Kamus Makna Kata
Apa itu?
membisiki
🤫 🗣️ 👂 🔊 🤐
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
umum, media
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
mem·bi·si·ki
📚💡 Makna
Memberi tahu atau menyampaikan sesuatu secara diam-diam, biasanya dengan suara pelan agar tidak terdengar orang lain.
Sinonim
berbisik, mengabarkan, menyampaikan secara rahasia, berbisik-bisik
Antonim
meneriakkan, mengumumkan, memperdengarkan
Hipernim
berbicara, menyampaikan
Kolokasi
membisiki teman, membisiki rahasia, membisiki informasi, membisiki kabar, membisiki pesan
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia membisiki sahabatnya tentang kejutan itu.
Guru membisiki murid yang sedang kesulitan menjawab soal.
Santai (2)
Eh, aku mau membisiki kamu sesuatu nih.
Dia suka membisiki aku pas lagi di kelas.
Formal (1)
Dalam rapat tersebut, dia membisiki koleganya mengenai strategi baru perusahaan.
KBBI (1)
ia berpaling membisiki temannya
📚💡 Makna 2
(Kiasan) Menyuruh atau memberi petunjuk secara diam-diam kepada seseorang agar melakukan sesuatu, biasanya tanpa diketahui orang lain.
Label
kias
Sinonim
menyuruh secara diam-diam, memberi petunjuk rahasia, mengisyaratkan
Antonim
memerintahkan terang-terangan, mengumumkan
Hipernim
menyuruh, memberi petunjuk
Kolokasi
membisiki wartawan, membisiki seseorang, membisiki diam-diam, membisiki pihak lain
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Mereka membisiki anggota tim untuk segera bertindak.
Orang itu membisiki saya agar tidak memberitahu siapa pun.
Santai (2)
Dia membisiki aku supaya jangan bilang ke siapa-siapa.
Mereka membisiki wartawan soal isu sensitif itu.
Formal (1)
Pihak manajemen diduga membisiki media untuk mengubah pemberitaan.
KBBI (1)
tidak boleh tidak mereka telah membisiki wartawan itu
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikawhisper to
🇬🇧 Inggris Britaniawhisper to
🇪🇸 Spanyolsusurrar a
🇧🇷 Portugis Brasilsussurrar para
🇵🇹 Portugis Portugalsussurrar para
🇫🇷 Prancischuchoter à
🇩🇪 Jermanjemandem zuflüstern
🇳🇱 Belandafluisteren naar
🇮🇹 Italiasussurrare a
🇷🇺 Rusiaшептать кому-то
🇵🇱 Polski Polandiaszeptać komuś
🇨🇿 Cheska Cekošeptat někomu
🇸🇰 Slovak iašeptať niekomu
🇸🇮 Sloven iašepetati nekomu
🇭🇷 Kroasiašaptati nekome
🇷🇸 Serbiaшаптати некоме
🇧🇬 Bulgariaшепна на някого
🇷🇴 Rumaniașopti cuiva
🇭🇺 Hungariasuttogni valakinek
🇹🇷 Turkibirine fısıldamak
🇬🇷 Yunaniψιθυρίζω σε κάποιον
🇮🇩 Indonesiamembisiki
🇲🇾 Melayu Malaysiaberbisik kepada
🇵🇭 Filipino Filipinabulong sa
🇻🇳 Vietnamthì thầm với
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok对……耳语
🇯🇵 Jepangささやく
🇰🇷 Korea Selatan속삭이다
