Geligi Animasi
Geligi Semua Satu Platform
Apa itu?
tahu menimbang rasa
🤝 💖 🧠 🌿 🕊️
🏷️️ Kelas Kata
adjektiva
🔖 Kategori
umum, budaya
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
ta·hu·me·nim·bang·ra·sa
📚💡 Makna
Memiliki perasaan halus dan peka terhadap keadaan atau perasaan orang lain, sehingga tidak bersikap kejam dan cenderung suka menolong.
Label
kias
Sinonim
berperasaan, penuh perhatian, peka, pengertian, berempati
Antonim
kasar, tidak peka, kejam, egois, tidak peduli
Kolokasi
tahu menimbang rasa hati, sikap tahu menimbang rasa, orang yang tahu menimbang rasa, berperilaku tahu menimbang rasa, tahu menimbang rasa dalam bertindak
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia dikenal sebagai sosok yang tahu menimbang rasa sehingga banyak orang merasa nyaman bergaul dengannya.
Dalam menghadapi masalah, kita harus tahu menimbang rasa agar tidak menyakiti perasaan orang lain.
Santai (2)
Kamu tuh harus lebih tahu menimbang rasa, jangan asal ngomong aja.
Orang yang tahu menimbang rasa biasanya lebih mudah diterima di mana saja.
Formal (1)
Sebagai pemimpin, ia harus tahu menimbang rasa dalam mengambil keputusan demi kesejahteraan bersama.
Puitis (1)
Tahu menimbang rasa, bagai embun pagi yang menyentuh tanpa menyakiti.
KBBI (1)
Kiasan berperasaan halus, tidak kejam, suka menolong, dan sebagainya
📚💡 Makna 2
Memiliki kemampuan untuk menilai dan mempertimbangkan perasaan atau keadaan orang lain sebelum bertindak atau berbicara.
Label
kias
Sinonim
bijaksana, berhati-hati, penuh pertimbangan, sensitif
Antonim
ceroboh, tidak bijak, tergesa-gesa
Kolokasi
tahu menimbang rasa dalam komunikasi, tahu menimbang rasa saat memberi kritik, tahu menimbang rasa dalam hubungan sosial
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Seorang guru harus tahu menimbang rasa agar dapat mendidik murid dengan baik.
Dalam berbisnis, penting untuk tahu menimbang rasa agar hubungan tetap harmonis.
Santai (2)
Kalau kamu tahu menimbang rasa, pasti gak bakal bikin temanmu sakit hati.
Dia selalu tahu menimbang rasa saat memberikan pendapat.
Formal (1)
Dalam interaksi sosial, seseorang yang tahu menimbang rasa akan lebih mudah membangun kepercayaan.
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikaconsiderate
🇬🇧 Inggris Britaniaconsiderate
🇪🇸 Spanyolconsiderado
🇧🇷 Portugis Brasilconsiderado
🇵🇹 Portugis Portugalconsiderado
🇫🇷 Prancisattentionné
🇩🇪 Jermaneinfühlsam
🇳🇱 Belandaattent
🇮🇹 Italiapremuroso
🇷🇺 Rusiaвнимательный
🇵🇱 Polski Polandiataktowny
🇨🇿 Cheska Cekoohleduplný
🇸🇰 Slovak iaohľaduplný
🇸🇮 Sloven iaobčutljiv
🇭🇷 Kroasiaobziran
🇷🇸 Serbiaобзеран
🇧🇬 Bulgariaвнимателен
🇷🇴 Rumaniaconsiderat
🇭🇺 Hungariafigyelmes
🇹🇷 Turkidüşünceli
🇬🇷 Yunaniευαίσθητος
🇸🇦 Arab Saudiمراعٍ
🇮🇷 Persia Iranملاحظه‌کار
🇵🇰 Urdu Pakistanمحتاط
🇮🇳 Hindi Indiaसमझदार
🇧🇩 Bengali Bangladeshবিবেচক
🇮🇳 Tamil Indiaகவனமாக
🇮🇳 Telugu Indiaశ్రద్ధగల
🇮🇳 Malayalam Indiaശ്രദ്ധയുള്ള
🇮🇳 Marathi Indiaविचारपूर्वक
🇮🇳 Gujarat Indiaવિચારશીલ
🇮🇳 Punjabi Indiaਸੋਚ-ਵਿਚਾਰ ਵਾਲਾ
🇳🇵 Nepali Nepalविचारशील
🇮🇩 Indonesiatahu menimbang rasa
🇲🇾 Melayu Malaysiaambil berat
🇵🇭 Filipino Filipinamaalalahanin
🇮🇩 Jawa Indonesiaweling
🇮🇩 Sunda Indonesiapaduli
🇻🇳 Vietnambiết suy nghĩ
🇹🇭 Thai landรอบคอบ
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok体贴
🇯🇵 Jepang思いやりがある
🇰🇷 Korea Selatan배려하는
🇸🇪 Swediaomtänksam
🇩🇰 Dansk Denmarkhensynsfuld
🇳🇴 Norwegiahensynsfull
🇫🇮 Suomi Finlandiahuomaavainen
🇪🇪 Esti Estoniakaastundlik
🇱🇻 Latvi aiejūtīgs
🇱🇹 Lituavi Lituaniadėmesingas

Penelusuran

  • Pos
  • Akun
  • Baru
  • Film
  • Musik
  • Berita
  • KBBI
  • Kripto