Kamus Makna Kata
Apa itu?
bersemir
🎨 ✨ 🖌️ 💅 🌟
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
umum
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
ber·se·mir
📚💡 Makna
Mempunyai semir; ada semirnya, biasanya merujuk pada permukaan yang memiliki lapisan kilap atau pelapis yang membuatnya tampak bersinar atau mengkilap.
Catatan penggunaan: Kata ini sering digunakan dalam konteks perawatan permukaan agar tampak mengkilap dan bersinar.
Label
teknis
Sinonim
mengkilap, berkilau
Antonim
kusam, pudar
Hipernim
memperindah, melapisi
Kolokasi
bersemir mobil, bersemir kayu, bersemir sepatu
Contoh Kalimat
Kamus (1)
Lantai kayu itu bersemir sehingga tampak mengkilap dan bersih.
Santai (1)
Aku bersemir sepatu biar kinclong.
Formal (1)
Produk ini digunakan untuk bersemir permukaan kayu agar tampak mengkilap.
Puitis (1)
Cahaya bersemir di permukaan danau yang tenang.
KBBI (1)
Permukaan meja bersemir dengan lapisan pelindung baru.
📚💡 Makna 2
Secara figuratif, bersemir dapat berarti menutupi kekurangan atau cela dengan lapisan luar yang tampak indah, tetapi tidak menunjukkan keadaan sebenarnya.
Catatan penggunaan: Penggunaan figuratif dari bersemir sering ditemukan dalam konteks sosial dan psikologis.
Label
kias
Sinonim
menyembunyikan, menutup-nutupi
Antonim
membuka, mengungkap
Hipernim
menutupi, mengelabui
Kolokasi
bersemir dengan kebohongan, bersemir dengan topeng
Contoh Kalimat
Kamus (1)
Dia bersemir dengan senyum palsu untuk menutupi rasa sakitnya.
Santai (1)
Dia bersemir dengan senyum biar nggak kelihatan sedih.
Formal (1)
Penggunaan kata bersemir dalam konteks ini merujuk pada upaya menutupi kekurangan secara superficial.
Puitis (1)
Dalam dunia penuh ilusi, hati bersemir dengan dusta.
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikato polish
🇬🇧 Inggris Britaniato polish
🇪🇸 Spanyollustrar
🇧🇷 Portugis Brasillustrar
🇵🇹 Portugis Portugallustrar
🇫🇷 Prancispolir
🇩🇪 Jermanpolieren
🇳🇱 Belandapoetsen
🇮🇹 Italialucidare
🇷🇺 Rusiaполировать
🇵🇱 Polski Polandiapolerować
🇨🇿 Cheska Cekoleštit
🇸🇰 Slovak ialeštiť
🇸🇮 Sloven iapolirati
🇭🇷 Kroasiapolirati
🇷🇸 Serbiapolirati
🇧🇬 Bulgariaполиране
🇷🇴 Rumanialustrui
🇭🇺 Hungariafényesíteni
🇹🇷 Turkiparlatmak
🇬🇷 Yunaniγυαλίζω
🇮🇱 Ibrani Israelליטוש
🇸🇦 Arab Saudiتلميع
🇮🇷 Persia Iranصقل کردن
🇵🇰 Urdu Pakistanپالش کرنا
🇦🇫 Pashto Afghanistanپالش کول
🇮🇶 Kurdi Iraklîstin
🇮🇳 Hindi Indiaपॉलिश करना
🇧🇩 Bengali Bangladeshপলিশ করা
🇮🇳 Tamil Indiaபோலிஷ்
🇮🇳 Telugu Indiaపోలిష్ చేయడం
🇮🇳 Malayalam Indiaപോളിഷ് ചെയ്യുക
🇮🇳 Marathi Indiaपॉलिश करणे
🇮🇳 Gujarat Indiaપોલિશ કરવી
🇮🇳 Punjabi Indiaਪੋਲਿਸ਼ ਕਰਨਾ
🇱🇰 Sinhala Sri Lankaපෝලිෂ් කිරීම
🇳🇵 Nepali Nepalपॉलिश गर्नु
🇮🇩 Indonesiamengkilap
🇲🇾 Melayu Malaysiamengilat
🇵🇭 Filipino Filipinapampakin
🇮🇩 Jawa Indonesiangilap
🇮🇩 Sunda Indonesiangalap
🇻🇳 Vietnamđánh bóng
🇹🇭 Thai landขัดเงา
🇰🇭 Khmer Kambojaលាបស្បែក
🇱🇦 Lao sການປົກປັກ
🇲🇲 Burma Myanmarအလင်းရောင်ပြန်လည်
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok抛光
🇯🇵 Jepang磨く
🇰🇷 Korea Selatan광내다
🇲🇳 Mongoliaцэвэрлэх
🇦🇿 Azerbaijani Azerbaijanparlatmaq
🇬🇪 Georgiaგათეთრება
🇰🇿 Kazakh stanжарқырау
🇺🇿 Uzbek istanpolish qilish
🇹🇲 Turkmen istanparlatmak
🇰🇬 Kirgiz stanжаркыратуу
🇹🇯 Tajik istanшаймаси
🇪🇹 Amharik Ethiopiaብርሃን ማድረግ
🇹🇿 Swahili Tanzaniakupalilia
🇸🇴 Somalia SOnadiifin
🇳🇬 Hausa Nigeriaƙara haske
🇳🇬 Igbo Nigeriaịcha mma
🇳🇬 Yoruba Nigeriafọ́ọ́rọ̀
🇱🇸 Sotho Selatan Lesothohohela
🇿🇦 Xhosa Afrika Selatanukupholisha
🇿🇦 Zulu Afrika Selatanukuhlobisa
🇷🇼 Kinyarwanda Rwandagukoropa
🇪🇹 Oromo Ethiopiaqorqorii
🇨🇩 Lingala Kongo (DRC)bongisa
🇿🇼 Shona Zimbabwekugadzirisa
🇲🇼 Nyanja Malawikuphulula
🇪🇷 Tigrinya Eritreaመታጠብ
🇸🇪 Swediapolera
🇩🇰 Dansk Denmarkpolere
🇳🇴 Norwegiapolere
🇫🇮 Suomi Finlandiakiillottaa
🇪🇪 Esti Estoniapoleerima
🇱🇻 Latvi apolijēt
🇱🇹 Lituavi Lituaniapoliruoti
