Kamus Makna Kata
Apa itu?
menjauhkan
↔️ 🚶♂️ 🚫 🛑 ❌
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
umum
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
men·ja·uh·kan
📚💡 Makna
Membuat sesuatu menjadi jauh atau menjadikan jarak antara dua hal menjadi lebih jauh.
Sinonim
menghindarkan, menyingkirkan, menjauhi, menolak
Antonim
mendekatkan, mendekati, menghampiri
Hipernim
mengubah posisi
Kolokasi
menjauhkan diri, menjauhkan hubungan, menjauhkan bahaya, menjauhkan risiko
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Kebohongan itu menjauhkan dia dari teman-temannya.
Peraturan ketat menjauhkan siswa dari perilaku negatif.
Santai (2)
Jangan biarkan masalah itu menjauhkan kamu dari keluarga.
Dia berusaha menjauhkan diri dari keributan.
Formal (1)
Kebijakan tersebut bertujuan untuk menjauhkan masyarakat dari risiko kesehatan.
KBBI (1)
keculasannya telah menjauhkan hubungan mereka
📚💡 Makna 2
Menghindarkan atau menyingkirkan sesuatu agar tidak mendekat atau terjadi, terutama hal-hal yang tidak diinginkan seperti dosa atau bencana.
Sinonim
menghindarkan, menyingkirkan, menolak, menjauhi
Antonim
mendekatkan, mendekati, mengundang
Hipernim
menghindari
Kolokasi
menjauhkan diri, menjauhkan dari dosa, menjauhkan bencana, menjauhkan bahaya
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Orang tua selalu berusaha menjauhkan anak-anak dari pengaruh buruk.
Pemerintah berupaya menjauhkan masyarakat dari bahaya narkoba.
Santai (2)
Aku berusaha menjauhkan diri dari masalah itu.
Dia selalu menjauhkan diri dari perkelahian.
Formal (1)
Upaya preventif dilakukan untuk menjauhkan masyarakat dari risiko bencana alam.
KBBI (1)
kita harus menjauhkan diri dari dosa dan bencana
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikato distance
🇬🇧 Inggris Britaniato distance
🇪🇸 Spanyolalejar
🇧🇷 Portugis Brasilafastar
🇵🇹 Portugis Portugalafastar
🇫🇷 Pranciséloigner
🇩🇪 Jermanentfernen
🇳🇱 Belandaverwijderen
🇮🇹 Italiaallontanare
🇷🇺 Rusiaотдалять
🇵🇱 Polski Polandiaoddalać
🇨🇿 Cheska Cekooddálit
🇸🇰 Slovak iaoddialiť
🇸🇮 Sloven iaoddaliti
🇭🇷 Kroasiaudaljiti
🇷🇸 Serbiaудаљити
🇧🇬 Bulgariaотдалечавам
🇷🇴 Rumaniadistanța
🇭🇺 Hungariaeltávolítani
🇹🇷 Turkiuzaklaştırmak
🇬🇷 Yunaniαπομακρύνω
🇸🇦 Arab Saudiيبعد
🇮🇷 Persia Iranدور کردن
🇮🇳 Hindi Indiaदूर करना
🇮🇩 Indonesiamenjauhkan
🇲🇾 Melayu Malaysiamenjauhkan
🇵🇭 Filipino Filipinailayo
🇮🇩 Jawa Indonesiaadohake
🇮🇩 Sunda Indonesiangajauhkeun
🇻🇳 Vietnamlàm xa
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok使远离
🇯🇵 Jepang遠ざける
🇰🇷 Korea Selatan멀리하다
🇦🇿 Azerbaijani Azerbaijanuzaqlaşdırmaq
🇸🇪 Swediaavlägsna
🇩🇰 Dansk Denmarkfjerne
🇳🇴 Norwegiafjerne
🇫🇮 Suomi Finlandiaetäyttää
