Kamus Makna Kata
Apa itu?
terkunci
🔒 🗝️ 🚪 🔐 🛑
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
umum
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
ter·kun·ci
📚💡 Makna
Dalam keadaan terkancing atau tertutup dengan kunci sehingga tidak dapat dibuka tanpa kunci tersebut.
Sinonim
terkunci rapat, terkunci erat, terkunci kuat, terkunci dengan kunci
Antonim
terbuka, terbuka lebar, terbuka tanpa kunci
Hipernim
tertutup
Kolokasi
pintu terkunci, gerbang terkunci, lemari terkunci, terkunci rapat, terkunci dengan kunci
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Pintu rumah itu terkunci sejak pagi tadi.
Semua laci di meja itu terkunci dengan aman.
Santai (2)
Eh, pintu kamar aku terkunci, kamu bawa kuncinya?
Motorku terkunci, jadi gak bisa dipindah dulu.
Formal (2)
Sistem keamanan memastikan bahwa semua akses terkunci dengan benar.
Dokumen penting harus disimpan dalam lemari yang terkunci.
KBBI (1)
pintu gerbang itu tidak terkunci ketika para penjahat memasuki pekarangan
📚💡 Makna 2
Telah diakhiri atau disudahi, menunjukkan sesuatu yang sudah selesai atau tidak dapat diubah lagi.
Label
kias
Sinonim
berakhir, selesai, ditutup, disudahi
Antonim
berlanjut, dibuka kembali, dimulai
Hipernim
berakhir
Kolokasi
perdebatan terkunci, negosiasi terkunci, isu terkunci, situasi terkunci
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Perdebatan itu akhirnya terkunci setelah kesepakatan dicapai.
Situasi politik saat ini tampak terkunci tanpa solusi jelas.
Santai (2)
Masalah itu sudah terkunci, gak bisa dibahas lagi.
Diskusi kita udah terkunci, yuk cari topik lain.
Formal (2)
Pembahasan kontrak telah terkunci dan tidak dapat diubah lagi.
Status negosiasi terkunci hingga pihak terkait mencapai kesepakatan.
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikalocked
🇬🇧 Inggris Britanialocked
🇪🇸 Spanyolcerrado con llave
🇧🇷 Portugis Brasiltrancado
🇵🇹 Portugis Portugaltrancado
🇫🇷 Prancisverrouillé
🇩🇪 Jermanverschlossen
🇳🇱 Belandaop slot
🇮🇹 Italiachiuso a chiave
🇷🇺 Rusiaзапертый
🇵🇱 Polski Polandiazamknięty
🇨🇿 Cheska Cekozamčený
🇸🇰 Slovak iazamknutý
🇸🇮 Sloven iazaklenjen
🇭🇷 Kroasiazaključan
🇷🇸 Serbiaзакључан
🇧🇬 Bulgariaзаключен
🇷🇴 Rumaniaîncuiat
🇭🇺 Hungariazárt
🇹🇷 Turkikilitli
🇬🇷 Yunaniκλειδωμένος
🇮🇱 Ibrani Israelנעול
🇸🇦 Arab Saudiمغلق
🇮🇷 Persia Iranقفل شده
🇵🇰 Urdu Pakistanلاک کیا ہوا
🇮🇳 Hindi Indiaबंद
🇧🇩 Bengali Bangladeshতালা লাগানো
🇮🇳 Tamil Indiaமூடப்பட்டது
🇮🇳 Telugu Indiaతాళం పెట్టబడింది
🇮🇳 Malayalam Indiaതുറക്കാനാകാത്ത
🇮🇳 Marathi Indiaबंद
🇮🇳 Punjabi Indiaਤਾਲਾ ਲੱਗਿਆ ਹੋਇਆ
🇮🇩 Indonesiaterkunci
🇲🇾 Melayu Malaysiaterkunci
🇵🇭 Filipino Filipinanakasara
🇮🇩 Jawa Indonesiakunci
🇮🇩 Sunda Indonesiakunci
🇻🇳 Vietnamkhóa
🇹🇭 Thai landล็อก
🇰🇭 Khmer Kambojaចាក់សោ
🇱🇦 Lao sປິດກຸບ
🇲🇲 Burma Myanmarပိတ်ထားသော
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok锁住
🇯🇵 Jepang施錠された
🇰🇷 Korea Selatan잠긴
🇲🇳 Mongoliaтүлхүүртэй
🇦🇿 Azerbaijani Azerbaijanqapalı
🇬🇪 Georgiaდახურული
🇰🇿 Kazakh stanқұлыпталған
🇺🇿 Uzbek istanqulflangan
🇹🇲 Turkmen istangaplanan
🇰🇬 Kirgiz stanтокулган
🇹🇯 Tajik istanқулфшуда
🇹🇿 Swahili Tanzaniaimefungwa
🇸🇴 Somalia SOxiran
🇳🇬 Hausa Nigeriaƙulle
🇸🇪 Swedialåst
🇩🇰 Dansk Denmarklåst
🇳🇴 Norwegialåst
🇫🇮 Suomi Finlandialukittu
🇪🇪 Esti Estonialukustatud
🇱🇻 Latvi aaizslēgts
🇱🇹 Lituavi Lituaniaužrakintas




















