Kamus Makna Kata
Apa itu?
madang
🚫 🛑 ❌ ⚠️ 🚷
🏷️️ Kelas Kata
adjektiva
🔖 Kategori
budaya
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
ma·dang
📚💡 Makna
Sifat yang menggambarkan seseorang atau sesuatu yang tidak patuh terhadap adat istiadat atau norma yang berlaku, khususnya dalam konteks budaya Dayak-Matan.
Catatan penggunaan: Kata ini khusus digunakan dalam konteks budaya Dayak-Matan untuk menggambarkan ketidakpatuhan terhadap adat.
Sinonim
bandel, nakal, melawan, tidak taat, melanggar
Antonim
patuh, taat, tunduk, menghormati, mematuhi
Hipernim
tidak patuh
Kolokasi
sikap madang, perilaku madang, orang madang, tidak madang, madang terhadap adat
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia dikenal sebagai orang madang yang sering melanggar aturan adat di desanya.
Perilaku madang seperti itu tidak diterima dalam komunitas kami.
Santai (2)
Jangan madang terus, nanti kamu bisa kena tegur adat.
Orang madang biasanya sulit diterima dalam acara adat.
Formal (1)
Sikap madang terhadap norma adat dapat menimbulkan konflik sosial di masyarakat Dayak-Matan.
KBBI (1)
adjektiva (kata sifat) tidak patuh terhadap adat (Dayak-Matan)
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikadisobedient
🇬🇧 Inggris Britaniadisobedient
🇪🇸 Spanyoldesobediente
🇧🇷 Portugis Brasildesobediente
🇵🇹 Portugis Portugaldesobediente
🇫🇷 Prancisdésobéissant
🇩🇪 Jermanungehorsam
🇳🇱 Belandaongehoorzaam
🇮🇹 Italiadisobbediente
🇷🇺 Rusiaнепослушный
🇵🇱 Polski Polandianieposłuszny
🇨🇿 Cheska Cekoneposlušný
🇸🇰 Slovak ianeposlušný
🇸🇮 Sloven ianeposlušen
🇭🇷 Kroasianeposlušan
🇷🇸 Serbiaнепослушан
🇧🇬 Bulgariaнепослушен
🇷🇴 Rumanianeascultător
🇭🇺 Hungariaengedelmeskedetlen
🇹🇷 Turkiitaatsiz
🇬🇷 Yunaniανυπάκουος
🇮🇱 Ibrani Israelלא צייתן
🇸🇦 Arab Saudiعاصٍ
🇮🇷 Persia Iranنافرمان
🇵🇰 Urdu Pakistanنافرمان
🇮🇳 Hindi Indiaअवज्ञाकारी
🇧🇩 Bengali Bangladeshঅবাধ্য
🇮🇳 Tamil Indiaவினையற்றவர்
🇮🇳 Telugu Indiaఅనుచితమైన
🇮🇳 Malayalam Indiaഅനുസരിക്കാത്തവൻ
🇮🇳 Marathi Indiaअवज्ञाकारी
🇮🇩 Indonesiatidak patuh
🇲🇾 Melayu Malaysiatidak patuh
🇵🇭 Filipino Filipinapasaway
🇮🇩 Jawa Indonesiaora manut
🇮🇩 Sunda Indonesiahenteu taat
🇻🇳 Vietnambất tuân
🇹🇭 Thai landไม่เชื่อฟัง
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok不服从
🇯🇵 Jepang不従順
🇰🇷 Korea Selatan불복종
🇲🇳 Mongoliaдуулгаваргүй
🇦🇿 Azerbaijani Azerbaijanitaətsiz
🇬🇪 Georgiaუჯრედული
🇰🇿 Kazakh stanбағынбайтын
🇺🇿 Uzbek istanbo'ysunmaydigan
🇹🇲 Turkmen istanboýunsyz
🇰🇬 Kirgiz stanбаарын укпай
🇹🇯 Tajik istanнофармон
🇹🇿 Swahili Tanzaniaasiyeii
🇸🇴 Somalia SOaanan
🇳🇬 Hausa Nigeriamarar biyayya
🇸🇪 Swediaovilja
🇩🇰 Dansk Denmarkuartig
🇳🇴 Norwegiauvennlig
🇫🇮 Suomi Finlandiatottelematon
🇪🇪 Esti Estoniakuulekas
🇱🇻 Latvi anepaklausīgs
🇱🇹 Lituavi Lituanianepaklusnus
