Kamus Makna Kata
Apa itu?
melangkahi
🚶♂️ ⛰️ ⚠️ ⛔ 👫
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
umum
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
me·lang·ka·hi
📚💡 Makna
Melakukan tindakan melewati atau melalui sesuatu, biasanya rintangan atau halangan, dengan cara melangkah atau berjalan melewatinya.
Sinonim
melewati, menyusuri, menembus
Antonim
menghindari, menjauh
Hipernim
melewati
Kolokasi
melangkahi rintangan, melangkahi batas, melangkahi halangan
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia melangkahi pagar untuk masuk ke kebun.
Kami harus melangkahi genangan air agar tidak basah.
Santai (1)
Aku sempat melangkahi tumpukan kayu di jalan tadi.
Formal (1)
Para peserta diminta melangkahi area yang telah ditandai sebagai zona bahaya.
KBBI (1)
mereka melangkahi rintangan itu dengan hati-hati
📚💡 Makna 2
Melakukan pelanggaran atau menyalahi aturan, norma, atau petuah yang berlaku, sehingga dianggap tidak pantas atau salah.
Sinonim
melanggar, menyalahi
Antonim
mematuhi, mengikuti
Hipernim
melanggar
Kolokasi
melangkahi petuah, melangkahi aturan, melangkahi norma
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Jangan melangkahi peraturan yang sudah ditetapkan.
Dia melangkahi larangan yang ada demi keinginannya.
Santai (1)
Eh, jangan melangkahi janji dong!
Formal (1)
Sikap melangkahi ketentuan hukum dapat berakibat sanksi serius.
KBBI (1)
tidak pantas jika melangkahi petuah orang tua
📚💡 Makna 3
Mendahului seseorang dalam hal tertentu, seperti pernikahan, memperoleh sesuatu, atau posisi, yang biasanya dianggap kurang sopan atau tidak baik.
Sinonim
mendahului, mengalahkan, menyalip
Antonim
mengalah, mengikuti
Hipernim
mendahului
Kolokasi
melangkahi kakak, melangkahi saudara, melangkahi adik
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Ia melangkahi saudaranya dalam urusan warisan.
Jangan melangkahi kakakmu dalam hal ini.
Santai (1)
Gak enak kalau melangkahi orang yang lebih tua.
Formal (1)
Melangkahi senior dalam jenjang karier sering menimbulkan konflik.
KBBI (1)
tidak baik adik melangkahi kakak
📚💡 Makna 4
Tidak mengikutsertakan atau melewatkan seseorang dalam pembagian sesuatu, seperti rezeki atau hak, sehingga orang tersebut tidak mendapatkan bagian yang seharusnya.
Sinonim
melewatkan, mengabaikan, mengesampingkan
Antonim
mengikutsertakan, memberikan
Hipernim
melewatkan
Kolokasi
melangkahi saudara, melangkahi anggota keluarga, melangkahi teman
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia melangkahi teman-temannya saat pembagian hadiah.
Jangan melangkahi adikmu dalam pembagian warisan.
Santai (1)
Kok kamu melangkahi aku terus sih?
Formal (1)
Praktik melangkahi anggota keluarga dalam distribusi aset perlu dihindari.
KBBI (1)
ia sering melangkahi saudaranya dalam pembagian rezeki
👉 Lihat juga
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikastep over
🇬🇧 Inggris Britaniastep over
🇪🇸 Spanyolpasar por encima
🇧🇷 Portugis Brasilpassar por cima
🇵🇹 Portugis Portugalpassar por cima
🇫🇷 Prancisfranchir
🇩🇪 Jermanüberschreiten
🇳🇱 Belandaoverschrijden
🇮🇹 Italiasuperare
🇷🇺 Rusiaперешагивать
🇵🇱 Polski Polandiaprzekraczać
🇨🇿 Cheska Cekopřekročit
🇸🇰 Slovak iaprekročiť
🇸🇮 Sloven iaprekoračiti
🇭🇷 Kroasiapreći
🇷🇸 Serbiaпрескочити
🇧🇬 Bulgariaпрескачам
🇷🇴 Rumaniaa trece peste
🇭🇺 Hungariaátlépni
🇹🇷 Turkiatlamak
🇬🇷 Yunaniπαραβιάζω
🇸🇦 Arab Saudiتجاوز
🇮🇷 Persia Iranرد شدن از
🇮🇳 Hindi Indiaपार करना
🇮🇩 Indonesiamelangkahi
🇲🇾 Melayu Malaysiamelangkahi
🇻🇳 Vietnambước qua
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok跨过
🇯🇵 Jepang踏み越える
🇰🇷 Korea Selatan넘다
