Kamus Makna Kata
Apa itu?
payung
☂️ 🌂 ⛱️ 🪂 🛡️
🏷️️ Kelas Kata
nomina
🔖 Kategori
umum, budaya
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
pa·yung
📚💡 Makna
Alat pelindung badan yang digunakan untuk menghindari panas matahari atau hujan, biasanya terbuat dari kain atau kertas yang dipasang pada tangkai dan dapat dilipat-lipat; juga dapat berfungsi sebagai tanda kebesaran dalam budaya tertentu.
Sinonim
payung tangan, pelindung, peneduh
Antonim
hujan, panas
Kolokasi
payung hujan, payung lipat, payung besar, payung tradisional, payung bambu
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Saya selalu membawa payung saat keluar rumah agar tidak kehujanan.
Payung itu terbuat dari bahan yang kuat dan tahan angin.
Santai (2)
Bawa payung, ya, takutnya nanti hujan.
Eh, payung kamu warna apa? Aku juga mau pinjam.
Formal (2)
Penggunaan payung sangat dianjurkan saat musim hujan untuk melindungi diri dari basah.
Dalam acara adat tersebut, payung menjadi simbol kebesaran yang penting.
Puitis (1)
Di bawah payung senja, kita berbagi cerita dan harapan.
KBBI (1)
alat pelindung badan supaya tidak terkena panas matahari atau hujan, biasanya dibuat dari kain atau kertas diberi bertangkai dan dapat dilipat-lipat, dan ada juga yang dipakai sebagai tanda kebesaran (seperti payung bawat, payung ubur-ubur, payung iram-iram)
📚💡 Makna 2
Kain berbentuk setengah bulatan yang diberi tali pada tepinya dan digunakan untuk terjun dari pesawat terbang atau balon; dikenal juga sebagai parasut atau payung udara.
Label
teknis
Sinonim
parasut, payung udara
Kolokasi
payung terjun, payung udara, payung parasut
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Para penerjun menggunakan payung untuk mendarat dengan aman.
Payung udara itu terbuat dari bahan yang sangat kuat.
Santai (2)
Wah, payung terjun itu keren banget ya!
Aku pengen coba terjun payung pakai payung udara.
Formal (2)
Penggunaan payung udara wajib dalam operasi terjun payung militer.
Payung parasut harus diperiksa sebelum digunakan untuk memastikan keselamatan.
KBBI (1)
kain berbentuk setengah bulatan diberi bertali pada tepinya, dipakai untuk terjun dari pesawat terbang atau balon; parasut; payung udara
📚💡 Makna 3
Kiasan untuk sesuatu yang melindungi atau menjadi pelindung, seperti benda atau konsep yang memberikan perlindungan secara simbolis atau nyata.
Label
kias
Sinonim
pelindung, perlindungan, naungan
Antonim
ancaman, bahaya
Kolokasi
payung hukum, payung perlindungan, payung organisasi, payung kebijakan
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Undang-undang ini berfungsi sebagai payung bagi hak-hak pekerja.
Organisasi tersebut menjadi payung bagi berbagai komunitas kecil.
Santai (2)
Dia jadi payung buat adiknya yang sedang kesusahan.
Kita butuh payung organisasi supaya lebih kuat.
Formal (2)
Peraturan pemerintah ini merupakan payung hukum yang mengatur kegiatan usaha.
Payung perlindungan sosial sangat penting bagi masyarakat rentan.
📚💡 Makna 4
Kiasan untuk orang yang melindungi atau menjadi pelindung bagi orang lain, memberikan rasa aman dan perlindungan.
Label
kias
Sinonim
pelindung, penjaga, penolong
Antonim
musuh, pengancam
Kolokasi
payung keluarga, payung pelindung, payung sosial
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Ayah adalah payung yang selalu melindungi keluarganya.
Dia menjadi payung bagi teman-temannya di saat sulit.
Santai (2)
Kakak itu payung aku waktu susah.
Dia emang payung buat kita semua.
Formal (2)
Sebagai kepala keluarga, ia berperan sebagai payung pelindung bagi anggota keluarganya.
