Kamus Makna Kata
Apa itu?
orang biasa
👥 👤 🏘️ 🧑 👨👩👧👦
🏷️️ Kelas Kata
nomina
🔖 Kategori
umum, sosiologi
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
o·rang·bi·sa·sa
📚💡 Makna
Individu yang merupakan rakyat umum, bukan orang berpangkat atau bangsawan; masyarakat biasa yang tidak memiliki kedudukan khusus dalam struktur sosial atau pemerintahan.
Catatan penggunaan: Frasa ini digunakan untuk membedakan antara masyarakat umum dengan kalangan elit atau berpangkat. Tidak digunakan untuk merendahkan, melainkan sebagai penanda status sosial yang netral.
Sinonim
rakyat biasa, warga biasa, masyarakat umum, orang awam, rakyat
Antonim
bangsawan, orang berpangkat, elit, tokoh, pejabat
Hipernim
manusia, individu
Hiponim
petani, buruh, pedagang kecil
Kolokasi
orang biasa di masyarakat, hidup sebagai orang biasa, hak orang biasa, peran orang biasa, kehidupan orang biasa
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Orang biasa seringkali memiliki peran penting dalam menjaga tradisi lokal.
Dalam demokrasi, suara orang biasa sangat menentukan arah kebijakan.
Santai (2)
Gue cuma orang biasa, nggak punya jabatan apa-apa.
Orang biasa juga punya mimpi besar kok.
Formal (1)
Hak-hak orang biasa harus dilindungi oleh negara tanpa diskriminasi.
KBBI (1)
rakyat umum; bukan orang berpangkat atau bukan orang bangsawan
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikacommon people
🇬🇧 Inggris Britaniacommon people
🇪🇸 Spanyolgente común
🇧🇷 Portugis Brasilpessoas comuns
🇵🇹 Portugis Portugalpessoas comuns
🇫🇷 Prancisgens ordinaires
🇩🇪 Jermangewöhnliche Leute
🇳🇱 Belandagewone mensen
🇮🇹 Italiagente comune
🇷🇺 Rusiaпростые люди
🇵🇱 Polski Polandiazwykli ludzie
🇨🇿 Cheska Cekoobyčejní lidé
🇸🇰 Slovak iaobyčajní ľudia
🇸🇮 Sloven ianavadni ljudje
🇭🇷 Kroasiaobični ljudi
🇷🇸 Serbiaобични људи
🇧🇬 Bulgariaобикновени хора
🇷🇴 Rumaniaoameni obișnuiți
🇭🇺 Hungariaátlagemberek
🇹🇷 Turkisıradan insanlar
🇬🇷 Yunaniκοινός κόσμος
🇸🇦 Arab Saudiالناس العاديون
🇮🇷 Persia Iranمردم عادی
🇵🇰 Urdu Pakistanعام لوگ
🇮🇳 Hindi Indiaसाधारण लोग
🇧🇩 Bengali Bangladeshসাধারণ মানুষ
🇮🇳 Tamil Indiaபொது மக்கள்
🇮🇳 Telugu Indiaసాధారణ ప్రజలు
🇮🇳 Malayalam Indiaസാധാരണ ആളുകൾ
🇮🇳 Marathi Indiaसामान्य लोक
🇮🇳 Punjabi Indiaਆਮ ਲੋਕ
🇳🇵 Nepali Nepalसाधारण मानिसहरू
🇮🇩 Indonesiaorang biasa
🇲🇾 Melayu Malaysiaorang biasa
🇵🇭 Filipino Filipinakaraniwang tao
🇮🇩 Jawa Indonesiawong biasa
🇮🇩 Sunda Indonesiajalma biasa
🇻🇳 Vietnamngười thường
🇹🇭 Thai landคนธรรมดา
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok普通人
🇯🇵 Jepang普通の人
🇰🇷 Korea Selatan보통 사람
🇸🇪 Swediavanliga människor
🇩🇰 Dansk Denmarkalmindelige mennesker
🇳🇴 Norwegiavanlige folk
🇫🇮 Suomi Finlandiatavalliset ihmiset
🇪🇪 Esti Estoniatavalised inimesed
🇱🇻 Latvi aparastie cilvēki
🇱🇹 Lituavi Lituaniaįprasti žmonės
