak suka menggapil urusan yang bukan haknya.
Santai (1)
Jangan suka menggapil urusan orang, nanti repot sendiri.
Formal (1)
Sebagai pejabat, ia harus menghindari menggapil persoalan yang tidak terkait dengan tugasnya.
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikainterfere
🇬🇧 Inggris Britaniainterfere
🇪🇸 Spanyolentrometerse
🇧🇷 Portugis Brasilintrometer-se
🇵🇹 Portugis Portugalintrometer-se
🇫🇷 Prancisinterférer
🇩🇪 Jermansich einmischen
🇳🇱 Belandazich bemoeien
🇮🇹 Italiaintromettersi
🇷🇺 Rusiaвмешиваться
🇵🇱 Polski Polandiawtrącać się
🇨🇿 Cheska Cekovměšovat se
🇸🇰 Slovak iazasahovať
🇸🇮 Sloven iavmešavati se
🇭🇷 Kroasiamiješati se
🇷🇸 Serbiaмешати се
🇧🇬 Bulgariaмешам се
🇷🇴 Rumaniaa se amesteca
🇭🇺 Hungariabeleavatkozik
🇹🇷 Turkikarışmak
🇬🇷 Yunaniεπεμβαίνω
🇸🇦 Arab Saudiيتدخل
🇮🇷 Persia Iranدخالت کردن
🇵🇰 Urdu Pakistanمداخلت کرنا
🇮🇳 Hindi Indiaदखल देना
🇧🇩 Bengali Bangladeshহস্তক্ষেপ করা
🇮🇳 Tamil Indiaதலையிடுதல்
🇮🇳 Telugu Indiaమధ్యలోకి రావడం
🇮🇳 Malayalam Indiaഇടപെടുക
🇮🇳 Marathi Indiaहस्तक्षेप करणे
🇮🇩 Indonesiamencampuri
🇲🇾 Melayu Malaysiacampur tangan
🇵🇭 Filipino Filipinamakialam
🇮🇩 Jawa Indonesiamelibatake
🇮🇩 Sunda Indonesiangaganggu
🇻🇳 Vietnamcan thiệp
🇹🇭 Thai landแทรกแซง
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok干涉
🇯🇵 Jepang干渉する
🇰🇷 Korea Selatan간섭하다
🇦🇿 Azerbaijani Azerbaijanqarışmaq
🇸🇪 Swediablanda sig i
🇩🇰 Dansk Denmarkblande sig i
🇳🇴 Norwegiablande seg i
🇫🇮 Suomi Finlandiapuuttua
🇪🇪 Esti Estoniasekkuma
🇱🇻 Latvi aiejaukties
🇱🇹 Lituavi Lituaniakištis
