Kamus Makna Kata
Apa itu?
mengesumba
🟥 🎨 🌺 🖌️ 🍂
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
budaya, kuliner
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
me·nge·sum·ba
📚💡 Makna
Memberi warna merah pada suatu bahan atau benda dengan menggunakan kesumba, yaitu pewarna alami yang berasal dari biji kesumba.
Sinonim
mewarnai, melabur, melukis, mengecat
Antonim
memutihkan, menghilangkan warna, memudar
Kolokasi
mengesumba kain, mengesumba batik, mengesumba bahan alami, teknik mengesumba, proses mengesumba
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Ibu mengesumba kain batik dengan warna merah yang cerah.
Para pengrajin mengesumba kain menggunakan bahan alami dari kesumba.
Santai (1)
Aku suka lihat hasil kain yang sudah mengesumba, warnanya keren banget!
Formal (1)
Proses mengesumba kain tradisional ini memerlukan ketelitian agar warna merah merata dan tahan lama.
Puitis (1)
Merah merekah di helai kain, mengesumba jiwa budaya nan abadi.
KBBI (1)
me.nge.sum.ba Verba (kata kerja) memberi warna merah dengan kesumba
📚💡 Makna 2
(makna kiasan) Memberi warna atau nuansa merah yang kuat pada sesuatu, misalnya dalam konteks seni atau budaya sebagai simbol keberanian atau semangat.
Label
kias
Sinonim
mengwarnai, menyemarakkan, menghidupkan
Antonim
memudarkan, mengaburkan
Kolokasi
mengesumba semangat, mengesumba suasana, mengesumba karya seni
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Lukisan itu mengesumba semangat perjuangan para pahlawan.
Festival budaya ini berhasil mengesumba suasana kota dengan warna merah yang meriah.
Santai (1)
Acara itu bener-bener mengesumba suasana, bikin semangat semua orang naik.
Formal (1)
Pameran seni tersebut mengesumba nuansa merah sebagai simbol keberanian bangsa.
Puitis (1)
Dalam lukisan jiwa, warna merah mengesumba gairah yang membara.
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikato dye red with kesumba
🇬🇧 Inggris Britaniato dye red with kesumba
🇪🇸 Spanyolteñir de rojo con kesumba
🇧🇷 Portugis Brasiltingir de vermelho com kesumba
🇵🇹 Portugis Portugaltingir de vermelho com kesumba
🇫🇷 Prancisteindre en rouge avec kesumba
🇩🇪 Jermanmit Kesumba rot färben
🇳🇱 Belandarood verven met kesumba
🇮🇹 Italiatingere di rosso con kesumba
🇷🇺 Rusiaкрасить в красный с помощью кесумбы
🇵🇱 Polski Polandiabarwić na czerwono kesumbą
🇨🇿 Cheska Cekobarvit na červeno kesumbou
🇸🇰 Slovak iafarbiť na červeno kesumbou
🇸🇮 Sloven iabarvati rdeče s kesumbo
🇭🇷 Kroasiabojati u crveno s kesumbom
🇷🇸 Serbiaбојити у црвено са кесумбом
🇧🇬 Bulgariaоцветявам в червено с кесумба
🇷🇴 Rumaniaa vopsi în roșu cu kesumba
🇭🇺 Hungariapirosra festeni kesumbával
🇹🇷 Turkikesumba ile kırmızıya boyamak
🇬🇷 Yunaniβάφω κόκκινο με kesumba
🇮🇩 Indonesiamengesumba
🇲🇾 Melayu Malaysiamewarna merah dengan kesumba
