Kamus Makna Kata
Apa itu?
mengais-ngais
👐 🦀 🦞 🦐 🦑
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
umum
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
meng·ais·ngais
📚💡 Makna
Melakukan gerakan mengambil atau mencari sesuatu dengan tangan secara berulang-ulang dan hati-hati, biasanya dari tempat yang sempit atau sulit dijangkau.
Sinonim
mengorek, menggali, menyisir, menyapu
Antonim
meninggalkan, mengabaikan, melewatkan
Kolokasi
mengais-ngais tanah, mengais-ngais pasir, mengais-ngais sisa makanan, mengais-ngais lumpur
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Anak itu mengais-ngais pasir di tepi sungai mencari kerang.
Para nelayan mengais-ngais dasar laut untuk mencari ikan kecil.
Santai (2)
Aku lihat dia lagi mengais-ngais sisa makanan di piring itu.
Dia terus mengais-ngais kotak itu sampai dapat sesuatu.
Formal (2)
Petugas kebersihan mengais-ngais sampah yang tersisa di sudut jalan.
Dalam upaya pemulihan, tim mengais-ngais reruntuhan bangunan.
Puitis (1)
Di tepian waktu, tangan-tangan mengais-ngais kenangan yang terpendam.
KBBI (1)
Verba (kata kerja) mengais
📚💡 Makna 2
Berusaha mendapatkan sesuatu dengan susah payah dan berulang-ulang, sering kali dalam keadaan kekurangan atau kesulitan.
Label
kias
Sinonim
berjuang, berusaha, berkutik, berkemping
Antonim
menyerah, berhenti, melupakan
Kolokasi
mengais-ngais rezeki, mengais-ngais kehidupan, mengais-ngais peluang
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia mengais-ngais rezeki demi keluarganya yang membutuhkan.
Buruh itu mengais-ngais kehidupan di kota besar dengan penuh perjuangan.
Santai (2)
Orang-orang di pasar itu mengais-ngais rezeki setiap hari.
Kita harus terus mengais-ngais kesempatan yang ada.
Formal (2)
Masyarakat desa mengais-ngais peluang usaha untuk meningkatkan taraf hidup.
Pemerintah berupaya membantu warga yang mengais-ngais penghidupan di daerah terpencil.
Puitis (1)
Dalam gelap malam, jiwa-jiwa mengais-ngais harapan yang redup.
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikascraping
🇬🇧 Inggris Britaniascraping
🇪🇸 Spanyolrascar
🇧🇷 Portugis Brasilremexer
🇵🇹 Portugis Portugalremexer
🇫🇷 Prancisgratter
🇩🇪 Jermankratzen
🇳🇱 Belandaschrapen
🇮🇹 Italiaraschiare
🇷🇺 Rusiaскрести
🇵🇱 Polski Polandiaskrobać
🇨🇿 Cheska Cekoškrábat
🇸🇰 Slovak iaškriabať
🇸🇮 Sloven iapraskati
🇭🇷 Kroasiastrugati
🇷🇸 Serbiaгрести
🇧🇬 Bulgariaдраскам
🇷🇴 Rumaniarăzui
🇭🇺 Hungariakapar
🇹🇷 Turkikazımak
🇬🇷 Yunaniξύνω
🇸🇦 Arab Saudiيجرف
🇮🇷 Persia Iranخراشیدن
🇮🇩 Indonesiamengais-ngais
🇲🇾 Melayu Malaysiamengais-ngais
🇻🇳 Vietnamcào cào
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok刮
🇯🇵 Jepangかき集める
🇰🇷 Korea Selatan긁다
🇸🇪 Swediaskrapa
🇩🇰 Dansk Denmarkskrabe
🇳🇴 Norwegiaskrape
🇫🇮 Suomi Finlandiakaapia
🇪🇪 Esti Estoniakraapima
🇱🇻 Latvi arīvēt
🇱🇹 Lituavi Lituaniabraukti
