Kamus Makna Kata
Apa itu?
masing-masing
👥 🔢 🧍♂️ 🧍♀️ 📌
🏷️️ Kelas Kata
pronomina, adjektiva
🔖 Kategori
umum
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
ma·sing·ma·sing
📚💡 Makna
Kata ganti yang menunjukkan setiap individu secara terpisah dalam suatu kelompok; digunakan untuk menyatakan 'seorang-seorang', 'sendiri-sendiri', atau 'tiap-tiap orang' dalam konteks pembagian atau pemisahan.
Catatan penggunaan: Kata ini sering digunakan untuk menegaskan pembagian atau pemisahan individu dalam suatu kelompok, dan biasanya dipakai dalam konteks yang menekankan kemandirian atau pembagian tugas.
Sinonim
sendiri-sendiri, seorang-seorang, tiap-tiap, per orang, per individu
Antonim
bersama-sama, kolektif, bersama
Kolokasi
kembali ke kelas masing-masing, membawa barang masing-masing, mengerjakan tugas masing-masing, mengatur waktu masing-masing, menggunakan fasilitas masing-masing
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Setiap peserta membawa bekal masing-masing saat piknik.
Para anggota kelompok mengerjakan tugas masing-masing dengan serius.
Santai (1)
Eh, kita bawa makanan masing-masing aja ya buat acara nanti.
Formal (1)
Setelah rapat selesai, para anggota kembali ke ruang kerja masing-masing.
KBBI (1)
setelah upacara, murid-murid kembali ke kelasnya masing-masing
📚💡 Makna 2
Kata sifat yang berarti satu dari dua atau lebih; menunjukkan pembagian yang terpisah dan individual antara anggota kelompok.
Catatan penggunaan: Penggunaan kata ini sebagai kata sifat biasanya untuk menegaskan bahwa sesuatu dibagi atau dimiliki secara terpisah oleh setiap anggota kelompok.
Sinonim
per, setiap, tiap
Antonim
bersama, kolektif
Kolokasi
bagian masing-masing, tugas masing-masing, hak masing-masing, peran masing-masing, kepentingan masing-masing
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Setiap anak mendapat bagian makanan masing-masing.
Mereka memiliki peran masing-masing dalam proyek tersebut.
Santai (1)
Kita semua punya tugas masing-masing, jadi jangan lupa ya.
Formal (1)
Hak dan kewajiban masing-masing pihak harus dihormati dalam perjanjian ini.
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikaeach
🇬🇧 Inggris Britaniaeach
🇪🇸 Spanyolcada uno
🇧🇷 Portugis Brasilcada um
🇵🇹 Portugis Portugalcada um
🇫🇷 Prancischacun
🇩🇪 Jermanjeweils
🇳🇱 Belandaelk
🇮🇹 Italiaciascuno
🇷🇺 Rusiaкаждый
🇵🇱 Polski Polandiakażdy
🇨🇿 Cheska Cekokaždý
🇸🇰 Slovak iakaždý
🇸🇮 Sloven iavsak
🇭🇷 Kroasiasvaki
🇷🇸 Serbiaсваки
🇧🇬 Bulgariaвсеки
🇷🇴 Rumaniafiecare
🇭🇺 Hungariaminden
🇹🇷 Turkiher biri
🇬🇷 Yunaniκαθένας
🇮🇱 Ibrani Israelכל אחד
🇸🇦 Arab Saudiكل واحد
🇮🇷 Persia Iranهر کدام
🇵🇰 Urdu Pakistanہر ایک
🇮🇳 Hindi Indiaप्रत्येक
🇧🇩 Bengali Bangladeshপ্রত্যেক
🇮🇳 Tamil Indiaஒவ்வொன்றும்
🇮🇳 Telugu Indiaప్రతి ఒక్కరు
🇮🇳 Malayalam Indiaഓരോരുത്തരും
🇮🇳 Marathi Indiaप्रत्येक
🇮🇳 Gujarat Indiaદરેક
🇮🇳 Punjabi Indiaਹਰ ਇੱਕ
🇱🇰 Sinhala Sri Lankaඑක් එක්
🇳🇵 Nepali Nepalहरेक
🇮🇩 Indonesiamasing-masing
🇲🇾 Melayu Malaysiamasing-masing
🇵🇭 Filipino Filipinabawat isa
🇮🇩 Jawa Indonesiasaben
🇮🇩 Sunda Indonesiasadayana
🇻🇳 Vietnammỗi
🇹🇭 Thai landแต่ละ
🇰🇭 Khmer Kambojaម្នាក់ៗ
🇱🇦 Lao sແຕ່ລະ
🇲🇲 Burma Myanmarတစ်ဦးချင်းစီ
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok各自
🇯🇵 Jepangそれぞれ
🇰🇷 Korea Selatan각자
🇲🇳 Mongoliaбүгд
🇦🇿 Azerbaijani Azerbaijanhər biri
🇬🇪 Georgiaყოველი
🇰🇿 Kazakh stanәрқайсысы
🇺🇿 Uzbek istanhar biri
🇹🇲 Turkmen istanher biri
🇰🇬 Kirgiz stanар бир
🇹🇯 Tajik istanҳар як
🇪🇹 Amharik Ethiopiaእያንዳንዱ
🇹🇿 Swahili Tanzaniakila mmoja
🇸🇴 Somalia SOmid kasta
🇳🇬 Hausa Nigeriakowanne
🇳🇬 Igbo Nigeriaonye ọ bụla
🇳🇬 Yoruba Nigeriaẹnikẹni
🇱🇸 Sotho Selatan Lesothomong
🇿🇦 Xhosa Afrika Selatanngamnye
🇿🇦 Zulu Afrika Selatanngamunye
🇷🇼 Kinyarwanda Rwandaburi umwe
🇪🇹 Oromo Ethiopiatokko tokko
🇨🇩 Lingala Kongo (DRC)moto na moto
🇿🇼 Shona Zimbabwemumwe nomumwe
🇲🇼 Nyanja Malawialiyense
🇪🇷 Tigrinya Eritreaእያንዳንዱ
🇸🇪 Swediavar och en
🇩🇰 Dansk Denmarkhver
🇳🇴 Norwegiahver
🇫🇮 Suomi Finlandiajokainen
🇪🇪 Esti Estoniaigaüks
🇱🇻 Latvi akatrs
🇱🇹 Lituavi Lituaniakiekvienas
