Kamus Makna Kata
Apa itu?
hempas
🛏️ 🌊 💥 👊 ⬇️
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
umum
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
hem·pas
📚💡 Makna
Melakukan tindakan mencampak, membanting, menjatuhkan diri, atau memukul sesuatu, terutama dalam konteks fisik seperti ombak yang menghantam pantai atau seseorang yang menjatuhkan dirinya ke tempat tidur.
Sinonim
banting, campak, jatuhkan, pukul, hantam
Antonim
angkat, angkatkan, angkat-angkat
Kolokasi
hempas ke tempat tidur, ombak hempas ke pantai, hempas tubuh, hempas ombak, hempas tangan
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia hempas buku itu ke meja dengan keras.
Anak itu hempas tubuhnya ke lantai setelah lelah bermain.
Santai (1)
Aku cuma hempas tasku di sofa setelah pulang kerja.
Formal (1)
Gelombang laut yang besar hempas ke pantai dengan kekuatan luar biasa.
Puitis (1)
Ombak hempas karang, menyanyikan lagu laut yang abadi.
KBBI (2)
adik hempas ke tempat tidurnya
ombak hempas ke pantai
📚💡 Makna 2
(makna kiasan) Mengalami kegagalan atau kekalahan secara tiba-tiba dan keras, seperti jatuh atau terhempas dalam suatu situasi.
Label
kias
Sinonim
jatuh, gagal, terhempas, terjatuh
Antonim
berhasil, menang, selamat
Kolokasi
hempas dalam kegagalan, hempas di medan perang, hempas dalam persaingan
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Perusahaannya hempas setelah krisis ekonomi melanda.
Tim itu hempas di babak final turnamen.
Santai (2)
Wah, aku hempas banget di ujian kemarin.
Dia hempas dalam persaingan kerja.
Formal (1)
Perusahaan tersebut mengalami hempasan kerugian besar akibat pandemi global.
Puitis (1)
Harapan hempas di tengah badai kehidupan yang menggulung.
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikastrike
🇬🇧 Inggris Britaniastrike
🇪🇸 Spanyolgolpear
🇧🇷 Portugis Brasilgolpear
🇵🇹 Portugis Portugalgolpear
🇫🇷 Prancisfrapper
🇩🇪 Jermanschlagen
🇳🇱 Belandaslaan
🇮🇹 Italiacolpire
🇷🇺 Rusiaударять
🇵🇱 Polski Polandiauderzać
🇨🇿 Cheska Cekobít
🇸🇰 Slovak iabiť
🇸🇮 Sloven iaudariti
🇭🇷 Kroasiaudariti
🇷🇸 Serbiaударити
🇧🇬 Bulgariaударям
🇷🇴 Rumanialovit
🇭🇺 Hungariaütni
🇹🇷 Turkivurmak
🇬🇷 Yunaniχτυπώ
🇮🇱 Ibrani Israelלהכות
🇸🇦 Arab Saudiيضرب
🇮🇷 Persia Iranزدن
🇵🇰 Urdu Pakistanمارنا
🇮🇳 Hindi Indiaमारना
🇧🇩 Bengali Bangladeshঘাত করা
🇮🇳 Tamil Indiaதட்டுதல்
🇮🇳 Telugu Indiaతట్టడం
🇮🇳 Malayalam Indiaതട്ടുക
🇮🇳 Marathi Indiaमारणे
🇮🇳 Gujarat Indiaમારવું
🇮🇳 Punjabi Indiaਮਾਰਨਾ
🇱🇰 Sinhala Sri Lankaඇදීම
🇳🇵 Nepali Nepalठोक्नु
🇮🇩 Indonesiahempas
🇲🇾 Melayu Malaysiahempas
🇵🇭 Filipino Filipinapalo
🇮🇩 Jawa Indonesiangethok
🇮🇩 Sunda Indonesiangethok
🇻🇳 Vietnamđánh
🇹🇭 Thai landตี
🇰🇭 Khmer Kambojaវាយ
🇱🇦 Lao sຕີ
🇲🇲 Burma Myanmarတိုက်
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok击打
🇯🇵 Jepang打つ
🇰🇷 Korea Selatan치다
🇲🇳 Mongoliaцохих
🇦🇿 Azerbaijani Azerbaijanvurmaq
🇬🇪 Georgiaდარტყმა
🇰🇿 Kazakh stanсоғу
🇺🇿 Uzbek istanurmoq
🇹🇲 Turkmen istanurmak
🇰🇬 Kirgiz stanуратуу
🇹🇯 Tajik istanзадондан кардан
🇪🇹 Amharik Ethiopiaመቆጣጠር
🇹🇿 Swahili Tanzaniapiga
🇸🇴 Somalia SOgaraac
🇳🇬 Hausa Nigeriabuga
🇳🇬 Igbo Nigeriatọọ
🇳🇬 Yoruba Nigerialu
🇱🇸 Sotho Selatan Lesothootla
🇿🇦 Xhosa Afrika Selatanshaya
🇿🇦 Zulu Afrika Selatanshaya
🇷🇼 Kinyarwanda Rwandakurasa
🇪🇹 Oromo Ethiopiacuqaasuu
🇨🇩 Lingala Kongo (DRC)kobeta
🇿🇼 Shona Zimbabwekurova
🇲🇼 Nyanja Malawikugwetsa
🇪🇷 Tigrinya Eritreaመቆጣጠር
🇸🇪 Swediaslå
🇩🇰 Dansk Denmarkslå
🇳🇴 Norwegiaslå
🇫🇮 Suomi Finlandialyödä
🇪🇪 Esti Estonialööma
🇱🇻 Latvi asist
🇱🇹 Lituavi Lituaniamušti
