Kamus Makna Kata
Apa itu?
ketayap
🎩 🕌 🧕 👳♂️ 🕋
🏷️️ Kelas Kata
nomina
🔖 Kategori
agama, budaya
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
ke·ta·yap
📚💡 Makna
Ketayap adalah kopiah putih atau songkok haji yang dibebat dengan serban, biasanya dipakai oleh pria Muslim sebagai penutup kepala dalam konteks keagamaan dan budaya.
Catatan penggunaan: Ketayap khusus merujuk pada kopiah putih yang dibebat serban, berbeda dengan kopiah biasa yang tidak dibebat.
Sinonim
kopiah, songkok, peci, serban
Antonim
topi, helm
Hipernim
kopiah, penutup kepala
Kolokasi
ketayap putih, ketayap haji, memakai ketayap, ketayap dibebat serban, ketayap tradisional
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia selalu memakai ketayap saat menghadiri pengajian di masjid.
Ketayap yang dikenakan oleh para jemaah haji biasanya berwarna putih bersih.
Santai (2)
Eh, jangan lupa bawa ketayap kalau mau ke acara pengajian nanti.
Ketayap itu bikin penampilanmu makin islami, bro!
Formal (1)
Penggunaan ketayap dalam upacara keagamaan menunjukkan penghormatan terhadap tradisi Islam.
KBBI (1)
kopiah putih atau songkok haji yang dibebat serban
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikawhite turban-wrapped cap
🇬🇧 Inggris Britaniawhite turban-wrapped cap
🇪🇸 Spanyolkopiah blanco envuelto en turbante
🇧🇷 Portugis Brasilkopiah branco enrolado com turbante
🇵🇹 Portugis Portugalkopiah branco enrolado com turbante
🇫🇷 Pranciskopiah blanc enroulé de turban
🇩🇪 Jermanweiße Kopiah mit Turban
🇳🇱 Belandawitte kopiah met tulband
🇮🇹 Italiakopiah bianco avvolto in turbante
🇷🇺 Rusiaбелый копиях, обернутый тюрбаном
🇵🇱 Polski Polandiabiały kopiah owinięty turbanem
🇨🇿 Cheska Cekobílý kopiah zabalený turbánem
🇸🇰 Slovak iabiely kopiah zabalený do turbanu
🇸🇮 Sloven iabel kopiah zavit v turban
🇭🇷 Kroasiabijeli kopiah omotan turbanom
🇷🇸 Serbiaбели копиах омотан турбаном
🇧🇬 Bulgariaбял копиях, увит с турбан
🇷🇴 Rumaniakopiah alb înfășurat cu turban
🇭🇺 Hungariafehér kopiah turbánnal
🇹🇷 Turkibeyaz turbanlı kopiah
🇬🇷 Yunaniλευκό kopiah τυλιγμένο με τουρμπάνι
🇮🇩 Indonesiaketayap
🇲🇾 Melayu Malaysiaketayap
