Kamus Makna Kata
Apa itu?
menantikan
⌛ 🕰️ 🚏 👀 🚌
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
umum
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
me·nan·ti·kan
📚💡 Makna
Menunggu kedatangan orang atau sesuatu yang akan datang dengan harapan atau kesabaran.
Sinonim
menunggu, mengharapkan, menyambut, menunggu-nunggu, mengantisipasi
Antonim
meninggalkan, melupakan, mengabaikan
Kolokasi
menantikan kedatangan, menantikan hasil, menantikan kabar, menantikan kesempatan, menantikan jawaban
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia menantikan kedatangan sahabatnya dengan sabar.
Kami menantikan hasil pengumuman seleksi dengan penuh harap.
Santai (2)
Aku lagi menantikan kamu di depan kafe nih.
Dia menantikan giliran untuk berbicara dalam rapat.
Formal (1)
Pihak perusahaan menantikan konfirmasi resmi dari mitra bisnis sebelum melanjutkan proyek.
Puitis (1)
Di ujung senja, aku menantikan bayangmu yang tak kunjung datang.
KBBI (2)
lama ia menantikan ibunya
bus itu menantikan calon penumpangnya yang masih harus menyeberang jalan
📚💡 Makna 2
Menunggu atau mengantisipasi sesuatu yang akan terjadi di masa depan, termasuk peristiwa atau perubahan yang diharapkan.
Sinonim
mengantisipasi, mengharapkan, menunggu
Antonim
mengabaikan, melupakan
Kolokasi
menantikan perubahan, menantikan masa depan, menantikan kesempatan baru
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Mereka menantikan perubahan besar dalam hidup mereka.
Kami menantikan masa depan yang lebih cerah.
Santai (2)
Aku menantikan liburan panjang tahun ini.
Dia menantikan kesempatan untuk belajar di luar negeri.
Formal (1)
Pemerintah menantikan hasil evaluasi kebijakan untuk perbaikan selanjutnya.
Puitis (1)
Dalam hening malam, jiwa menantikan fajar yang membawa harapan.
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikaawait
🇬🇧 Inggris Britaniaawait
🇪🇸 Spanyolesperar
🇧🇷 Portugis Brasilaguardar
🇵🇹 Portugis Portugalaguardar
🇫🇷 Prancisattendre
🇩🇪 Jermanerwarten
🇳🇱 Belandaafwachten
🇮🇹 Italiaattendere
🇷🇺 Rusiaожидать
🇵🇱 Polski Polandiaoczekiwać
🇨🇿 Cheska Cekočekat
🇸🇰 Slovak iačakať
🇸🇮 Sloven iapričakovati
🇭🇷 Kroasiačekati
🇷🇸 Serbiaчекати
🇧🇬 Bulgariaочаквам
🇷🇴 Rumaniaaștepta
🇭🇺 Hungariavárni
🇹🇷 Turkibeklemek
🇬🇷 Yunaniπεριμένω
🇮🇱 Ibrani Israelלְחַכּוֹת
🇸🇦 Arab Saudiينتظر
🇮🇷 Persia Iranمنتظر بودن
🇵🇰 Urdu Pakistanمنتظر ہونا
🇮🇳 Hindi Indiaइंतजार करना
🇧🇩 Bengali Bangladeshঅপেক্ষা করা
🇮🇳 Tamil Indiaகாத்திருக்கிறேன்
🇮🇳 Telugu Indiaకావాలి
🇮🇳 Malayalam Indiaകാത്തിരിക്കുക
🇮🇳 Marathi Indiaथांबणे
🇮🇳 Gujarat Indiaપ્રતીક્ષા કરવી
🇮🇳 Punjabi Indiaਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰਨਾ
🇱🇰 Sinhala Sri Lankaඉවසීම
🇳🇵 Nepali Nepalपर्खनु
🇮🇩 Indonesiamenantikan
🇲🇾 Melayu Malaysiamenantikan
🇵🇭 Filipino Filipinanaghihintay
🇮🇩 Jawa Indonesiangenteni
🇮🇩 Sunda Indonesiangantosan
🇻🇳 Vietnamchờ đợi
🇹🇭 Thai landรอคอย
🇰🇭 Khmer Kambojaរង់ចាំ
🇱🇦 Lao sລໍຖ້າ
🇲🇲 Burma Myanmarမျှော်လင့်သည်
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok等待
🇯🇵 Jepang待つ
🇰🇷 Korea Selatan기다리다
🇲🇳 Mongoliaхүлээх
🇦🇿 Azerbaijani Azerbaijangözləmək
🇬🇪 Georgiaელოდება
🇰🇿 Kazakh stanкүту
🇺🇿 Uzbek istankutmoq
🇹🇲 Turkmen istangaraşmak
🇰🇬 Kirgiz stanкүтүү
🇹🇯 Tajik istanинтизорӣ кардан
🇪🇹 Amharik Ethiopiaተጠባበቅ
🇹🇿 Swahili Tanzaniakusubiri
🇸🇴 Somalia SOsugaya
🇳🇬 Hausa Nigeriajira
🇳🇬 Igbo Nigeriana-eche
🇳🇬 Yoruba Nigerian duro de
🇱🇸 Sotho Selatan Lesothoemela
🇿🇦 Xhosa Afrika Selatanlindela
🇿🇦 Zulu Afrika Selatanlinda
🇷🇼 Kinyarwanda Rwandagutegereza
🇪🇹 Oromo Ethiopiaeeggachuu
🇨🇩 Lingala Kongo (DRC)kotisa
🇿🇼 Shona Zimbabwekumirira
🇲🇼 Nyanja Malawidikira
🇪🇷 Tigrinya Eritreaተጠባበቅ
🇸🇪 Swediavänta
🇩🇰 Dansk Denmarkvente
🇳🇴 Norwegiavente
🇫🇮 Suomi Finlandiaodottaa
🇪🇪 Esti Estoniaootama
🇱🇻 Latvi agaidīt
🇱🇹 Lituavi Lituanialaukti
