Kamus Makna Kata
Apa itu?
mabuk
🤢 🍺 🥴 😵 🍻
🏷️️ Kelas Kata
adjektiva, verba
🔖 Kategori
umum, budaya
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
ma·buk
📚💡 Makna
Berasa pening atau hilang kesadaran akibat terlalu banyak mengonsumsi minuman keras, makan bahan beracun seperti gadung, dan sejenisnya.
Catatan penggunaan: Kata ini sering digunakan untuk menggambarkan kondisi fisik akibat pengaruh zat tertentu, terutama alkohol.
Sinonim
pusing, teler, pingsan, keliyengan
Antonim
sadar, waras, sehat
Hipernim
keadaan
Hiponim
mabuk alkohol, mabuk laut
Kolokasi
mabuk minuman keras, mabuk berat, mabuk laut, mabuk obat, mabuk gadung
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia terlihat mabuk setelah pesta semalam.
Orang itu mabuk setelah minum terlalu banyak bir.
Santai (1)
Jangan mabuk terus kalau keluar malam, bro!
Formal (2)
Korban kecelakaan diduga mabuk saat mengemudi kendaraan.
Pemerintah mengimbau masyarakat agar tidak mabuk saat bekerja demi keselamatan.
KBBI (1)
berasa pening atau hilang kesadaran (karena terlalu banyak minum minuman keras, makan gadung, dan sebagainya) ;
📚💡 Makna 2
Berbuat di luar kesadaran atau lupa diri, misalnya karena tergoda rayuan atau keadaan emosional yang kuat.
Catatan penggunaan: Makna ini sering dipakai secara kiasan untuk menggambarkan keadaan emosional yang sangat kuat.
Sinonim
terbuai, terpukau, tergila-gila, terpesona
Antonim
sadar, waspada, berpikir jernih
Hipernim
keadaan mental
Kolokasi
mabuk rayuan, mabuk cinta, mabuk asmara, mabuk gairah
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia mabuk rayuan sehingga lupa akan tanggung jawabnya.
Orang itu mabuk cinta dan tidak bisa berpikir jernih.
Santai (1)
Gila, dia mabuk banget sama cewek itu!
Formal (2)
Kondisi mabuk asmara sering menyebabkan seseorang kehilangan kendali diri.
Dalam psikologi, mabuk emosi dapat mempengaruhi pengambilan keputusan.
KBBI (1)
berbuat di luar kesadaran; lupa diri: rupa-rupanya dia sudah mabuk , tergoda rayuan sehingga lupa bahwa dia sudah berkeluarga;
📚💡 Makna 3
Kiasan untuk sangat gemar atau suka terhadap sesuatu, misalnya sangat antusias dalam berhias atau melakukan sesuatu.
Catatan penggunaan: Penggunaan kiasan ini menggambarkan kecenderungan atau kegemaran yang berlebihan.
Label
kias
Sinonim
tergila-gila, terobsesi, terpikat
Antonim
acuh, biasa saja, tidak tertarik
Hipernim
keadaan
Kolokasi
mabuk berhias, mabuk belanja, mabuk musik
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia mabuk berhias setiap pagi sebelum berangkat kerja.
Anak muda sekarang mabuk gadget dan media sosial.
Santai (1)
Aku mabuk banget sama koleksi sepatu baru ini.
Formal (2)
Fenomena mabuk belanja menjadi perhatian para ekonom.
Masyarakat mabuk teknologi digital semakin meningkat.
KBBI (1)
Kiasan sangat gemar (suka): dia sedang mabuk berhias;
📚💡 Makna 4
Kiasan untuk tergila-gila atau sangat berahi terhadap seseorang atau sesuatu, biasanya dalam konteks romantis atau ketertarikan fisik.
Catatan penggunaan: Sering digunakan dalam konteks romantis untuk menggambarkan perasaan yang sangat kuat.
Label
kias
Sinonim
tergila-gila, terpesona, terbuai
Antonim
acuh, biasa saja, tidak tertarik
Hipernim
keadaan emosional
Kolokasi
mabuk kepadanya, mabuk asmara, mabuk cinta
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Aku mabuk kepadanya sejak pertama kali bertemu.
Dia mabuk asmara dan tak bisa berpikir jernih.
Santai (1)
Gila, aku mabuk banget sama dia!
Formal (2)
Dalam sastra, tokoh utama digambarkan mabuk cinta yang mendalam.
Perasaan mabuk kepadanya membuatnya kehilangan akal sehat.
Puitis (1)
Mabuk cinta membawaku terbang ke langit tak bertepi.
KBBI (1)
Kiasan tergila-gila; sangat berahi: bentuk wajah yang mungil dengan sinar mata yang lembut itulah yang membuat aku mabuk kepadanya
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikadrunk
🇬🇧 Inggris Britaniadrunk
🇪🇸 Spanyolborracho
🇧🇷 Portugis Brasilbêbado
🇵🇹 Portugis Portugalbêbado
🇫🇷 Prancisivre
🇩🇪 Jermanbetrunken
🇳🇱 Belandadronken
🇮🇹 Italiaubriaco
🇷🇺 Rusiaпьяный
🇵🇱 Polski Polandiapijany
🇨🇿 Cheska Cekoopilý
🇸🇰 Slovak iaopitý
🇸🇮 Sloven iapijan
🇭🇷 Kroasiapijan
🇷🇸 Serbiaпјан
🇧🇬 Bulgariaпиян
🇷🇴 Rumaniabeat
🇭🇺 Hungariarészeg
🇹🇷 Turkisarhoş
🇬🇷 Yunaniμεθυσμένος
🇸🇦 Arab Saudiسكران
🇮🇷 Persia Iranمست
🇵🇰 Urdu Pakistanنشہ میں
🇮🇳 Hindi Indiaनशे में
🇧🇩 Bengali Bangladeshমদ্যপ
🇮🇳 Tamil Indiaமதுபோதையில்
🇮🇳 Marathi Indiaमदत
🇮🇩 Indonesiamabuk
🇲🇾 Melayu Malaysiamabuk
🇵🇭 Filipino Filipinalasing
🇮🇩 Jawa Indonesiamabuk
🇮🇩 Sunda Indonesiamabok
🇻🇳 Vietnamsay
🇹🇭 Thai landเมา
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok醉
🇯🇵 Jepang酔っ払った
🇰🇷 Korea Selatan취한
🇦🇿 Azerbaijani Azerbaijansərxoş
🇸🇪 Swediaberusad
🇩🇰 Dansk Denmarkfuld
🇳🇴 Norwegiafull
🇫🇮 Suomi Finlandiahumalassa
🇪🇪 Esti Estoniapurjus
🇱🇻 Latvi adzēris
🇱🇹 Lituavi Lituaniagirtas
