Kamus Makna Kata
Apa itu?
sepemelukan
🤗 ❤️ 🤝 💞 🫂
🏷️️ Kelas Kata
nomina
🔖 Kategori
umum, budaya
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
se·pe·me·luk·an
📚💡 Makna
Satu kali tindakan memeluk seseorang, yaitu mengapit atau merangkul dengan lengan sebagai tanda kasih sayang, keakraban, atau penghormatan.
Catatan penggunaan: Kata ini biasanya digunakan untuk menandai satu kali kejadian memeluk, bukan kebiasaan atau tindakan berulang.
Sinonim
pelukan, rangkul, dekapan, peluk
Antonim
melepaskan, menjauh, menolak
Hipernim
pelukan
Kolokasi
sepemelukan hangat, sepemelukan singkat, sepemelukan penuh kasih, sepemelukan erat
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia memberikan sepemelukan hangat sebelum berpisah.
Sepemelukan itu membuat suasana menjadi lebih akrab dan penuh kehangatan.
Santai (1)
Ayo, kasih sepemelukan dulu dong sebelum pergi!
Formal (1)
Dalam acara tersebut, sepemelukan menjadi simbol persatuan dan kedamaian antar peserta.
Puitis (1)
Sepemelukanmu bagai pelita yang menerangi gelap malam.
KBBI (1)
satu kali pemelukan
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikaone hug
🇬🇧 Inggris Britaniaone hug
🇪🇸 Spanyolun abrazo
🇧🇷 Portugis Brasilum abraço
🇵🇹 Portugis Portugalum abraço
🇫🇷 Prancisune étreinte
🇩🇪 Jermaneine Umarmung
🇳🇱 Belandaeen omhelzing
🇮🇹 Italiaun abbraccio
🇷🇺 Rusiaодин объятие
🇵🇱 Polski Polandiajedno objęcie
🇨🇿 Cheska Cekojedno objetí
🇸🇰 Slovak iajedno objatie
🇸🇮 Sloven iaen objem
🇭🇷 Kroasiajedan zagrljaj
🇷🇸 Serbiaједно загрљај
🇧🇬 Bulgariaедно прегръщане
🇷🇴 Rumaniaun singur îmbrățișare
🇭🇺 Hungariaegy ölelés
🇹🇷 Turkibir kucaklama
🇬🇷 Yunaniμια αγκαλιά
🇮🇱 Ibrani Israelחיבוק אחד
🇸🇦 Arab Saudiعناق واحد
🇮🇷 Persia Iranیک بغل
🇵🇰 Urdu Pakistanایک گلے
🇮🇳 Hindi Indiaएक आलिंगन
🇧🇩 Bengali Bangladeshএকটি আলিঙ্গন
🇮🇳 Tamil Indiaஒரு அணைப்பு
🇮🇳 Telugu Indiaఒక ఆలింగనం
🇮🇳 Malayalam Indiaഒരു ആലിംഗനം
🇮🇳 Marathi Indiaएक मिठी
🇮🇳 Punjabi Indiaਇੱਕ ਗਲੇ ਲਗਾਉਣਾ
🇳🇵 Nepali Nepalएउटा अँगालो
🇮🇩 Indonesiasepemelukan
🇲🇾 Melayu Malaysiasatu pelukan
🇵🇭 Filipino Filipinaisang yakap
🇮🇩 Jawa Indonesiasiji pelukan
🇮🇩 Sunda Indonesiahiji pelukan
🇻🇳 Vietnammột cái ôm
🇹🇭 Thai landการกอดหนึ่งครั้ง
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok一次拥抱
🇯🇵 Jepang一回の抱擁
🇰🇷 Korea Selatan한 번의 포옹
