Kamus Makna Kata
Apa itu?
mengungkit
🪝 🪛 🗣️ 🔙 🪵
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
umum
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
meng·ung·kit
📚💡 Makna
Mengangkat atau menaikkan sesuatu dengan ujung tongkat, linggis, atau alat serupa; mengumpil atau mengungkil sesuatu secara fisik.
Label
teknis
Sinonim
mengangkat, mengungkil, mengumpil, mencongkel
Antonim
menurunkan, menjatuhkan
Hipernim
mengangkat
Kolokasi
mengungkit penutup, mengungkit batu, mengungkit kayu
Contoh Kalimat
Kamus (3)
Dia mengungkit batu besar itu dengan linggis.
Petugas mengungkit papan kayu yang menutupi lubang.
Mereka mengungkit pintu yang macet dengan tongkat.
Santai (1)
Aku coba mengungkit tutupnya pakai tongkat aja deh.
Formal (1)
Petugas berhasil mengungkit penutup saluran air menggunakan alat khusus.
KBBI (1)
ia mengungkit penutup liang itu dengan tongkat besinya
📚💡 Makna 2
Mengungkap kembali atau membahas sesuatu yang sudah berlalu, biasanya hal yang sensitif atau sudah selesai, sering kali dengan maksud mengingatkan atau menimbulkan perasaan tidak nyaman.
Label
kias
Sinonim
mengingatkan kembali, menyinggung kembali, membahas ulang, mengangkat kembali
Antonim
melupakan, mengabaikan, menutup pembicaraan
Hipernim
membahas
Kolokasi
mengungkit masalah lama, mengungkit kesalahan, mengungkit masa lalu
Contoh Kalimat
Kamus (3)
Jangan terus mengungkit kesalahan yang sudah lalu.
Dia suka mengungkit masalah lama saat bertengkar.
Orang tua itu sering mengungkit utang yang belum dibayar.
Santai (2)
Stop deh mengungkit hal itu, biar nggak ribut terus.
Aku capek kalau dia terus mengungkit masa lalu.
Formal (1)
Dalam rapat tersebut, tidak seharusnya mengungkit isu yang telah diselesaikan sebelumnya.
Puitis (1)
Bayang-bayang lama terus mengungkit hati yang rapuh.
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikato lever up; to bring up (a past issue)
🇬🇧 Inggris Britaniato lever up; to bring up (a past issue)
🇪🇸 Spanyollevantar; sacar a relucir
🇧🇷 Portugis Brasillevantar; relembrar
🇵🇹 Portugis Portugallevantar; relembrar
🇫🇷 Prancissoulever; rappeler
🇩🇪 Jermanhochhebeln; wieder zur Sprache bringen
🇳🇱 Belandaoplichten; ter sprake brengen
🇮🇹 Italiasollevare; riproporre
🇷🇺 Rusiaподнимать; вспоминать
🇵🇱 Polski Polandiapodnosić; przypominać
🇨🇿 Cheska Cekozvedat; připomínat
🇸🇰 Slovak iazdvíhať; pripomínať
🇸🇮 Sloven iadvigniti; ponovno omeniti
🇭🇷 Kroasiadizati; ponovno spominjati
🇷🇸 Serbiaдићи; поново спомињати
🇧🇬 Bulgariaповдигам; припомням
🇷🇴 Rumaniaridica; aminti
🇭🇺 Hungariafelemel; felidéz
🇹🇷 Turkikaldırmak; gündeme getirmek
🇬🇷 Yunaniανυψώνω; αναφέρω ξανά
🇮🇩 Indonesiamengungkit
🇲🇾 Melayu Malaysiamengungkit
