Kamus Makna Kata
Apa itu?
menunangkan
💍 🤵 👰 💑 📅
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
umum, budaya
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
me·nu·nang·kan
📚💡 Makna
Kata kerja yang berarti menentukan seseorang untuk menjadi calon suami atau calon istri; tindakan membuat seseorang menjadi bertunangan.
Sinonim
melamar, mengikat janji, meminang, menikahkan
Antonim
membatalkan tunangan, memutuskan tunangan
Hipernim
mengikat janji
Kolokasi
menunangkan anak, menunangkan seseorang, menunangkan pasangan, menunangkan calon
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Orang tua itu berencana menunangkan putrinya bulan depan.
Dia berniat menunangkan kekasihnya setelah lulus kuliah.
Santai (1)
Aku sudah siap menunangkan pacarku minggu ini.
Formal (1)
Pihak keluarga memutuskan untuk menunangkan kedua anaknya dalam upacara adat.
KBBI (1)
ia hendak menunangkan anaknya
📚💡 Makna 2
(makna kiasan) Melakukan tindakan pengikatan janji atau komitmen yang erat antara dua pihak, biasanya dalam konteks hubungan sosial atau budaya tertentu.
Label
kias
Sinonim
mengikat janji, mengikat komitmen
Antonim
memutuskan janji
Hipernim
mengikat janji
Kolokasi
menunangkan janji, menunangkan komitmen
Contoh Kalimat
Kamus (1)
Mereka menunangkan janji persahabatan yang tak akan lekang oleh waktu.
Santai (1)
Kita harus menunangkan janji itu supaya nggak ada yang kecewa.
Formal (1)
Perusahaan menunangkan kontrak kerjasama dengan mitra bisnisnya.
Puitis (1)
Dalam hati, aku menunangkan janji setia pada masa depan.
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikato betroth
🇬🇧 Inggris Britaniato betroth
🇪🇸 Spanyolprometer en matrimonio
🇧🇷 Portugis Brasilprometer em casamento
🇵🇹 Portugis Portugalprometer em casamento
🇫🇷 Prancisfiancer
🇩🇪 Jermanverloben
🇳🇱 Belandaverloving aankondigen
🇮🇹 Italiafidanzare
🇷🇺 Rusiaобручать
🇵🇱 Polski Polandiazaręczyć
🇨🇿 Cheska Cekozasnoubit
🇸🇰 Slovak iazasnúbiť
🇸🇮 Sloven iazaročiti
🇭🇷 Kroasiazaručiti
🇷🇸 Serbiaзаручити
🇧🇬 Bulgariaгодеж
🇷🇴 Rumaniaa logodi
🇭🇺 Hungariaeljegyezni
🇹🇷 Turkinişanlamak
🇬🇷 Yunaniαρραβωνιάζω
🇮🇱 Ibrani Israelלארוס
🇸🇦 Arab Saudiيخطب
🇮🇷 Persia Iranنامزد کردن
🇵🇰 Urdu Pakistanمنگنی کرنا
🇮🇳 Hindi Indiaमंगनी करना
🇧🇩 Bengali Bangladeshমঙ্গন করা
🇮🇳 Tamil Indiaமணமக்கள் உறுதி செய்தல்
🇮🇳 Marathi Indiaलग्न करणे
🇮🇩 Indonesiamenunangkan
🇲🇾 Melayu Malaysiabertunang
🇵🇭 Filipino Filipinamanunungan
🇻🇳 Vietnamđính hôn
🇹🇭 Thai landหมั้น
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok订婚
🇯🇵 Jepang婚約させる
🇰🇷 Korea Selatan약혼시키다
