Kamus Makna Kata
Apa itu?
kesipuan
😊 ☺️ 😳 🙈 🌸
🏷️️ Kelas Kata
nomina
🔖 Kategori
umum, budaya
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
ke·si·pu·an
📚💡 Makna
Keadaan atau sikap malu-malu atau kemalu-maluan yang ditandai dengan rasa tersipu-sipu, biasanya karena merasa canggung atau mendapat pujian.
Sinonim
kemalu-maluan, tersipu-sipu, malu, ragu-ragu, canggung
Antonim
berani, pede, percaya diri, terbuka
Kolokasi
tersipu kesipuan, senyum kesipuan, wajah kesipuan, rasa kesipuan, ekspresi kesipuan
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia menunduk dengan kesipuan saat dipuji oleh guru.
Wajahnya memerah penuh kesipuan ketika bertemu dengan orang yang disukainya.
Santai (2)
Aku lihat dia senyum kesipuan waktu dibilang cakep sama temen.
Eh, kamu kok malah kesipuan gitu sih pas diajak ngobrol?
Formal (1)
Dalam situasi tersebut, ia menunjukkan kesipuan yang jelas sebagai reaksi terhadap pujian yang diberikan.
Puitis (1)
Kesipuan merekah di bibirnya, bunga malu yang mekar di pagi hari.
KBBI (1)
ia tersenyum kesipuan mendengar pujian temannya
📚💡 Makna 2
Sikap atau perilaku yang menunjukkan rasa malu atau segan secara halus dalam interaksi sosial, sering kali sebagai bentuk penghormatan atau sopan santun.
Sinonim
malu-malu, segan, sopan, ragu
Antonim
blak-blakan, terbuka, berani
Kolokasi
sikap kesipuan, perilaku kesipuan, tanda kesipuan
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Anak itu menunjukkan kesipuan saat pertama kali bertemu dengan orang tua guru.
Kesipuan terlihat jelas saat dia harus berbicara di depan umum.
Santai (2)
Dia tuh emang suka kesipuan kalau disorot banyak orang.
Gaya kesipuan kamu itu bikin gemes deh!
Formal (1)
Kesipuan merupakan salah satu bentuk ekspresi sosial yang mencerminkan rasa hormat dan kesopanan dalam budaya kita.
Puitis (1)
Dalam kesipuan, tersimpan keindahan rasa yang tak terucap.
👉 Lihat juga
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikashyness
🇬🇧 Inggris Britaniashyness
🇪🇸 Spanyoltimidez
🇧🇷 Portugis Brasiltimidez
🇵🇹 Portugis Portugaltimidez
🇫🇷 Prancistimidité
🇩🇪 JermanSchüchternheit
🇳🇱 Belandaverlegenheid
🇮🇹 Italiatimidezza
🇷🇺 Rusiaзастенчивость
🇵🇱 Polski Polandianieśmiałość
🇨🇿 Cheska Cekoplachost
🇸🇰 Slovak iaplachosť
🇸🇮 Sloven iasramežljivost
🇭🇷 Kroasiasramežljivost
🇷🇸 Serbiaсрамежљивост
🇧🇬 Bulgariaсрамежливост
🇷🇴 Rumaniatimiditate
🇭🇺 Hungariafélénkség
🇹🇷 Turkiutangaçlık
🇬🇷 Yunaniντροπαλότητα
🇮🇱 Ibrani Israelביישנות
🇸🇦 Arab Saudiخجل
🇮🇷 Persia Iranخجالت
🇵🇰 Urdu Pakistanشرم
🇮🇳 Hindi Indiaशर्मीला
🇧🇩 Bengali Bangladeshলাজ
🇮🇳 Tamil Indiaபயப்படுதல்
🇮🇳 Marathi Indiaलाज
🇮🇩 Indonesiakesipuan
🇲🇾 Melayu Malaysiamalu
🇵🇭 Filipino Filipinahiya
🇮🇩 Jawa Indonesiaisin
🇮🇩 Sunda Indonesiaisin
🇻🇳 Vietnamrụt rè
🇹🇭 Thai landความเขินอาย
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok害羞
🇯🇵 Jepang恥ずかしさ
🇰🇷 Korea Selatan수줍음
🇦🇿 Azerbaijani Azerbaijanutancaqlıq
🇸🇪 Swediablyghet
🇩🇰 Dansk Denmarkgenerthed
🇳🇴 Norwegiasjenanse
🇫🇮 Suomi Finlandiaujous
🇪🇪 Esti Estoniahäbelikkus
🇱🇻 Latvi akaunums
🇱🇹 Lituavi Lituaniadrovumas
