Kamus Makna Kata
Apa itu?
merampas
🤜 🛑 💰 🚨 🔒
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
umum, hukum
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
me·ram·pas
📚💡 Makna
Mengambil sesuatu dengan paksa atau kekerasan dari orang lain, biasanya tanpa izin atau secara melawan hukum.
Catatan penggunaan: Kata ini biasanya digunakan untuk tindakan pengambilan paksa yang bersifat negatif dan melanggar hukum atau norma sosial.
Sinonim
merebut, menyita, mengambil, menjarah, menyambar
Antonim
memberi, mengembalikan, menyerahkan, menyimpan
Hipernim
mengambil
Hiponim
menyita, menjarah, mencopet
Kolokasi
merampas barang, merampas harta, merampas kekuasaan, merampas kebebasan, merampas hak
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Penjahat itu merampas tas wanita di jalan.
Mereka merampas senjata dari kelompok bersenjata tersebut.
Santai (1)
Dia tiba-tiba merampas ponsel temannya tanpa izin.
Formal (1)
Pemerintah berhak merampas aset yang diperoleh secara ilegal.
KBBI (1)
pencopet merampas kalungnya sewaktu ia turun dari bus
📚💡 Makna 2
Melakukan tindakan menyamun atau membegal, yaitu mengambil harta benda orang lain dengan kekerasan di jalan atau tempat umum.
Catatan penggunaan: Makna ini sering dikaitkan dengan tindak kriminal di jalan atau tempat umum yang melibatkan kekerasan.
Sinonim
menyamun, membegal, merampok, menjarah
Antonim
melindungi, menjaga, menolong
Hipernim
mengambil
Hiponim
merampok, membegal
Kolokasi
merampas uang, merampas kopor, merampas barang berharga, merampas korban
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Para perampok itu merampas dompet dan ponsel korban.
Kelompok itu merampas barang bawaan penumpang di terminal.
Santai (2)
Dia pernah merampas sepeda motor orang lain.
Mereka merampas tas itu dengan paksa.
Formal (1)
Pelaku merampas barang milik korban dengan kekerasan.
KBBI (1)
ia merampas uang dan kopor orang itu di jalan
📚💡 Makna 3
Menyita atau mengambil alih harta benda seseorang, biasanya oleh pemerintah atau otoritas sebagai tindakan resmi, misalnya untuk pembayaran utang atau penyitaan aset.
Catatan penggunaan: Biasanya digunakan dalam konteks hukum atau administratif terkait penyitaan resmi oleh pemerintah atau lembaga berwenang.
Label
resmi
Sinonim
menyita, mengambil alih, menguasai
Antonim
mengembalikan, melepaskan
Hipernim
menyita
Kolokasi
merampas harta, merampas aset, merampas properti, merampas barang
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Negara merampas aset perusahaan yang terbukti melakukan korupsi.
Pihak berwenang merampas kendaraan yang digunakan untuk kejahatan.
Santai (1)
Mereka merampas rumah itu karena utang belum dibayar.
Formal (1)
Otoritas berwenang merampas properti yang terkait dengan tindak pidana.
KBBI (1)
Pemerintah terpaksa merampas harta benda orang itu sebagai pembayar utangnya kepada negara
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikato seize
🇬🇧 Inggris Britaniato seize
🇪🇸 Spanyolarrebatar
🇧🇷 Portugis Brasiltomar à força
🇵🇹 Portugis Portugaltomar à força
🇫🇷 Prancissaisir
🇩🇪 Jermanrauben
🇳🇱 Belandagrijpen
🇮🇹 Italiarapinare
🇷🇺 Rusiaзахватывать
🇵🇱 Polski Polandiazabrać
🇨🇿 Cheska Cekovyrvat
🇸🇰 Slovak iavziať násilím
🇸🇮 Sloven iazgrabiti
🇭🇷 Kroasiaoteti
🇷🇸 Serbiaотети
🇧🇬 Bulgariaотнемам
🇷🇴 Rumaniaconfisca
🇭🇺 Hungariaelkoboz
🇹🇷 Turkizorla almak
🇬🇷 Yunaniαρπάζω
🇮🇱 Ibrani Israelלגזול
🇸🇦 Arab Saudiينهب
🇮🇷 Persia Iranغصب کردن
🇵🇰 Urdu Pakistanزبردستی لینا
🇮🇳 Hindi Indiaजब्त करना
🇧🇩 Bengali Bangladeshজবরদস্তি নেওয়া
🇮🇳 Tamil Indiaபறிக்க
🇮🇳 Telugu Indiaఅడగడం
🇮🇳 Malayalam Indiaപറിച്ചെടുക്കുക
🇮🇳 Marathi Indiaहडपणे
🇮🇳 Gujarat Indiaજબરી લેવું
🇮🇳 Punjabi Indiaਜਬਰਦਸਤੀ ਲੈਣਾ
🇱🇰 Sinhala Sri Lankaඅත්අඩංගුවට ගැනීම
🇳🇵 Nepali Nepalजबर्जस्ती लिनु
🇮🇩 Indonesiamerampas
🇲🇾 Melayu Malaysiamerampas
🇵🇭 Filipino Filipinaagaw
🇮🇩 Jawa Indonesianyolong
🇮🇩 Sunda Indonesiangarebut
🇻🇳 Vietnamcướp
🇹🇭 Thai landยึด
🇰🇭 Khmer Kambojaយកប្លន់
🇱🇦 Lao sຂີ້ດຶງ
🇲🇲 Burma Myanmarဖမ်းယူသည်
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok抢夺
🇯🇵 Jepang奪う
🇰🇷 Korea Selatan빼앗다
🇲🇳 Mongoliaхулгайлах
🇦🇿 Azerbaijani Azerbaijanələ keçirmək
🇬🇪 Georgiaგაუყალბება
🇰🇿 Kazakh stanтартып алу
🇺🇿 Uzbek istanzor bilan olish
🇹🇿 Swahili Tanzaniakunyakua
🇸🇴 Somalia SOafduub
🇳🇬 Hausa Nigeriakarɓa
🇸🇪 Swediarycka
🇩🇰 Dansk Denmarkrive
🇳🇴 Norwegiarive
🇫🇮 Suomi Finlandiaryöstää
🇪🇪 Esti Estoniaröövima
🇱🇻 Latvi aatņemt
🇱🇹 Lituavi Lituaniaatimti


