Peran payung sosial sangat penting dalam menjaga kesejahteraan masyarakat.
👉 Lihat juga
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikaumbrella
🇬🇧 Inggris Britaniaumbrella
🇪🇸 Spanyolparaguas
🇧🇷 Portugis Brasilguarda-chuva
🇵🇹 Portugis Portugalguarda-chuva
🇫🇷 Prancisparapluie
🇩🇪 JermanRegenschirm
🇳🇱 Belandaparaplu
🇮🇹 Italiaombrello
🇷🇺 Rusiaзонт
🇵🇱 Polski Polandiaparasol
🇨🇿 Cheska Cekodeštník
🇸🇰 Slovak iadáždnik
🇸🇮 Sloven iadežnik
🇭🇷 Kroasiakišobran
🇷🇸 Serbiaкишобран
🇧🇬 Bulgariaчадър
🇷🇴 Rumaniaumbrelă
🇭🇺 Hungariaesernyő
🇹🇷 Turkişemsiye
🇬🇷 Yunaniομπρέλα
🇮🇱 Ibrani Israelמטרייה
🇸🇦 Arab Saudiمظلة
🇮🇷 Persia Iranچتر
🇵🇰 Urdu Pakistanچھتری
🇮🇳 Hindi Indiaछाता
🇧🇩 Bengali Bangladeshছাতা
🇮🇳 Tamil Indiaகம்பளம்
🇮🇳 Telugu Indiaచత్రం
🇮🇳 Malayalam Indiaകുട
🇮🇳 Marathi Indiaछत्री
🇮🇳 Gujarat Indiaછત્રી
🇮🇳 Punjabi Indiaਛੱਤਰੀ
🇱🇰 Sinhala Sri Lankaඇඳුම
🇳🇵 Nepali Nepalछाता
🇮🇩 Indonesiapayung
🇲🇾 Melayu Malaysiapayung
🇵🇭 Filipino Filipinapayong
🇮🇩 Jawa Indonesiapayung
🇮🇩 Sunda Indonesiapayung
🇻🇳 Vietnamcái dù
🇹🇭 Thai landร่ม
🇰🇭 Khmer Kambojaឆ័ត្រ
🇱🇦 Lao sຮ້ອງຮຽນ
🇲🇲 Burma Myanmarထီး
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok伞
🇯🇵 Jepang傘
🇰🇷 Korea Selatan우산
🇲🇳 Mongoliaшүхэр
🇦🇿 Azerbaijani Azerbaijançətir
🇬🇪 Georgiaჩაფხუტი
🇰🇿 Kazakh stanшатыр
🇺🇿 Uzbek istansoyabon
🇹🇲 Turkmen istanşemsiýe
🇰🇬 Kirgiz stanчатыра
🇹🇯 Tajik istanчатр
🇪🇹 Amharik Ethiopiaመሸጋገሪያ
🇹🇿 Swahili Tanzaniamwavuli
🇸🇴 Somalia SOhillaac
🇳🇬 Hausa Nigerialaima
🇳🇬 Igbo Nigeriaọkụkụ mmiri
🇳🇬 Yoruba Nigeriaàpòòtọ
🇱🇸 Sotho Selatan Lesothosefate
🇿🇦 Xhosa Afrika Selatanisambulela
🇿🇦 Zulu Afrika Selatanisambulela
🇷🇼 Kinyarwanda Rwandaigitambara
🇪🇹 Oromo Ethiopiaqilleensa
🇨🇩 Lingala Kongo (DRC)parapluie
🇿🇼 Shona Zimbabwemuvhimi
🇲🇼 Nyanja Malawichivundikiro
🇪🇷 Tigrinya Eritreaመሸጋገሪያ
🇸🇪 Swediaparaply
🇩🇰 Dansk Denmarkparaply
🇳🇴 Norwegiaparaply
🇫🇮 Suomi Finlandiasateenvarjo
🇪🇪 Esti Estoniavihmavari
🇱🇻 Latvi alietusmētelis
🇱🇹 Lituavi Lituaniaskėtis





















