Kamus Makna Kata
Apa itu?
menggejoskan
🔥 💧 🔊 ⚙️ 🔩
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
teknologi, umum
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
meng·ge·jos·kan
📚💡 Makna
Memasukkan bara atau besi yang membara ke dalam air sehingga menghasilkan bunyi khas 'jos'.
Label
teknis
Sinonim
mencelupkan, menyelamkan, menenggelamkan
Antonim
mengeringkan, menghangatkan
Kolokasi
menggejoskan besi panas, menggejoskan bara api, proses menggejoskan logam
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia menggejoskan besi panas ke dalam air untuk mendinginkannya.
Proses menggejoskan logam ini penting dalam pembuatan alat tradisional.
Santai (1)
Aku lihat dia lagi asyik menggejoskan besi di bengkel itu.
Formal (1)
Teknik menggejoskan digunakan untuk memperkuat struktur logam melalui pendinginan cepat.
Puitis (1)
Dalam denting api, ia menggejoskan bara, suara 'jos' mengiringi malam.
KBBI (1)
Verba (kata kerja) memasukkan bara (besi membara) ke dalam air hingga berbunyi 'jos'
📚💡 Makna 2
(makna kiasan) Menghasilkan efek atau dampak yang kuat dan tiba-tiba, seperti bunyi 'jos' yang tajam dan mengejutkan.
Label
kias
Sinonim
menggetarkan, mengguncang, mengejutkan
Antonim
melemahkan, menenangkan
Kolokasi
menggejoskan efek, menggejoskan reaksi, menggejoskan perhatian
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Pidatonya menggejoskan perhatian seluruh hadirin.
Berita itu menggejoskan suasana di kantor.
Santai (1)
Wah, kejadian itu benar-benar menggejoskan aku!
Formal (1)
Pengumuman tersebut menggejoskan reaksi cepat dari para investor.
Puitis (1)
Suara petir menggejoskan langit malam yang sunyi.
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikato quench (red-hot metal)
🇬🇧 Inggris Britaniato quench (red-hot metal)
🇪🇸 Spanyoltemplar (metal al rojo vivo)
🇧🇷 Portugis Brasiltêmpera (metal em brasa)
🇵🇹 Portugis Portugaltêmpera (metal em brasa)
🇫🇷 Prancistremper (métal rouge)
🇩🇪 Jermanabschrecken (glühendes Metall)
🇳🇱 Belandaafkoelen (heet metaal)
🇮🇹 Italiatemprare (metallo rovente)
🇷🇺 Rusiaзакалять (расплавленный металл)
🇵🇱 Polski Polandiahartować (czerwone żelazo)
🇨🇿 Cheska Cekokalení (žhavého kovu)
🇸🇰 Slovak iakalenie (žeravého kovu)
🇸🇮 Sloven iakaljenje (vročega kovine)
🇭🇷 Kroasiakaljenje (vrućeg metala)
🇷🇸 Serbiaкаливање (врућег метала)
🇧🇬 Bulgariaзакаляване (горещ метал)
🇷🇴 Rumaniacălire (metal încins)
🇭🇺 Hungariaedzés (forró fém)
🇹🇷 Turkisu verme (kızgın metal)
🇬🇷 Yunaniσβήνω (καυτό μέταλλο)
🇮🇩 Indonesiamenggejoskan
🇲🇾 Melayu Malaysiamenggejoskan
