Kamus Makna Kata
Apa itu?
merenungkan
🤔 🧠 💭 🕯️ 📖
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
umum, filsafat
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
me·re·nung·kan
📚💡 Makna
Memikirkan atau mempertimbangkan sesuatu secara mendalam dan seksama, biasanya berkaitan dengan nasihat, pengalaman, atau masalah yang penting.
Sinonim
memikirkan, mengkaji, menimbang, mendalami, merenung
Antonim
mengabaikan, melupakan, menyepelekan
Kolokasi
merenungkan nasihat, merenungkan masa lalu, merenungkan keputusan, merenungkan hidup, merenungkan masalah
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia duduk di taman sambil merenungkan arti kehidupan.
Setelah kejadian itu, ia merenungkan kembali pilihannya.
Santai (2)
Aku lagi merenungkan kenapa dia tiba-tiba berubah sikap.
Sambil minum kopi, dia merenungkan masa depan yang belum pasti.
Formal (1)
Dalam rapat tersebut, kami merenungkan berbagai aspek kebijakan baru yang akan diterapkan.
Puitis (1)
Di bawah sinar rembulan, ia merenungkan jejak-jejak kenangan yang tersisa.
KBBI (1)
ia sering merenungkan nasihat kedua orang tuanya yang telah tiada
📚💡 Makna 2
Menghayati atau merenungi sesuatu secara mendalam dengan perasaan dan pikiran yang intens, seringkali dalam konteks refleksi batin atau spiritual.
Label
puitis
Sinonim
merenung, menghayati, mendalami
Antonim
melupakan, mengabaikan
Kolokasi
merenungkan makna hidup, merenungkan keheningan, merenungkan jiwa
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia merenungkan makna hidup di tengah kesunyian malam.
Mereka merenungkan keheningan alam yang menenangkan jiwa.
Santai (2)
Kadang aku suka merenungkan hal-hal yang bikin hati tenang.
Dia merenungkan semua yang terjadi dengan penuh perasaan.
Formal (1)
Para filsuf sering merenungkan hakikat eksistensi manusia dalam karya-karya mereka.
Puitis (1)
Dalam sunyi, ia merenungkan bisikan angin yang membawa pesan rahasia.
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikato contemplate
🇬🇧 Inggris Britaniato contemplate
🇪🇸 Spanyolreflexionar
🇧🇷 Portugis Brasilrefletir
🇵🇹 Portugis Portugalrefletir
🇫🇷 Prancisméditer
🇩🇪 Jermannachdenken
🇳🇱 Belandanadenken
🇮🇹 Italiariflettere
🇷🇺 Rusiaразмышлять
🇵🇱 Polski Polandiarozmyślać
🇨🇿 Cheska Cekorozjímat
🇸🇰 Slovak iarozjímať
🇸🇮 Sloven iarazmišljati
🇭🇷 Kroasiarazmišljati
🇷🇸 Serbiaразмишљати
🇧🇬 Bulgariaразмишлявам
🇷🇴 Rumaniaa reflecta
🇭🇺 Hungariaelmélkedni
🇹🇷 Turkidüşünmek
🇬🇷 Yunaniστοχάζομαι
🇮🇱 Ibrani Israelלהרהר
🇸🇦 Arab Saudiيتأمل
🇮🇷 Persia Iranتأمل کردن
🇵🇰 Urdu Pakistanغور کرنا
🇮🇳 Hindi Indiaमनन करना
🇧🇩 Bengali Bangladeshচিন্তা করা
🇮🇳 Tamil Indiaஆழமாக சிந்திக்க
🇮🇩 Indonesiamerenungkan
🇲🇾 Melayu Malaysiamerenungkan
🇵🇭 Filipino Filipinamagmuni
🇻🇳 Vietnamsuy ngẫm
🇹🇭 Thai landครุ่นคิด
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok沉思
🇯🇵 Jepang熟考する
🇰🇷 Korea Selatan심사숙고하다
🇸🇪 Swediaatt begrunda
🇩🇰 Dansk Denmarkat overveje
🇳🇴 Norwegiaå gruble
🇫🇮 Suomi Finlandiamietiskellä
🇪🇪 Esti Estoniamõtisklema
🇱🇻 Latvi aapdomāt
🇱🇹 Lituavi Lituaniaapmąstyti
