Kamus Makna Kata
Apa itu?
syukur
🙏 😊 🌟 💖 🕊️
🏷️️ Kelas Kata
nomina, interjeksi
🔖 Kategori
agama, umum
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
syu·kur
📚💡 Makna
Rasa terima kasih yang mendalam kepada Allah atas nikmat, keselamatan, atau kebaikan yang diterima, sering diungkapkan dalam doa atau ucapan.
Catatan penggunaan: Syukur biasanya digunakan dalam konteks keagamaan maupun ungkapan lega dan terima kasih atas kebaikan atau keselamatan.
Label
agama
Sinonim
terima kasih, rasa syukur, pujian, penghargaan
Antonim
keluhan, ketidakpuasan, kecelaan
Hipernim
perasaan
Kolokasi
mengucapkan syukur, rasa syukur, bersyukur kepada Allah, syukur alhamdulillah, syukur atas nikmat
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia selalu mengungkapkan syukur atas segala karunia yang diterimanya.
Rasa syukur membuat hidup terasa lebih bermakna dan penuh kedamaian.
Santai (1)
Syukur banget aku lolos ujian itu!
Formal (1)
Kami menyampaikan syukur kepada Tuhan atas keselamatan yang dianugerahkan kepada kami.
Puitis (1)
Dalam syukur, jiwa menemukan damai yang tak terhingga.
KBBI (1)
ia mengucapkan syukur kepada Allah karena terlepas dari marabahaya
📚💡 Makna 2
Ungkapan lega atau senang yang diucapkan ketika sesuatu berjalan baik atau tidak terjadi hal buruk yang dikhawatirkan.
Catatan penggunaan: Digunakan sebagai interjeksi untuk menyatakan rasa lega atau senang atas suatu keadaan.
Sinonim
untunglah, legalah, syukurlah
Antonim
sayangnya, malangnya
Hipernim
ungkapan
Kolokasi
syukur suamiku tidak cedera, syukur tidak terjadi apa-apa, syukur masih sempat
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Syukur aku datang tepat waktu sehingga tidak ketinggalan acara.
Syukur kamu sehat walafiat setelah perjalanan jauh itu.
Santai (1)
Syukur deh kamu nggak kenapa-kenapa!
Formal (1)
Syukur atas keselamatan yang diberikan dalam situasi sulit tersebut.
KBBI (1)
syukur suamiku tidak mengalami cedera dalam kecelakaan itu
👉 Lihat juga
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikagratitude
🇬🇧 Inggris Britaniagratitude
🇪🇸 Spanyolgratitud
🇧🇷 Portugis Brasilgratidão
🇵🇹 Portugis Portugalgratidão
🇫🇷 Prancisgratitude
🇩🇪 JermanDankbarkeit
🇳🇱 Belandadankbaarheid
🇮🇹 Italiagratitudine
🇷🇺 Rusiaблагодарность
🇵🇱 Polski Polandiawdzięczność
🇨🇿 Cheska Cekovděčnost
🇸🇰 Slovak iavďačnosť
🇸🇮 Sloven iahvaležnost
🇭🇷 Kroasiazahvalnost
🇷🇸 Serbiaзахвалност
🇧🇬 Bulgariaблагодарност
🇷🇴 Rumaniarecunoștință
🇭🇺 Hungariahála
🇹🇷 Turkişükran
🇬🇷 Yunaniευγνωμοσύνη
🇸🇦 Arab Saudiشكر
🇮🇷 Persia Iranشکرگزاری
🇵🇰 Urdu Pakistanشکرگزاری
🇮🇳 Hindi Indiaकृतज्ञता
🇧🇩 Bengali Bangladeshকৃতজ্ঞতা
🇮🇳 Tamil Indiaநன்றி
🇮🇳 Telugu Indiaకృతజ్ఞత
🇮🇳 Malayalam Indiaകൃതജ്ഞത
🇮🇳 Marathi Indiaकृतज्ञता
🇮🇩 Indonesiasyukur
🇲🇾 Melayu Malaysiasyukur
🇵🇭 Filipino Filipinapasasalamat
🇮🇩 Jawa Indonesiasyukur
🇮🇩 Sunda Indonesiasyukur
🇻🇳 Vietnamlòng biết ơn
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok感恩
🇯🇵 Jepang感謝
🇰🇷 Korea Selatan감사
🇸🇪 Swediatacksamhet
🇩🇰 Dansk Denmarktaknemmelighed
🇳🇴 Norwegiatakknemlighet
🇫🇮 Suomi Finlandiakiitollisuus
🇪🇪 Esti Estoniatänulikkus
🇱🇻 Latvi apateicība
🇱🇹 Lituavi Lituaniadėkingumas
