Kamus Makna Kata
Apa itu?
menggurdi
🛠️ 🔩 ⛏️ 🪛 ⚙️
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
umum, teknologi
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
meng·gur·di
📚💡 Makna
Melakukan tindakan mengebor atau melubangi sesuatu menggunakan gurdi, yaitu alat pengebor tradisional.
Label
teknis
Sinonim
mengebor, melubangi, menjari
Antonim
menutup, mengisi, menyegel
Kolokasi
menggurdi kayu, menggurdi logam, alat untuk menggurdi, teknik menggurdi, proses menggurdi
Contoh Kalimat
Kamus (3)
Tukang kayu itu sedang menggurdi papan untuk membuat lubang pasak.
Dia menggurdi besi dengan hati-hati agar tidak merusak alat.
Mereka menggurdi dinding batu untuk memasang paku pengait.
Santai (2)
Aku lihat dia lagi asyik menggurdi kayu buat proyeknya.
Jangan lupa pakai pelindung saat menggurdi, ya!
Formal (1)
Proses menggurdi pada material logam harus dilakukan dengan alat yang sesuai agar hasilnya presisi.
Puitis (1)
Dalam sunyi pagi, terdengar suara gurdi yang menggurdi, menembus kerasnya kayu tua.
KBBI (1)
Verba (kata kerja) mengebor (melubangi) dengan gurdi; menjara
📚💡 Makna 2
Secara kiasan, berarti menjara atau memenjarakan seseorang, biasanya dalam konteks hukum atau sosial.
Label
kias
Sinonim
menjara, memenjarakan, mengurung
Antonim
membebaskan, melepas, mengeluarkan
Kolokasi
menggurdi pelaku kejahatan, menggurdi tahanan, proses menggurdi di penjara, hukuman menggurdi, menggurdi narapidana
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Polisi berhasil menggurdi pelaku pencurian setelah bukti cukup terkumpul.
Dia menggurdi musuh politiknya dengan tuduhan palsu.
Santai (2)
Eh, dia udah digurdi gara-gara kasus itu.
Jangan sampai kamu ikut-ikutan digurdi, ya.
Formal (2)
Pengadilan memutuskan untuk menggurdi terdakwa selama lima tahun penjara.
Prosedur menggurdi tahanan harus mengikuti standar hukum yang berlaku.
Puitis (1)
Nasibnya terukir dalam jeruji, menggurdi jiwa yang meronta bebas.
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikato bore
🇬🇧 Inggris Britaniato bore
🇪🇸 Spanyoltaladrar
🇧🇷 Portugis Brasilfurar
🇵🇹 Portugis Portugalfurar
🇫🇷 Prancisforer
🇩🇪 Jermanbohren
🇳🇱 Belandaboren
🇮🇹 Italiaforare
🇷🇺 Rusiaсверлить
🇵🇱 Polski Polandiawiercić
🇨🇿 Cheska Cekovrtat
🇸🇰 Slovak iavŕtať
🇸🇮 Sloven iavrtati
🇭🇷 Kroasiabušiti
🇷🇸 Serbiaбурити
🇧🇬 Bulgariaпробивам
🇷🇴 Rumaniagăuri
🇭🇺 Hungariafúrni
🇹🇷 Turkidelmek
🇬🇷 Yunaniτρυπώ
🇸🇦 Arab Saudiيثقب
🇮🇷 Persia Iranسوراخ کردن
🇵🇰 Urdu Pakistanسوراخ کرنا
🇮🇳 Hindi Indiaछेद करना
🇧🇩 Bengali Bangladeshছিদ্র করা
🇮🇳 Tamil Indiaதுளை போடுதல்
🇮🇩 Indonesiamenggurdi
🇲🇾 Melayu Malaysiamenggerudi
🇵🇭 Filipino Filipinamagbutas
🇮🇩 Jawa Indonesianggerudi
🇮🇩 Sunda Indonesianggerudi
🇻🇳 Vietnamkhoan
🇹🇭 Thai landเจาะ
🇰🇭 Khmer Kambojaកោរ
🇱🇦 Lao sກອງ
🇲🇲 Burma Myanmarပေါက်ဖောက်သည်
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok钻孔
🇯🇵 Jepang穴をあける
🇰🇷 Korea Selatan구멍을 뚫다
🇦🇿 Azerbaijani Azerbaijandəlik açmaq
🇸🇪 Swediaborra
🇩🇰 Dansk Denmarkbore
🇳🇴 Norwegiabore
🇫🇮 Suomi Finlandiaporata
🇪🇪 Esti Estoniapuurima
🇱🇻 Latvi aurbt
🇱🇹 Lituavi Lituaniagręžti
