Kamus Makna Kata
Apa itu?
balas budi
🙏 🤝 💝 🎁 💞
🏷️️ Kelas Kata
verba, nomina
🔖 Kategori
umum, budaya
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
ba·las·bu·di
📚💡 Makna
Tindakan atau perbuatan membalas jasa, kebaikan, atau bantuan yang pernah diterima dari orang lain sebagai bentuk penghargaan dan terima kasih.
Sinonim
membalas jasa, membalas kebaikan, membalas pertolongan, membalas bantuan
Antonim
mengabaikan jasa, tidak membalas, mengkhianati
Kolokasi
balas budi kepada orang tua, balas budi kepada guru, balas budi atas bantuan, balas budi yang tulus, balas budi dengan sepenuh hati
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia selalu berusaha balas budi kepada orang yang telah membantunya.
Balas budi merupakan sikap terpuji dalam hubungan sosial.
Santai (2)
Aku pengen banget balas budi sama temen yang udah nolongin aku.
Balas budi itu penting supaya hubungan tetap baik.
Formal (2)
Perusahaan tersebut menunjukkan balas budi atas dukungan pemerintah melalui program CSR.
Balas budi kepada masyarakat menjadi salah satu nilai utama dalam organisasi ini.
Puitis (1)
Dalam tiap langkah hidup, balas budi mengalir bagai sungai yang tak pernah kering.
KBBI (1)
membalas jasa
📚💡 Makna 2
Perasaan atau sikap berterima kasih yang diwujudkan dalam bentuk tindakan nyata sebagai penghargaan atas kebaikan atau jasa yang diterima.
Label
puitis
Sinonim
rasa terima kasih, penghargaan, ucapan terima kasih
Antonim
ketidakpedulian, kealpaan
Kolokasi
balas budi hati, balas budi jiwa, balas budi yang mendalam
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Balas budi yang tulus berasal dari hati yang ikhlas.
Sikap balas budi mempererat tali persaudaraan.
Santai (2)
Kalau ada yang nolong, jangan lupa balas budi ya!
Balas budi itu bikin hubungan makin akrab.
Formal (2)
Balas budi yang mendalam merupakan cerminan moral dan etika yang baik dalam masyarakat.
Balas budi jiwa menjadi landasan dalam membangun hubungan sosial yang harmonis.
Puitis (1)
Balas budi jiwa, bunga yang mekar di taman kasih sayang.
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikareciprocate kindness
🇬🇧 Inggris Britaniarepay kindness
🇪🇸 Spanyolcorresponder el favor
🇧🇷 Portugis Brasilretribuir o favor
🇵🇹 Portugis Portugalretribuir o favor
🇫🇷 Prancisrendre la pareille
🇩🇪 JermanWohltat erwidern
🇳🇱 Belandagoede daad beantwoorden
🇮🇹 Italiaricambiare un favore
🇷🇺 Rusiaотплатить добром
🇵🇱 Polski Polandiaodwdzięczyć się
🇨🇿 Cheska Cekooplatit laskavost
🇸🇰 Slovak iaoplatit láskavosť
🇸🇮 Sloven iapovrniti uslugo
🇭🇷 Kroasiauzvratiti uslugu
🇷🇸 Serbiaузвратити услугу
🇧🇬 Bulgariaвъзмездяване на услуга
🇷🇴 Rumaniaa răsplăti o favoare
🇭🇺 Hungariaviszonozni szívességet
🇹🇷 Turkiiyiliği karşılamak
🇬🇷 Yunaniανταποδίδω την ευεργεσία
🇮🇩 Indonesiabalas budi
🇲🇾 Melayu Malaysiamembalas jasa
🇵🇭 Filipino Filipinasukli ng utang na loob
